Datasheet

3
volume
volume
m1
m1
m2
m2
pitch
pitch
xy
x y z
- +
octave
octave
accomp
accomp
store
store
tap
tap
phrase
phrase
latch
latch
analog modeling synth
ana l o g m o d el i n g sy n t h
push
push
r
h
y
t
h
m
s
p
a
t
t
e
r
n
s
p
r
o
g
r
a
m
s
s
e
t
u
p
s
c
o
n
f
i
g
DIAGRAMA DE CONEXIÓN
¡LEA LA INFORMACIÓN DE
SEGURIDAD Y GARANTÍA ANTES DE
USAR EL PRESENTE PRODUCTO!
Refiérase al escenario posible de
conexión para conectar sus altavoces
M1Active 520 USB.
CONFIGURACIÓN AUDIO
Los altavoces M1Active 520 USB son del tipo "plug-and-play", por lo que no
se requiere instalar ningún controlador especial. Simplemente encienda los
altavoces, conéctelos a algún puerto USB de su computadora, y los
controladores necesarios se instalarán automáticamente. Para permitir que
los altavoces de M1Active 520 USB envíen y reciban audio hacia y desde la
computadora, siga las instrucciones de más abajo correspondientes al
sistema operativo de la misma:
WINDOWS VISTA:
1. Vaya al menú Start  Control Panel  Sound (Inicio > Panel de control
> Sonido). (Si no ve Sound, seleccione Switch to Classic View
(Cambiar a vista clásica) —el panel de control Sound debe aparecer.)
2. Haga clic en la pestaña Playback (Reproducción) y seleccione USB
Audio Codec* (Códec de audio USB) como dispositivo predeterminado.
(Para habilitar la grabación a través de las ENTRADAS DE ¼” TRS de
M1Active 520, haga clic en la pestaña Recording (Grabación) y
seleccione USB Audio Codec* como dispositivo predeterminado**.)
3. Haga clic en OK (Aceptar).
WINDOWS XP:
1. Vaya al menú Start  Control Panel  Sounds and Audio Devices
(Inicio > Panel de control > Dispositivos de sonido y audio).
2. Haga clic en la pestaña Audio.
3. En Sound Playback (Reproducción de sonido), seleccione USB Audio Codec* (Códec de audio USB) como
dispositivo predeterminado. (Para habilitar la grabación a través de las ENTRADAS DE ¼” TRS de M1Active 520,
seleccione USB Audio Codec* (Códec de audio USB) como dispositivo de Sound Recording (Grabación de sonido)
predeterminado**.)
4. Haga clic en OK (Aceptar).
MAC:
1. Vaya a Applications  Utilities  Audio MIDI Setup (Aplicaciones -> Utilidades -> Configuración de audio MIDI).
2. En la pestaña Audio Devices (Dispositivos de audio), bajo System Settings (Configuración del sistema), seleccione
USB Audio Codec* (Códec de audio USB) como Default Output (Salida predeterminada). (Para habilitar la
grabación a través de las ENTRADAS DE ¼” TRS de M1Active 520, seleccione USB Audio Codec* (Códec de audio
USB) como Default Input (Entrada predeterminada) predeterminada**.)
COMPUTADORA
TECLADO O
MÓDULO
DE SONIDO
FUENTE DE
ALIMENTACIÓN
CONTENIDO DE LA CAJA
y Altavoces M1Active 520 USB
y Adaptadore de alimentación
y Cable USB
y Cable XLR
y Guía de inicio rápido
y Folleto de información sobre la seguridad y la garantía
CABLE XLR
(INCLUIDO)
* Si tiene conectados a su
computadora otros dispositivos de
audio USB que puedan tener
nombres idénticos, puede ser
necesario que pruebe a seleccionar
cada uno hasta que se reconozca los
altavoces M1Active 520 US
B
.
** Si desea grabar audio a través de
los altavoces de M1Active 520 USB,
asegúrese de que el programa de
software de audio esté configurado
para recibir audio de los mismos.
Esto se puede hacer habitualmente
en “Preferences” (Preferencias) o
“Device Setup” (Configuración de
dispositivos) del software. Para más
información, consulte el manual del
software.