User Guide
17 
Guide d'utilisation (Français) 
Introduction 
Assistance 
Pour les dernières informations concernant ce produit (la configuration système minimale requise, la 
compatibilité, etc) et l’enregistrement du produit, veuillez visitez le site  alesis.com. 
Pour de plus amples informations, visitez alesis.com/support. 
Utilisation rapide / schéma de connexion 
Mise en route installation 
U
S
B
M
ID
I
 O
U
T
IN
TO
M
 4
C
R
A
S
H
 2
R
L /
 M
O
N
O
A
U
X IN
O
U
TP
U
T
1.  Branchez les pads de votre ensemble de batterie au câble multipaire, puis branchez le câble multipaire 
à l’entrée pour câble multipaire à l’arrière du module. 
2.  Facultatif : Si vous avez des pads supplémentaires (p. ex., un extra tom ou cymbale crash), 
branchezles à l’entrée Tom 4 ou Crash 2. 
3.  Branchez les haut-parleurs (vendus séparément) aux sorties (Output) et/ou branchez un casque 
d'écoute 1/8 po (vendu séparément) à la sortie casque (Phones). Fermez complètement le Volume 
(sens antihoraire). 
4.  Branchez ensuite le module à une prise d’alimentation à l’aide du câble d’alimentation inclus (9 VCC, 
500 mA, fiche à centre positif). 
5.  Appuyez sur l’interrupteur d’alimentation afin de mettre le module sous tension. 
6.  Réglez le volume à un niveau approprié et commencez à jouer. 
Sélectionner un ensemble de sons de batterie : Après avoir mis le module sous tension, ou après avoir 
appuyé sur la touche Kit, le témoin Kit et NUM devraient s’afficher. À l'aide des touches < ou >, 
sélectionnez un ensemble de sons et commencez à jouer. Vous pouvez également pré-écouter les sons 
(vitesse fixe) en appuyant sur les touches de selection des pads. Les ensembles (kits) 01 à 24 sont des 
ensembles préprogrammés. Les ensembles 25 à 40 sont personnalisables par l’utilisateur (consultez la 
section Modification et enregistrement des ensembles de sons pour plus d’information. 
Remarque : Si la DEL au-dessus de la touche Song/Pattern n’est pas allumée, enfoncez la touché 
Page/Select jusqu’à ce qu’elle s’allume. 
Utilisation du métronome : Pour activer ou désactiver le métronome (click track) en appuyant sur Click. 
Vous pouvez régler le tempo du métronome en appuyant sur Tempo et en utilisant les touches < et > afin 
de sélectionner le nouveau BPM (battements par minute). Veuillez consulter la section Réglage du 
métronome pour plus d’information sur cette fonction. 
Alimentatio
n
Moniteurs
* 
Smartphon
e, lecteur 
MP3, etc* 
Casque 
d’écoute* 
Module de 
sons externe* 
Clavier 
MIDI* 
Ordinateur* 
Tom 4
pad de batterie*
Crash 2 pad de 
cymbale* 
Utilisez le câble multipaire pour brancher les pads de 
batterie/cymbale au module de batterie électronique. 
* vendu séparément 










