Instructions for Use

$WWHQWLRQjELHQIDLUHJOLVVHUGDQVOHVUDLOV
'pYLVVHU  OHV YLVVHV DXWRXU GHV VWLFNV
SXLV LQYHUVHU OHV EORFV GH FRQWU{OH SRXU
SDVVHUGXPRGHDXPRGH
/RUVTXH YRXV LQYHUVH] OHV EORFV GH
FRQWU{OH OD UDGLR JDUGH HQ PpPRLUH OH
UpJODJHVGHVWULPVIDLWSUpFpGHPHQW
%ORFVGHFRQWU{OH
%RXWRQG¶DOLPHQWDWLRQ
7ULPJRXYHUQDLO7ULP$LOHURQ
3RXUSRXYRLUSDVVHUHQPRGHYRXVGHYH]rWUH
G¶DERUGHQPRGHF¶HVWDGLUHOHVJD]VjGURLWH
3URFpGXUH0RGH
5DGLRpWHLQWHDSSX\H]HQPrPHWHPSVVXUOHVWULP
FRPPHLQGLTXH]VXUOHVFKpPDFLFRQWUH$SSX\HU
DORUVVXUOHERXWRQG¶DOLPHQWDWLRQ8QORQJELSHVW
pPLWVLJQL¿DQWTXHOHPRGHHVWDFWLYp
,PSRUWDQW,OQ¶\DSDVGHWpPRLQG¶DI¿FKDJH0RGH
VXUO¶pFUDQ/&'GHODUDGLRLOVHUDDI¿FKpPRGH
3RXUUHYHQLUDX0RGHUpSpWH]O¶RSpUDWLRQ/D
UDGLRYDHPHWWUHXQ%,3EUHILQGLTXDQWTXHODUDGLR
HVWELHQHQ0RGH
8WLOLVDWLRQGXVLPXODWHXUGHYRO
5DGLR
FDEOH86%
3RUW86%
6LYRXVQ¶rWHVSDVIDPLOLHUDYHFOHSLORWDJHHQWUDLQH]
YRXVVXU OH VLPXODWHXUGHYRO 3& DYDQWG¶XWLOLVHUYRWUH
7UH[
8QFDEOHSRXUUHOLHUODUDGLRDX3&HVWLQFOXVHGDQVOH
NLW/LVH]DWWHQWLYHPHQWOHVLQVWUXFWLRQVD¿QGHFRQQHFWHU
ODUDGLRDX3&
5pIpUH]YRXV DX[ LQVWUXFWLRQV VXU OH &'5RP SRXU
O¶LQVWDOODWLRQHWOHVUpJODJHV
/HVLQVWUXFWLRQVSRXUO¶LQVWDOODWLRQFRPSUHQQHQW
'LVTXHG¶LQVWDOODWLRQ
UpJODJHGHODODQJXH
&RQQHFWLRQUDGLR3&
UpJODJHVGHODUDGLR
&DOLEUDWLRQHWPDSLQJ
,PSRUWDWLRQPRGqOHVHWSD\VDJH

%%02
02'(/6
%0
%0
%0
0
%
0
%0
%0
%
%0
/6
/6
/6
%02
%0
%0
%0
%0
0
%0
0
0
0
0
0
0
0
02
0
0
0
%02
0
%0
0
0
0
02
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
(
%

%

(/
/
/6
0
0
0
0
0
0
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
RQWU{OHQWU{OH
HUQDLOUQDLO
3DVVDJHGX0RGHDXPRGH
3DVVDJHGX0RGHDXPRGH