User manual

Důležitá bezpečnostní opatření
Nikdy nepoužívejte tento přijímač v bezprostřední blízkosti jiných elektronických zařízení.
V důsledku jeho provozu může dojít k rušení a ovlivnění funkce životně důležitých zdravotnických
přístrojů. Výrobek není žádná hračka a nepatří tak do rukou malých dětí! V případě úniku
elektrolytického obsahu z akumulátoru se výrobku nedotýkejte. Použijte proto pouze vhodné ochranné
rukavice. Elektrolyt může při kontaktu s kůží a sliznicemi způsobit popáleniny! Poškozené zařízení
sami nikdy nerozebírejte ani nijak neopravujte. Veškeré opravy pak svěřte výhradně autorizovanému
servisu. Přijímač neprovozujte na palubě letadel, na letištích, v přístavech nebo v blízkosti komerčních
bezdrátových stanic a jejich vysílačů.
Před použitím přijímače v jiných zemích (mimo země EU / EFTA) se podrobně seznamte s platnou
legislativou příslušné země. Výrobce nepřebírá žádnou odpovědnost za škody na zdraví a majetku
při použití přijímače pro účely nouzového volání o pomoc a při záchraně života! Tento výrobek
ani žádné jeho části nesmí být používány s jinými výrobky. Stejně tak nikdy k provozu přijímače
nepoužívejte jiné, než originální příslušenství nebo příslušenství doporučované výrobcem.
Z bezpečnostních a licenčních důvodů (CE) výrobek nikdy nerozebírejte ani neprovádějte žádné
jeho modifikace.
V případě použití jiného zdroje napájení nebo nabíjení vestavěného akumulátoru přijímače hrozí
nebezpečí výbuchu! K nabíjení a provozu přijímače použijte výhradně dodávanou nabíječku
a originální akumulátor nebo vhodný zdroj (baterie). Nikdy přijímač neobsluhujte ani jej nenabíjejte
v případě, že máte mokré ruce! Před použitím sluchátek snižte výstupní hlasitosti na minimum.
Příliš hlasitý poslech prostřednictvím sluchátek může způsobit vážné poškození sluchu!
Přijímač nevystavujte extrémním teplotám, dopadu přímých slunečních paprsků, prachu, přílišné
vlhkosti ani stříkající vodě. Nepoužívejte jej proto v prostorách s vysokou vzdušnou vlhkostí jako
jsou koupelny, sprchy ani v blízkosti bazénů. V opačném případě hrozí nebezpečí zkratu, požáru
nebo úrazu elektrickým proudem! Přijímač nikdy nepoužívejte v prostředí s výskytem nebezpečných
plynů a výparů různých chemikálií.
Zaznamenáte-li během provozu patrný kouř a zápach unikající z krytu přijímače, okamžitě jej vypněte
a odpojte od zdroje nabíjení. Předtím však odpojte příslušný elektrický okruh od zdroje prostřednictvím
pojistky nebo vypínače. Celé zařízení nikdy neuvádějte do provozu v případě, že vykazuje viditelná
poškození nebo v případě, že došlo k jeho pádu, bylo vystaveno silným vibracím, došlo ke vniknutí
tekutin dovnitř krytu nebo bylo dlouhodobě vystaveno nepříznivým podmínkám během přepravy nebo
nevhodného uskladnění. Poškozené zařízení nepoužívejte a s jeho opravou se obraťte na nejbližší
autorizovaný servis. Za bouřky odpojte přijímač od zdroje nabíjení a vytáhněte zástrčku nabíječky
z elektrické zásuvky. Zabraňte pádu a mechanickému namáhání přijímače.
Při manipulaci s přijímačem buďte obzvlášť opatrní, aby nedošlo k poškození antény nebo k úrazu.
Zabraňte kontaktu kovových předmětů s přijímačem a jeho konektory. Nebudete-li přijímač po delší
dobu používat, odpojte jej od zdroje nabíjení a vyjměte z něj akumulátor. Pro čištění povrchu přijímače
použijte pouze suchý hadřík s jemným vláknem. Pouze v případě silnějšího znečištění použijte šetrný
čisticí prostředek, kterým hadřík jen mírně navlhčete. Pro čištění nikdy nepoužívejte žádná
rozpouštědla, chemikálie nebo prostředky k drhnutí.
K nabíjení přijímače používejte výhradně dodávanou nabíječku a originální kabel.
Před každým připojením a odpojováním od zdroje přijímač vypněte. Při použití externí antény
se ujistěte o tom, že uzemnění antény je připojené k uzemnění zdroje. Při použití externího napájecího
zdroje (síťový adaptér, napájecí zdroj) dbejte na použití vhodného napětí, které splňuje požadavky
IEC/EN 60950-1.
Upozornění! Nikdy nepoužívejte přijímač ve venkovním prostředí během bouřky! Hrozí přitom vysoké
riziko zásahu bleskem! V případě, že za bouřky držíte přijímač v ruce je riziko zásahu antény bleskem
daleko vyšší! Přijímač není vybaven žádnou ochranou proti úderu bleskem. Blesk představuje silný
elektrostatický výboj o hodnotě 10 kA a více. Stejně tak nejsou účinnou ochranou proti blesku
vybavena ani žádná motorová vozidla. Výrobce nenese žádnou odpovědnost za použití tohoto
přijímače ve venkovním prostředí nebo uvnitř vozidel během bouřky!
Speciální funkce přijímače DJ-X11
DJ-X11 je multifunkční přijímač určený pro příjem radiových signálů od nízkofrekvenčních
(LF Low Frequency) až po ultra vysoké (Ultra High Frequency) frekvence.
• Příjem frekvencí v rozsahu 0,05 – 1299,99995 MHz včetně leteckého a obchodního
komunikačního pásma.
• Možnost duálního příjmu frekvencí se současným příjmem prioritního pásma a sub pásma.
Příjem frekvence sub pásma je omezena.
• Široká škála režimů příjmu včetně SSB/CW, FM/WFM/AM. DJ-X11 přijímá nejen radiové AM/FM
signály a analogové televizní, audio signály, ale také SSB signály, které se používají pro
amatérské účely v Morseovce a námořní nebo letecké komunikaci.
• Funkce rychlého vyhledávání a příjem silných RF (Radio Frequency) signálů.
• Vestavěná feritová anténa pro příjem AM stanic bez potřeby použití externí antény.
• Zdířka pro připojení sluchátek, která slouží jako anténa pro příjem FM vysílání a jiných silných
signálů bez potřeby připojení externí antény.
• Automatické spínání vstupu. Po připojení volitelného příslušenství (remote controller)
do sluchátkového konektoru a připojení MP3 přehrávače nebo jiného přenosného audio
zařízení je možnost poslechu hudby a současné radiové komunikace.
• Funkce automatického vyhledávání „štěnic“ (Bug Detector) ve 2 režimech.
Tato funkce upozorňuje na možnost přítomnosti odposlouchávacího zařízení (bezdrátového
mikrofonu) s příslušnou indikací na displeji, akustickou signalizací a hlasovým upozorněním.
• Funkce klonování, která umožňuje kopírování konfigurace a dat mezi dvěma přijímači.
Datový přenos je stejně tak možné provést i po připojení přijímače k PC.
• Funkce Tone Squelch a DCS, eliminace rušivých zvuků pro naprosto čistý audio přenos hlasu.
• Volitelná rychlost prohledávání kanálů Scan speed ve 3. úrovních. Rychlé skenování umožňuje
zachycení silnějších signálů. Naopak pomalejší prohledávání zajišťuje detekci slabších signálů.
• Hlasový průvodce pro výstup aktuálního režimu nebo při detekci odposlouchávacího zařízení.
Rozsah dodávky
Přijímač DJ-X11
Pouzdro pro baterie EDH-36
Li-Ion akumulátor (EBP-74 3,7 V 1800 mA)
Síťový adaptér (EDC-139, T/K EDC-140, E/EGR)
Nabíjecí stojan (EDC-174)
Prutová anténa (SMA/EA-154)
Spona na pásek (EBC-23)
Poutko na zápěstí
Připojení antény
Přiložte anténu na šroubovací úchyt a našroubujte ji ve směru hodinových
ručiček (směrem vpravo). Po zašroubování antény vyzkoušejte její
dostatečně pevné uchycení v konektoru přijímače. Pro odstranění anténu
vyšroubujte proti směru hodinových ručiček. Anténa je vyrobena z vysoce
flexibilního materiálu, který slouží jako její ochrana před jejím
mechanickým poškozením. Zabraňte však extrémnímu ohybu antény
a jejímu mechanickému poškození ostrými předměty.
Použití zápěstního poutka
Šňůrku zápěstního poutka
provlékněte skrze otvor v zadní části
přijímače.