Instructions / Assembly

3
• Coloque el sensor lejos de objetos móviles, como por
ejemplo árboles, arbustos grandes y tráfico callejero.
• No instale más de una lámpara de alta intensidad
activada por movimiento en un mismo interruptor de
pared o circuito, ya que esto puede crear interferencia
entre los accesorios.
MONTAJE Y CABLEADO DEL ACCESORIO
ADVERTENCIA: Riesgo de choque eléctrico.
Antes de la instalación o reparación, desconecte
la alimentación eléctrica en el fusible o
interrupto automático.
NOTA: El accesorio puede ser montado en la pared
o el alero.
NOTA: La placa de cubierta se adapta a las cajas
eléctricas empotradas (Fig. 2). La caja eléctrica
debe tener una profundidad mínima de 3,81 cm
(1-1/2 in.) para asegurar una instalación adecuada
en aplicaciones empotradas.
1. Apague la electricidad desde la caja de fusibles/
interruptores automáticos principal.
2. Haga que agujeros de los tornillos de la placa de
la cubierta del portalámparas coincidan con los
agujeros de los tornillos de la caja de empalmes.
3. Pase los cables del portalámparas a través de la
junta de la placa de cubierta (B) (Fig. 3).
4. Conecte el cable negro del accesorio al cable negro
de la caja y el cable blanco del accesorio al cable
blanco de la caja utilizando las tuercas para
alambre proporcionadas (Fig. 3). (No se requiere un
cable de toma a tierra. Una cualquier cable de toma
a tierra de su casa a la caja de empalmes.)
5. Sujete el portalámparas a la caja de empalmes con
los dos tornillos adjuntos.
6. Aplique calafateo de silicona alrededor de los
bordes de la placa de cubierta a fin de proveer un
cierre que sea estanco para la lluvia y la humedad.
7. Inserte juntas (C) en el conjunto del portalámparas,
firmemente contra el portalámparas, y enrosque
las lámparas en cada portalámparas (Fig. 3). (No
apriete demasiado los focos.)
8. Encienda la electricidad desde la caja de fusibles/
interruptores automáticos.
9. Oriente el cabezal sensor en la posición deseada.
NOTA: Deje un espacio de aire de por lo menos 2,54 cm
(1 pulg.) entre las lámparas y el sensor. Asegúrese
de que la cabeza del sensor esté colocada con los
interruptores de control en dirección al piso.
OPERACIÓN DEL ACCESORIO
1. Gire la perilla, ubicada en la parte trasera del sensor,
a la posición “Test” (Fig. 4).
2. Encienda el accesorio. Permita que la lámpara se
caliente durante aproximadamente 1 minuto antes
de probar. (La lámpara se encenderá y permanecerá
encendida durante el período de calentamiento).
3. Ajuste la sensibilidad hasta obtener los resultados
deseados. Para un alcance mayor, apunte el sensor
ligeramente hacia arriba. Para un alcance menor,
apunte el sensor ligeramente hacia abajo.
NOTA: Asegúrese de no moverse mientras espera a
que se apaguen las luces, de lo contrario el sensor de
movimiento mantendrá encendida la lámpara.
5. Una vez que se apague la luz, mueva los controles
de ajuste a la cantidad de tiempo de espera
deseada. El reflector per manecerá encendido
después que se detecta el último movimiento
(5 segundos a 12 minutos) (Fig. 4).
ESPAÑOL
ARTÍCULOS NECESARIOS
(se compran por separado)
• Destornillador en cruz (Phillips)
• Martillo
• Calafateo de silicona resistente a la intemperie
• (2) lámparas para proyector tipo PAR 38 de 150 W (máximo)
NOTA: Este accesorio fue diseñado para trabajar con bombillas reflectoras de Halógeno PAR de
150 vatios como máximo. Para mayor eficiencia de energía, use bombillas reflectoras
Halógeno PAR de menor vataje. No se recomienda el uso de bombillas fluorescentes
compactas (CFL) porque tienen partes electrónicas que pueden interferir con las funciones
de detección de movimiento de su accesorio.
CÓMO FUNCIONA
La lámpara de alta intensidad activada por movimiento
detecta imágenes térmicas de objetos tales como
personas, animales grandes y motores de automóviles.
Cuando se detecte movimiento, la luz se encenderá
automáticamente. Una vez que el movimiento haya
cesado, la luz se apagará después de un tiempo de
retardo preseleccionado. Esta lámpara de alta intensidad
activada por movimiento también puede ser utilizada
como una lámpara de alta intensidad estándar.
NSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Al utilizar el producto, siempre se deben seguir las precauciones
básicas, incluído lo siguiente:
• Tenga en cuenta todas las advertencias, incluyendo las advertencias a continuación
Y aquellas incluidas en el producto.
• Guarde estas instrucciones y advertencias.
• Sólo para uso en exteriores.
• cULus para ubicaciones mojadas.
• Desensamblar la lámpara anulará la garantía.
• La lámpara es percableada y ensamblado para facilitar la instalación.
• Lea y siga estas instrucciones.
• Para reducir el riesgo de sufrir quemaduras al cambiar la bombilla, desconecte la
alimentación de la unidad antes de cambiar la bombilla.
• Siempre utilice o reemplace el foco con el mismo vataje o menor del que se
requiere. Si instala foco de mayor potencia, puede crear riesgo de incendio y se
anulará la garantía.
PRECAUCIÓN
• Conecte el portalámparas a una fuente de energía de 120 Voltios, 60 Hz. Cualquier
otro tipo de conexión anula la garantía.
• Instale el accesorio en una caja de empalmes estándar embutida con puesta a tierra
apta para lugares húmedos.
• Adecuado para instalarse en la pared o en aleros solamente. No es adecuado para
instalarse montándolo en el suelo.
• El portalámparas debe ser instalado por personas con experiencia en
cableado doméstico o por un electricista calificado. El sistema eléctricoy el método de
conexión eléctrica del portalámparas debe cumplir con el Código eléctrico nacional y
los códigos locales sobre edificios.
• No permita que el sensor toque el alojamiento de la lámpara – mantenga por lo menos
1 pulg. (2,54 cm) de espacio entre el portalámparas y el sensor.
• Manténgalo alejado de objetos inflamables. No coloque el artefacto
en posición dentro de dos pulgadas (5 cm) de cualquier material
combustible.
• Para un funcionamiento y protección adecuados contra posibles daños,
los botones de ajuste de la cabeza del sensor de movimiento se deben ajustar
en dirección al piso.
PARA OBTENER LOS MEJORES RESULTADOS
• Instale el sensor de movimiento / transmisor a
2,45 –3,65 m (8 – 12 pies) de altura sobre el suelo
(por encima de 3,65 m/12 pies, el sensor de
movimiento es menos sensible).
• Coloque el portalámparas de manera que se mueva
por toda la zona de detección (Fig. 1).
• Coloque el sensor lejos de fuentes que produzcan
calor, a fin de evitar falsos disparos. Además, medida
de lo posible, tenga mucho cuidado de no incluir
objetos tales como ventanas, paredes blancas y
agua, en la zona de detección.
Hasta
50 pies
110 grados
ADVERTENCIA
1
Octagonal
Redonda
1-1/2 pulg. 1-1/2 pulg.
2
Montaje de pared
Montaje de alero
A
D
A
B
E
E
C
D
C
3
4