Installation Guide
6
2017_12_AR_LOW
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Método A: Instalación en ángulo.
RECOMENDADA PARA LA MAYORÍA DE LAS ÁREAS
Coloque la plancha que desea instalar en un ángulo de 20° a 30° con respecto a la plancha ya instalada.
Mueva la plancha suavemente hacia arriba y hacia abajo mientras ejerce presión hacia delante. La plancha
encajará en su sitio automáticamente. Puede insertar la lengüeta en la ranura o la ranura en la lengüeta.
Consulte los diagramas 1A-1B-1C.
Método B: Instalación horizontal.
UTILICE ESTE MÉTODO CUANDO NO SEA POSIBLE UTILIZAR EL MÉTODO A
Acople las planchas entre sí sin levantarlas utilizando un bloque para ajuste (que se vende por separado).
Para evitar dañar las planchas, acóplelas gradualmente con el bloque para ajuste en posición horizontal en
el piso. Consulte los diagramas 2A-2B. Solo utilice este método en caso de que no pueda usar el método de
ángulo interior (consulte más arriba). El resto del piso se debe instalar con el método de ángulo interior.
HERRAMIENTAS PARA LA INSTALACIÓN DEL PISO
Para obtener mejores resultados, siga las instrucciones de instalación ya mencionadas. Además de las
herramientas habituales para instalar pisos laminados (es decir, martillo, sierra, lápiz, cinta métrica, nivel),
también necesitará los siguientes accesorios:
• Kit para instalación (varilla de maniobra, espaciadores y bloque para ajuste)
• Productos de mantenimiento
• Sierra: Corte el diseño hacia abajo cuando utilice una sierra de vaivén, una sierra caladora o una sierra
circular. Corte el diseño hacia arriba cuando utilice un cortador laminado, una sierra de mano, una sierra
fija o una sierra de corte transversal.
• Sistema de contrapiso. Se recomienda efectuar la instalación con un contrapiso Pergo Gold™ (pieza de
Lowe’s # 0670312). Para productos con un contrapiso preinstalado, esta es una mejora opcional para
aumentar el aislamiento acústico, la calidez y comodidad de los pisos.
10 PUNTOS CENTRALES
1. El piso es flotante y se instala sin pegamento. Puede caminar sobre el piso durante e inmediatamente
después de la instalación.
2. Puede escoger dónde desea empezar. Piense en la forma más fácil de instalar el piso. Por ejemplo, la
instalación para diestros es óptima si es de izquierda a derecha.
3. Asegúrese de que las planchas estén lo suficientemente entremezcladas cuando las instale, de modo que
no termine con demasiadas planchas idénticas, claras u oscuras juntas.
4. Revise todas las planchas a la luz del día, antes y durante la instalación. No utilice planchas defectuosas.
5. El piso se debe instalar en sentido paralelo a la dirección en que ingresa la luz a la habitación. Las
condiciones necesarias son de 18 °C a 29 °C (60 °F a 85 °F) a una humedad relativa de 35 a 65%.
6. Deje que las planchas se aclimaten durante 48 horas en el paquete sin abrir a la temperatura ambiente
normal en el centro de la habitación donde se instalará el piso.
7. La humedad de la habitación varía de acuerdo con la estación, de modo que es vital que el piso pueda
expandirse y contraerse. Asegúrese de dejar una junta de expansión de 9,52 mm como mínimo en todos
los lados del piso, alrededor de tuberías, umbrales, bajo las puertas y alrededor de cualquier objeto fijo
(ventilas del piso, islas para cocina, etc.).
8. Las habitaciones grandes deben tener juntas de expansión cada 12,19 m a lo ancho de las planchas y cada
12,19 m a lo largo. Se recomienda una junta de expansión entre distintas habitaciones (por ejemplo, bajo la
puerta). Las juntas de expansión se pueden completar con una moldura adjunta al subsuelo.
9. Asegúrese de que las uniones finales de las planchas en dos hileras sucesivas nunca estén en línea.
Asegúrese siempre de que las uniones estén escalonadas a al menos 15,24 cm.
10. Le recomendamos que compre cajas de más por si se dañan algunas piezas, no calcula bien el tamaño de
la habitación, corta algunas piezas incorrectamente o necesita planchas de repuesto para futuros arreglos.