Installation Guide

Lowes.com/allenandroth
SAFETY INFORMATION/CONSIGNES DE SÉCURITÉ/INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble or install the product.
Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler ou d’installer le produit.
Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar o instalar el producto.
WARNING/AVERTISSEMENT/ADVERTENCIA
KEEP AWAY FROM THE REACH OF SMALL CHILDREN, NEVER LEAVE BURNING CANDLE UNATTENDED.
Use with a votive candle only, to prevent fire, keep burning candle within sight. Always place away from flammable
materials and on a temperature-safe surface during use.
DO NOT touch the glass cup when candle is burning.
Before begining installation of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list. If any part
is mssing or damaged, do not attemply to assemble, install or operate the product.
Estimated Assembly Time: Approx. 10 minutes
Helpful Tools (not included): Ladder
PREPARATION/PRÉPARATION/PREPARACIÓN
Avant de commencer l’installation de l’article, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez le contenu de l’emballage
avec la liste des pièces. S’il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler, d’installer ni d’utiliser
le produit.
Temps d’assemblage approximatif : environ 10 minutes.
Outil utile (non inclus) : Escabeau.
Antes de comenzar a instalar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del
contenido del paquete. No intente ensamblar, instalar ni usar el producto si falta alguna pieza o si estas están dañadas.
Tiempo estimado de ensamblaje: Aproximadamente 10 minutos
Herramientas útiles (no se incluyen): Escalera
GARDEZ CET ARTICLE HORS DE LA PORTÉE DES JEUNES ENFANTS. NE LAISSEZ JAMAIS UNE BOUGIE
ALLUMÉE SANS SURVEILLANCE.
Utilisez une bougie votif seulement; pour prévenir les risques d’incendie, ne laissez pas la bougie allumée
sans surveillance. Lorsque vous utilisez cet article, placez-le toujours loin des matières inflammables, sur une
surface résistant à la chaleur.
NE touchez PAS la coupelle en verre lorsque la bougie est allumée.
MANTENGA ALEJADO DEL ALCANCE DE NIÑOS PEQUEÑOS, NUNCA DEJE UNA VELA ENCENDIDA SIN
SUPERVISIÓN.
Use únicamente una vela votivas, mantenga la vela e
ncendida a la vista para evitar incendios. Siempre coloque
el producto alejado de materiales inflamables y sobre una superficie de temperatura segura durante el uso.
NO toque el vaso de vidrio cuando la vela está encendida.