Vanity with Top MODEL #WSLW36IFV Français p. 6 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Please call for replacement parts or assistance: 1-866-942-5362 Pacific Standard Time: 8:30 am – 4:30 pm PST Monday to Friday Or visit our web site: www.whalenfurniture.com 1 Español p.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS PACKAGE CONTENTS PART A B C C A B DESCRIPTION Vanity Top (preassembled) Vanity Base Backsplash QUANTITY 1 1 1 1 Step 1: Vanity Drawer Removal 1a. Open the preassembled drawer as far as possible. 1b. Simultaneously press the right side spring clip downward and the left side spring clip upward. 1c. Once both springs clips are held in the indicated position, pull the drawer straight out.
CARE AND MAINTENANCE REPLACEMENT PARTS LIST • Dust the vanity regularly with a soft, non-lint producing cloth or household dusting product. • You can clean the vanity with a gentle, non-abrasive household cleaner. Make sure to dry the wood immediately with a soft cloth or towel. • The granite top can be cleaned using standard granite cleaning agents (sold separately). • Tips for using touch-up pen (AA): For scratches, stroke in direction of scratch; for worn areas, stroke in direction of wood grain.
MEUBLE-LAVABO AVEC COMPTOIR MODÈLE #WSLW36IFV JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d’achat Pour des pièces de remplacement ou de l’aide, appeler au : 1-866-942-5362 Heures normales du Pacifique : entre 8 h 30 et 16 h 30, du lundi au vendredi ou visiter notre site Web : www.whalenfurniture.
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE CONTENU DE L’EMBALLAGE C A B PIÈCE DESCRIPTION A Comptoir de meuble-lavabo (préassemblé) B Base de meuble-lavabo C Dosseret QUANTITÉ 1 1 1 1 Étape 1 : retrait du tiroir du meuble-lavabo 1a. Ouvrez le plus possible le tiroir préassemblé. 1b. Pressez simultanément l’attache à ressort du côté droit en la poussant vers le bas et l’attache à ressort du côté gauche en la poussant vers le haut. 1c.
ENTRETIEN LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE • Époussetez régulièrement le meuble-lavabo à l’aide d’un linge doux et non pelucheux ou d’un accessoire pour l’époussetage domestique. • Vous pouvez nettoyer le meuble-lavabo à l’aide d’un nettoyant doux et non abrasif. Essuyez immédiatement le bois à l’aide d’un linge doux ou d’une serviette. • Le comptoir en granit peut être nettoyé à l’aide d’un nettoyant standard pour le granit (vendu séparément).
TOCADOR CON CUBIERTA MODELO #WSLW36IFV ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra Por favor llame para repuestos o asistencia: 1-866-942-5362 Hora estándar del pacífico: 8:30 am - 4:30 pm PST de lunes a viernes O visite nuestra página web site: www.whalenfurniture.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE CONTENIDO DEL PAQUETE C A B PIEZA DESCRIPCIÓN A Cubierta para tocador (preensamblada) B Base para tocador C Protector contra salpicaduras CANTIDAD 1 1 1 1 Paso 1: Retiro de la gaveta del tocador 1a. Abra la gaveta preensamblada lo máximo que sea posible. 1b. Al mismo tiempo presione el sujetador de resorte del lado derecho hacia abajo y el sujetador de resorte del lado izquierdo hacia arriba. 1c.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO • Limpie el tocador regularmente con un paño suave que no deje pelusas o con un producto de limpieza doméstico. • Puede limpiar el tocador con un limpiador doméstico suave no abrasivo. Asegúrese de secar la madera inmediatamente con un paño o toalla suave. • La cubierta de granito se puede limpiar con limpiadores para granito estándar (se venden por separado).
