User's Manual
AR750S-DP Secure VPN Router
30
Advarsel: Man bør ikke afisolere mere af ledningerne end anvist, for så kan 
sådanne blanke ledninger udgøre et faremoment efter montering på 
klemmerækken. 
Advarsel: Ved installering af dette udstyr skal steljord altid forbindes først og 
aftages sidst. 
Advarsel: “Fare” Se omhyggeligt efter om der stikker blanke kobbertråde ud 
fra klemmeforbindelserne. Ved korrekt montering er det ikke tilfældet. Enhver 
afisoleret leder kan lede farlig strømstyrke til personer, som kommer til at røre 
ved dem. 
Bemærk: Dette udstyr kan køre både på jævnstrøm med positiv og med 
negativ jord. 
Veiligheid
WAARSCHUWING: Binnenshuis kan dit product radiostoring veroorzaken, 
in welk geval de gebruiker verplicht kan worden om gepaste maatregelen te 
nemen.
WAARSCHUWINGEN MET BETREKKING TOT ELEKTRICITEIT 
WAARSCHUWING: GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN 
Verwijder het deksel niet, teneinde ELEKTRISCHE schokken te voorkomen. 
Binnenin bevinden zich geen onderdelen die door de gebruiker onderhouden 
kunnen worden. Dit toestel staat onder GEVAARLIJKE SPANNING en mag 
alleen worden geopend door een daartoe opgeleide en bevoegde technicus. 
GEVAAR VOOR BLIKSEMINSLAG 
GEVAAR: NIET aan toestellen of KABELS WERKEN bij BLIKSEM.
WAARSCHUWING: HET TOESTEL WORDT UITGESCHAKELD DOOR 
DE STROOMKABEL TE ONTKOPPELEN.OM HET TOESTEL STROOMLOOS 
TE MAKEN: de stroomkabel ontkoppelen.
ELEKTRISCHE TOESTELLEN VAN KLASSE 1 
DIT TOESTEL MOET GEAARD WORDEN. De stekker moet aangesloten zijn 
op een juist geaarde contactdoos. Een onjuist geaarde contactdoos kan de 
metalen onderdelen waarmee de gebruiker eventueel in aanraking komt onder 
gevaarlijke spanning stellen.
AAN TE SLUITEN APPARATUUR, de contactdoos wordt in de nabijheid van de 
apparatuur geïnstalleerd en is gemakkelijk te bereiken.
OPGELET: De ventilatiegaten mogen niet worden gesperd en moeten de 
omgevingslucht ongehinderd toelaten voor afkoeling.
BEDRIJFSTEMPERATUUR: AR750S-DP: De omgevingstemperatuur voor 
dit produkt mag niet meer bedragen dan 50 graden Celsius.










