Owner Manual

Product Description / Description du Produit

Before you begin / Avant de Commencer

1) Prior to installation unpack your new product and inspect it. Keep the product in its original package until you are ready to install it.

2) The wall must be square, plumb and level.

3) Shut the water supply o when replacing an existing xture. Preparation of oors and walls, including all additional wall supports

may be required

4) Observe all local plumbing and building codes.

5) It is recomended that this installation be done with a minimum of 2 people. Do not install this xture alone.

6) Strongly recommend using a professional and certied plumber to install this xture.

7) Vanity must be anchored to the wall securely.

1) Avant de proceder a l’installation, deballez votre nouveau produit et veriez son etat. Conservez le produit dans son emballage

d’orine jus qu’a ce que vous soyez a l’installer.

2) Le mur doit etre droit, d’aplomb et de niveau.

3) Coupez l’alimentation en eau avant de retirer le lavabo deja en place. La preparation des planchers et des murs, notammentl’installa-

tion de supports muraux supplementaires, peut s’averer necessaire.

4) Conformez-vous a tous les codes de plomberie et tous les codes de construction locaux.

5) nous recommandons un minimum de deux personnes pour l’installation de ce produit. Ne tentez pas d’installer ce produit seul.

6) Recommande fortement l’utilisation d’un plombier professionnel et certie pour installer cet appareil.

7) La vanité doit être ancrée solidement au mur.

PAGE 1
Product Description / Description du Produit Before you begin / Avant de Commencer 1) Prior to installation unpack your new product and inspect it. Keep the product in its original package until you are ready to install it. 2) The wall must be square, plumb and level. 3) Shut the water supply off when replacing an existing fixture. Preparation of floors and walls, including all additional wall supports may be required 4) Observe all local plumbing and building codes.
PAGE 2
Installation Instructions / Instructions D’Installation 1) Lay Garland vanity on its back. 2) Install Plates (x4) as shown on Fig.1 DO NOT OVERTIGHTEN SCREWS. 3) Screw Legs (x4) firmly into plate. Screws (x16) Plate (x4) Fig.1 Leg (x4) 1) Lay vanité sur son dos. 2) Installez les plaques (x4) comme indiqué sur la Fig.1. NE PAS SERRER LES VIS. 3) Visser fermement les jambes (x4) dans la plaque. Care and Cleaning / Entrentien et Nettoyage • DO NOT OVER TIGHTEN DRAIN OR SUPPLY LINES.