$OOYLHZ 9LYD + /LIH 8VHU PDQXDO««« «««« 3ɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ȅįȘȖȩȢ ȋȡȒıIJȘ««« «« %HWULHEVDQOHLWXQJ +DV]QiODWL XWDVtWiV 0DQXDO GH XWLOL]DUH«««
(1 3RZHU EXWWRQ 9ROXPH EXWWRQV (DUSKRQHV MDFN %DFN FDPHUD 6,0 VORW 0LFUR6' VORW /RXG VSHDNHU 0LFUR 86% 0LFURSKRQH '( 3RZHU 7DVWH /DXWVWlUNHWDVWHQ 2KUK|UHU $QVFKOXVV =XUFN .
8VHU PDQXDO $OOYLHZ 9LYD + /LIH )RUHZRUG 7KDQN \RX IRU SXUFKDVLQJ RXU SURGXFW 7KHVH RSHUDWLRQDO JXLGHOLQHV IRU WKH XVHU WR HQVXUH \RX D TXLFN DQG FRQYHQLHQW WR XVH UHDG WKH LQVWUXFWLRQV FDUHIXOO\ EHIRUH XVH 7KLV SOD\HU LV D VSHFLDOL]HG WRS TXDOLW\ SRUWDEOH SOD\HU SURGXFW ZLWK D VHULHV RI UHPDUNDEOH IXQFWLRQV 7KHUH ZLOO EH QR VHSDUDWH QRWLFH LQ WKH FDVH RI DQ\ FKDQJH LQ FRQWHQW RI WKLV WH[W 7KLV FRPSDQ\ ZLOO FRQWLQXH WR SURYLGH QHZ IXQFWLRQV IRU WKH GHYHORSPHQW RI WKH SURGXFW DQG WKHUH ZLOO EH QR VHS
.H\ )XQFWLRQV z &DSDFLWLYH WRXFK VFUHHQ VXSSRUW PXOWL WRXFK z 6XSSRUW :,), * ZLUHOHVV 1HWZRUN z ,QWHJUDWHV GXDO FDPHUDV IURQW PS[ EDFN PS[ z 1HWZRUN YLGHR FRQYHUVDWLRQ DQG VXSSRUW SKRWRJUDSK\ IXQFWLRQ z $GRSW DQGURLG V\VWHP z 6XSSRUW DXWR URWDWLRQ WKH VFUHHQ KRUL]RQWDOO\ RU YHUWLFDOO\ z 6XSSRUW :HE EURZVLQJ FKDW RQOLQH RQOLQH YLGHR RQOLQH JDPHV DQG GRZQORDG HWF z 6XSSRUW WHQ WKRXVDQGV JDPHV DQG SURJUDPV GRZQORDG DQG LQVWDOO z 6XSSRUWLQJ O\ULF V\QFKURQRXV GLVSOD\
%DVLF 2SHUDWLRQ 3RZHU RQ ,Q WKH VKXWGRZQ VWDWH ORQJ SUHVV EXWWRQ ERRWV 3RZHU RII ,Q WKH SRZHU RQ VWDWH ORQJ SUHVV WKH NH\ VHFRQGV WKHQ SRS XS GHYLFH RSWLRQV VHOHFW 3RZHU RII IRU VKXW GRZQ 6OHHS 8QGHU QRUPDO RSHUDWLQJ FRQGLWLRQV VKRUW SUHVV WKH SRZHU EXWWRQ WR JHW WDEOHW LQWR KLEHUQDWLRQ 1RZ WKH VFUHHQ ZLOO FORVH 6KRUW SUHVV WKH SRZHU EXWWRQ DJDLQ WR UHVXPH WKH QRUPDO PRGH
3XW WKH 0LFUR 6' FDUG IDFH XS VLGH ZLWK ZRUGV DQG VOLJKWO\ IRUFH WKH FDUG LQWR WKH VRFNHW RI WKH FDUG L H FRQQHFWLQJ WKH XQLW 8QGHU WKLV VWDWH \RX FDQ SOD\ WKH FRQWHQW LQ WKH 0LFUR 6' FDUG 3XOOLQJ 6OLJKWO\ SXVK WKH 0LFUR 6' DQG LW ZLOO ERXQFH E\ D VHFWLRQ DQG WKHQ \RX FDQ WDNH LW RXW &DXWLRQ 3OHDVH SHUIRUP LQVHUWLQJ DQG SXOOLQJ RSHUDWLRQ ZKHQ SRZHU LV RII 2WKHUZLVH LW ZLOO OHDG WR WKH ORVV RU GDPDJH WR WKH ILOHV ZLWKLQ WKH XQLW ,I QR FDUG LV LQVHUWHG WKH FRPSXW
FRQVLGHUDEO\ WKH YROWDJH LQVWDELOLW\ ZLOO VHULRXVO\ DIIHFWHG WKH QRUPDO ZRUN RI WKH SRUWDEOH SOD\HU DQG EULQJ SHUPDQHQW GDPDJH RQ WKH SOD\HU¶V SHUIRUPDQFH DQG UHOLDELOLW\ 8VH WKH VXEVWDQGDUG SRZHU DGDSWHU ZLOO DOVR UHGXFHG WKH YRFDO TXDOLW\ RI WKH SOD\HUV VKXWGRZQ WKH SOD\HU ZKHQ \RX XVLQJ LW ,Q DGGLWLRQ 8VH WKH VXEVWDQGDUG SRZHU DGDSWHU ZLOO FDXVH FRPEXVWLRQ DQG H[SORVLRQ ZKLFK ZLOO GLVVHUYH WKH VDIHW\ RI WKH FRQVXPHUV *UDYLW\ LQGXFWLRQ DQG KRUL]RQWDOᇬ ᇬYHUWLFDO VFUHHQ VZLWFK 7K
FRQWDFW WKH GHDOHU 7KHUH ZLOO EH QR VHSDUDWH QRWLFH LQ WKH FDVH RI DQ\ FKDQJH LQ WKH IXQFWLRQV DQG SHUIRUPDQFH RI WKLV SURGXFW :DUQLQJ :H WDNH QR UHVSRQVLELOLW\ IRU VLWXDWLRQV ZKHUH WKH SKRQH LV XVHG RWKHU WKDQ DV SURYLGHG LQ WKH PDQXDO 2XU FRPSDQ\ UHVHUYHV WKH ULJKW WR PDNH FKDQJHV LQ WKH FRQWHQW RI WKH PDQXDO ZLWKRXW PDNLQJ WKLV IDFW SXEOLF 7KHVH FKDQJHV ZLOO EH SRVWHG RQ WKH FRPSDQ\ ZHEVLWH WR WKH SURGXFW LW DPHQGV 7KH FRQWHQWV RI WKLV PDQXDO PD\ EH GLIIHUHQW IURP WKDW LQ WKH SURGXFW ,Q WKLV OD
z &KDQJH GHVNWRS ZDOOSDSHU 3UHVV RQ D EODQN VSDFH RQ WKH PDLQ LQWHUIDFH FDQ SRS XS GHVNWRS ZDOOSDSHU 6HWWLQJV PHQX z 'LVSOD\ DOO IXQFWLRQDO LFRQ 6KRUW SUHVV WKH LFRQ ZLOO GLVSOD\ WKH LQVWDOOHG IXQFWLRQV LFRQ FOLFN RQ FRUUHVSRQGLQJ IXQFWLRQDO LFRQ WR EH DEOH WR DFFHVV WKH IXQFWLRQ PHQX ,Q WKH PDLQ PHQX WKH V\VWHP FDQ EH VHW WR UXQ H[LVWLQJ DSSOLFDWLRQV LQVWDOO D QHZ DSSOLFDWLRQ VWDUW WKH WRXFK FDOLEUDWLRQ PXVLF SOD\HU YLGHR SOD\HU ZHE EURZVLQJ JDPHV DQG RWKHU RSHUDWLRQV z $GG ZLQGRZ VPDOO S
DQG WKHQ FOLFN DERYH RQ WKH VFUHHQ :,'*(76 ORQJ DFFRUGLQJ WR VHOHFW VPDOO SOXJLQ FDQ DGG WR GHVNWRS z 'LVSOD\ WKH EDFNJURXQG SURJUDPV WKDW DUH UXQQLQJ $Q\ LQWHUIDFH FOLFN WKH LFRQ WR WKH OHIW RI WKH VFUHHQ SRS XS WKH EDFNJURXQG LV UXQ WKH SURJUDP OLVW FOLFN RQ WKH SURJUDP LFRQ FDQ VZLWFK RYHU WR WKH EDFNJURXQG RI WKH RSHQ SURJUDPPLQJ LQWHUIDFH 7R ULJKW VOLGLQJ SURJUDP LFRQ FDQ FORVH WKLV SURJUDP LQ WKH RSHUDWLRQ z 6KRZV QRWLFH LQIRUPDWLRQ 7KH PDLQ LQWHUIDFH FOLFN RQ WKH ORZHU ULJKW FR
GLVSOD\ DUHD FDQ RSHQ QRWLFH QRWLFH FDQ VKRZ WKH FXUUHQW 86% VWDWH QHWZRUNLQJ VWDWH DQG WKH EDWWHU\ SRZHU DQG RWKHU LQIRUPDWLRQ z 'HOHWH WKH GHVNWRS LFRQ 7KH PDLQ LQWHUIDFH ORQJ SUHVV RQ WKH DSSOLFDWLRQ RI WKH LQWHUIDFH SURJUDP LFRQ VWD\ LFRQ DPSOLILFDWLRQ ZLOO EH VHOHFWHG WR VFUHHQ WKH LFRQ RI WKH PRELOH DERYH D JDUEDJH FDQ WKLV LFRQ UHJLRQ VKRZV RUDQJH OHW JR FDQ GHOHWH z 0RYH GHVNWRS LFRQ 7KH PDLQ LQWHUIDFH ORQJ SUHVV WKH LQWHUIDFH RI WKH DSSOLFDWLRQ SURJUDP LFRQ VWD\ LFRQ DPSOLILFDWLRQ P
8QLQVWDOO $3.
9LGHR 3OD\HU ,Q WKH PDLQ PHQX VHOHFW WKH RSWLRQ RI *DOOHU\ WR EH DEOH WR DFFHVV YLGHR IROGHU )LOH OLVW LQWHUIDFH )XQFWLRQ RI NH\V z 6KRW SUHVV LW WR FRPH EDFN WR WKH PDLQ LQWHUIDFH z 6KRUW SUHVV LW WR UHWXUQ WR WKH XSSHU LQWHUIDFH z 7RXFK VOLGH VFUHHQ XSZDUG DQG GRZQZDUG ZKLFK ZLOO DFFRPSOLVK WR
IOLS YLGHR IROGHU 9LGHR SOD\LQJ LQWHUIDFH )XQFWLRQ RI NH\V z SOD\ RU SDXVH FXUUHQW PRYLH z VKRW SUHVV WR SOD\ WKH ODVW QH[W PRYLH ORQJ SUHVV IRU IDVW UHZLQG IRUZDUG z z ³ ´ SUHVV LW WR YROXPH XS RU GRZQ NH\ VKRUW SUHVV LW WR UHWXUQ WR WKH XSSHU LQWHUIDFH 0 NH\ VKRUW SUHVV LW WR SRSXS PRYLH VHWWLQJ LQWHUIDFH 7LSV 7KLV SOD\HU VXSSRUW PD[LPXP UHVROXWLRQ YLGHR ILOHV 6XEWLWOH GLVSOD\ 7KLV SOD\HU VXSSRUWV 657 VXEWLWOH ILOHV 7KH XVHU FDQ GRZQORDG
GRZQORDGHG YLGHR ILOHV DUH RXW RI WKH UDQJH VXSSRUWHG E\ WKH SOD\HU ZKLFK UHQGHUV LW LPSRVVLEOH WR SOD\ QRUPDOO\ LQ WKH SOD\HU LW LV UHFRPPHQGHG WKDW WKH YLGHR FRQYHUVLRQ VRIWZDUH IURP D WKLUG SDUW\ EH XVHG DQG ILOH IRUPDWV EH FRQYHUWHG YLD FRPSXWHUV LQWR WKH RQHV ZLWKLQ WKH UDQJH VXSSRUWHG E\ WKH SOD\HU EHIRUH WKH VDPH DUH GXSOLFDWHG LQWR WKH SOD\HU IRU SOD\LQJ 3OD\HU 3URJUHVV 'UDJ WKH OLQH WR FKDQJH WKH SOD\HU SURJUHVV $XGLR 3OD\HU ,Q WKH PDLQ PHQX VHOHFW WKH RSWLRQ RI 0X
0XVLF SOD\LQJ LQWHUIDFH )XQFWLRQ RI NH\V z 5HWXUQ WR PDLQ LQWHUIDFH z 5HWXUQ WR XSSHU LQWHUIDFH z VKRW SUHVV WR SOD\ WKH ODVW QH[W PXVLF ORQJ SUHVV IRU IDVW UHZLQG IRUZDUG z &OLFN VWDUW VWRS SOD\LQJ PXVLF z &OLFN LQWR SOD\ OLVWV z z &OLFN RQ RSHQ FORVH VRQJV UDQGRP SOD\ PRGH NH\ VKRUW SUHVV LW WR UHWXUQ WR WKH XSSHU LQWHUIDFH /\ULF 'LVSOD\ :KHQ WKHUH LV DQ\ O\ULF ILOH ZLWK WKH VDPH QDPH LQ WKH IROGHU IRU SOD\LQJ PXVLF WKH SOD\HU ZLOO GLUHFWO\ DFFHVV WKH O\ULF GL
3LFWXUHV ,Q WKH PDLQ PHQX VHOHFW WKH RSWLRQ RI *DOOHU\ WR EH DEOH WR DFFHVV 3KRWR IROGHU 3LFWXUH YLHZLQJ LQWHUIDFH )XQFWLRQ RI NH\V z z ,Q VOLGH IRUP EURZVH DOO SLFWXUHV 3LFWXUHV PDQDJHPHQW GHOHWH 5RWDWH OHIW 5RWDWH ULJKW \RX FDQ DOVR VRUW DFFRUGLQJ WR WKH ORFDWLRQ WLPH SHRSOH DQG WDJV VHWWLQJ SLFWXUH JURXS z z 'HOHWH SLFWXUH 7KURXJK \RX FDQ FOLFN RQ WKH LFRQ WR VHW DQG XQGHUVWDQG SLFWXUHV LQIRUPDWLRQ LQFOXGLQJ 6OLGHVKRZ (GLW 5RWDWH OHIW 5RWDWH ULJKW &URS 'HWDLOV
&DOO IXQFWLRQ 0DNH D FDOO 7DNH RQH RI WKH IROORZLQJ WR PDNH D FDOO ,Q SKRQH WDE ,QSXW WKH SKRQH QXPEHUV DQG SUHVV WKH JUHHQ 6HQG NH\ ¹,Q FDOO ORJ WDE SUHVV WKH FRQWDFW LQ WKH OLVW DQG VHOHFW WKH FDOO LWHP WR FDOO ¹,Q FRQWDFWV WDE SUHVV WKH FRQWDFW LQ WKH OLVW DQG VHOHFW WKH FDOO LWHP WR FDOO ¹,Q IDYRULWHV WDE SUHVV WKH FRQWDFW LQ WKH OLVW DQG VHOHFW WKH FDOO LWHP WR FDOO 6PDUW 'LDOLQJ SUHVV WKH 6PDUW 'LDOLQJ DQG GLUHFW LQSXW WKH SKRQH QXPEHUV DQG SUHVV WKH JUHHQ VHQG NH\ $QVZHU FDOOV 7R DQ
7RXFK WKH &RQWDFWV WDE 3UHVV WKH 0HQX NH\ 7RXFK 1HZ FRQWDFW 7\SH WKH FRQWDFW¶V LQIRUPDWLRQ 7RXFK 'RQH 0HVVDJLQJ $OO WKH UHFHLYHG PHVVDJHV DUH FODVVLILHG E\ FRQWDFW QDPH 7KH LQER[ LQFOXGHV 606 DQG 006 5HDG PHVVDJHV ,Q WKH 0HQX VFUHHQ WRXFK WKH 0HVVDJLQJ LFRQ 7RXFK WKH PHVVDJH WR RSHQ 6HQG WH[W PHVVDJHV ,Q WKH 0HQX VFUHHQ WRXFK WKH 0HVVDJLQJ LFRQ 7RXFK QHZ PHVVDJH 7RXFK WR VHOHFW WKH 7R ILHOG W\SH WKH SKRQH QXPEHU WKDW ZLOO UHFHLYH WKH PHVVDJ
&DPHUD SLFWXUH 7RXFK WR WDNH D QHZ SLFWXUH WR DWWDFK 9LGHRV 7RXFK WR ILQG DQG DWWDFK RQH RI WKH H[LWLQJ YLGHRV ILOHV &DSWXUH YLGHR 7RXFK WR PDNH D QHZ YLGHR ILOH WR DWWDFK $XGLR 7RXFK WR ILQG DQG DWWDFK RQH RI WKH H[LVWLQJ DXGLR ILOH 5HFRUG $XGLR 7RXFK WR UHFRUG DQ DXGLR ILOH WR DWWDFK 6OLGHVKRZ 7RXFK WR DWWDFK RQH RI H[LVWLQJ VOLGHVKRZ 7RXFK WR VHOHFW WKH 7R ILHOG DQG W\SH WKH SKRQH QXPEHU 7RXFK WR VHOHFW 7\SH WR FRPSRVH ILHOG DQG W\SH PHVVDJH 7RXFK 6HQG
$FWLYDWH \RXU 6\JLF *36 1DYLJDWLRQ RSWLRQDO 7KH ZRUOG¶V PRVW SRSXODU RIIOLQH *36 QDYLJDWLRQ DSS IURP 6\JLF LV SUHLQVWDOOHG RQ WKLV GHYLFH (QMR\ QDYLJDWLRQ LQ FRXQWULHV DURXQG WKH JOREH IRU GD\V IRU IUHH &OLFN RQ 6\JLF LFRQ DQG ODXQFK DSSOLFDWLRQ 7KH DSSOLFDWLRQ ZLOO GRZQORDG QHFHVVDU\ ILOHV 6HOHFW ³:RUOG 75,$/´ EXWWRQ &KRRVH RQH RU PRUH PDSV DQG FOLFN ³3URFHHG´ WR GRZQORDG 3OHDVH GRQ¶W FORVH WKH DSSOLFDWLRQ DQG ZDLW XQWLO WKH HQG RI WKH GRZQORDG 6HOHFW ³&RQWLQXH WULDO´ WR XV
6HWWLQJV ,Q WKH PDLQ PHQX VHOHFW WKH RSWLRQ RI 6HWWLQJV WR EH DEOH WR DFFHVV WKH 6\VWHP 6HW IROG 'LUHFWO\ FOLFN FDQ DVVHVV SLFWXUH VHW RSWLRQV LQWHUIDFH 'HVFULSWLRQ RI IXQFWLRQV :L)L :L )L 2SHQ FORVH WKH ZLUHOHVV FRQQHFWLRQ :L )L VHWWLQJ WRXFK WKH LFRQ FDQ HQWHU :,), VHQLRU VHW LWHPV 'DWH XVDJH 'LVSOD\ 'DWH XVDJH 6RXQG VHWWLQJ 9ROXPHV VHW WKH 1RWLFH WKH PHGLD DQG WKH DODUP FORFN YROXPH 'HIDXOW QRWLILFDWLRQ &OLFN WR RSHQ QRWLILFDWLRQ EHOO PHQX VHOHFW WKH LWHP L
$FFHOHURPHWHU FRRUGLQDWH V\VWHP \RX FDQ VHW $FFHOHURPHWHU FRRUGLQDWH V\VWHP 6FUHHQ DGDSWLRQ 8VHG WR DGMXVW VL]H RI VRPH JDPHV GLVSOD\ VFUHHQ 6WRUDJH &KHFN WKH 303 PHPRU\ DQG DYDLODEOH VWRUDJH $SSV &DQ GLVSOD\ DQG PDQDJHPHQW RI WKH LQVWDOODWLRQ DSSOLFDWLRQV 6HFXULW\ 6FUHHQ ORFN 6HWWLQJV VFUHHQ ORFN ZD\ VOLGH 3DWWHUQ 3,1 DQG SDVVZRUG DQG VR RQ PDQ\ NLQGV RI PHFKDQLVPV 0DNH SDVVZRUG YLVLEOH $IWHU WKH FKHFN LQ WKH SDVVZRUG LQSXW ER[ FDQ VKRZ WKH LQSXW SDVVZRUG
27* 27* LV WKH 2Q 7KH *R DEEUHYLDWLRQ ,W LV D WHFKQRORJ\ WKDW UHDOL]HV GDWD WUDQVPLVVLRQ EHWZHHQ SRUWDEOH GHYLFHV ZLWKRXW D KRVW 6SHFLILFDOO\ FRPSXWHUV DUH QRW QHHGHG WR DFW DV D PHGLXP ZKHQ VKDUH GDWD ZLWK RU WUDQVIHU GRFXPHQWV IURP RWKHU SRUWDEOH GHYLFHV WR \RXU SOD\HU VXFK DV IODVK GLVN DXGLR SOD\HU DQG SRUWDEOH KDUG GLVN 27* &RQQHFWLRQ 6WHSV 3OHDVH FKHFN LI GHYLFHV FRQQHFWHG WR \RXU PDFKLQH KDYH 86% FRQQHFWLRQ DFWLYDWHG ,Q RUGHU WR DFFHVV
VXFFHVVIXOO\ $V DQ DOWHUQDWLYH SOHDVH SURYLGH SRZHU VXSSO\ WR WKH RWKHU GHYLFH H[FOXVLYHO\ &XUUHQWO\ WKH 27* RQO\ VXSSRUWV RQH ZD\ RSHUDWLRQ 7KDW LV GRFXPHQWV LQ RWKHU GHYLFHV FDQ EH UHDG RU FRSLHG WR \RXU SOD\HU %XW ILOHV LQ \RXU SOD\HU FDQ¶W EH SDVWHG WR WKH RWKHU GHYLFH 1RU FRXOG \RX GHOHWH ILOHV LQ WKH RWKHU GHYLFH &RQQHFW WKH FRPSXWHU 7KLV PDFKLQH FDQ EH FRQQHFWHG WKURXJK WKH 86% FDEOH WR WR D SHUVRQDO FRPSXWHU DQG WKH GDWD LV FRSLHG RU GHOHWH 7KH VSHFL
1RWH 0DNH VXUH WKDW \RX WXUQ RII WKH WDEOHW EHIRUH \RX LQVHUW D 6,0 FDUG $OVR \RX PXVW WXUQ RII WKH WDEOHW EHIRUH \RX UHPRYH DQ\ 6,0 FDUG (WKHUQHW QHWZRUN 6HWWLQJV 3OHDVH GHDFWLYDWH :L )L RSWLRQ IURP PHQX ³6HWWLQJV´ &RQQHFW WKH (WKHUQHW 86% FDUG WR WKH 86% SRUW RI WKH GHYLFH E\ 27* 7KH V\VWHP ZLOO DXWRPDWLFDOO\ LGHQWLI\ WKH DWWDFKHG GHYLFH )URP ³6HWWLQJV´ PHQX ³(WKHUQHW 6HWWLQJV´ SOHDVH FKRRVH ³(WKHUQHW´ RSWLRQ ,I LW LV QHFHVVDU\ WR FRQILJXUH ,3 DQG *DWHZD\ WKH\ FDQ EH HQWHUHG E\ DFFHVV
6RXQG 5HFRUGHU ,Q WKH PDLQ PHQX VHOHFW WKH RSWLRQ RI 6RXQG 5HFRUGHU WR EH DEOH WR DFFHVV UHFRUGHU LQWHUIDFH .
&ORFN ,Q WKH PDLQ PHQX WRXFK &ORFN LFRQ WR EH DEOH WR DFWLYDWH WKH IXQFWLRQ ,W¶V D JRRG DVVLVWDQW IRU \RXU HYHU\GD\ OLIH &OLFN FORFN DSSHDU DV IROORZV LQWHUIDFH &OLFN RQ LW \RX FDQ VHW DODUP ,W ZLOO EH DXWRPDWLFDOO\ DODUPLQJ ZKHQ \RX VHW WLPH
)DFWRU\ GDWD UHVHW LWHP FRQILUPHG ZLOO UHPRYH DOO RI WKH GDWD 8SJUDGH 3OD\HU 'ULYHU 7KH ILUPZDUH LV D EXLOW LQ SURJUDP E\ ZKLFK \RX FDQ UXQ YDULRXV KDUGZDUH IXQFWLRQV %\ XSJUDGLQJ WKH ILUPZDUH \RX FDQ LPSURYH RU HQKDQFH WKH SHUIRUPDQFH DQG IXQFWLRQV RI WKH SOD\HU 1R XSJUDGLQJ WKH ILUPZDUH ZLOO QRW DIIHFW WKH QRUPDO RSHUDWLRQ RI WKH SOD\HU LWVHOI 7KH XSJUDGLQJ RI ILUPZDUH PD\ OHDG WR WKH XQLW XQDEOH WR ZRUN SURSHUO\ GXH WR HUURU RSHUDWLRQ 3OHDVH UHDG FDUHIXOO\ WKH LQVWUXF
IURP WKH QHJDWLYH FRQVHFTXHQFHV RXU FRPSDQ\ GRHV QRW XQGHUWDNH DQ\ UHODWHG UHVSRQVLELOLW\ &RPPRQ WURXEOHVKRRWLQJ :KDW LV WKH $3. ILOH" ,W DQG $QGURLG 303 KDYH ZKDW UHODWLRQ" $ $3. LV WKH DEEUHYLDWLRQ RI $QGURLG 3DFNDJH WKDW $QGURLG LQVWDOODWLRQ 3DFNDJH 7KURXJK WKH $3. ILOHV GLUHFWO\ WR $QGURLG V\VWHP FDQ EH LQVWDOOHG LQ H[HFXWLRQ 303 SOD\HUV +RZ WR JHW WKH $3.
&KHFN WKH EDWWHU\ QR HOHFWULFLW\ &RQQHFW WKH DF DGDSWHU DIWHU LQVSHFWLRQ DJDLQ ,I DIWHU FKDUJLQJ VWLOO XQDEOH WR ERRW SOHDVH FRQWDFW RXU FXVWRPHU VHUYLFH &DQ¶W +HDU WKH YRLFH LQ WKH KHDGVHW 3OHDVH FKHFN WKH YROXPH LV VHW WR 3OHDVH FKHFN ZKHWKHU WKH FRQQHFWLRQ KHDGSKRQHV 3OD\HU FKDUJLQJ DEQRUPDOLWLHV 3OHDVH FRQILUP WKDW WKH XVH RI WKH HTXLSPHQW FRPSOLHV ZLWK WKH FKDUJHU RI WKH SOD\HU FKDUJHU UHTXLUHPHQWV 6XFK DV FRQQHFWLRQ 86% FKDUJLQJ SOHDVH GR QRW FRQQHFW WR FRPSXWHUV OHDG 86
$*36 &DOO IXQFWLRQ 9LGHR FDOO * 6RXQG 9LGHR &DPHUD 'DWD 6HQVRUV ,QWHUQHW %DWWHU\ 3DFNDJH FRQWHQW /DQJXDJHV )ODVK PHPRU\ 5$0 PHPRU\ ([WHUQDO PHPRU\ :LGJHW 0XOWLWDVNLQJ 'HVLJQ PP MDFN /RXGVSHDNHU 3OD\ DXGLR ILOHV 5LQJWRQH W\SH 5HQGHU ,QWHUQHW UHQGHU 0DLQ FDPHUD UHVROXWLRQ 6HFRQG FDPHUD UHVROXWLRQ * ('*( *356 %OXHWRRWK :/$1 86% * VHQVRU 2ULHQWDWLRQ VHQVRU 6RFLDO QHWZRUNLQJ ( PDLO $SSOLFDWLRQV +RWVSRW &DSDFLW\ &KDUJHU W\SH
'(&/$5$7,21 2) &21)250,7< 1U :H 6& 9,68$/ )$1 65/ LPSRUWHU ORFDWHG LQ %UDVRY %UD]LORU 675 UHJLVWHUHG DW WKH &RPPHUFH &KDPEHU %UDVRY QR - &8, DVVXUHV JXDUDQWHH DQG GHFODUH RQ RXU RZQ UHVSRQVLELOLW\ LQ DFFRUGDQFH ZLWK DUW IURP +* QU UHJDUGLQJ WKH VWDWXWH RI WKH SURGXFWV DQG VHUYLFHV WKDW FDQ MHRSDUGL]H OLIH KHDOWK ZRUN VHFXULW\ DQG HQYLURQPHQWDO SURWHFWLRQ WKDW 7KH SURGXFW $//9,(: 9,9$ + /,)( WDEOHW 3& $//
$OOYLHZ 9LYD + /LIH Ɋɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦ ȼɢ ɡɚ ɩɨɤɭɩɤɚɬɚ ɧɚ ɬɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ Ɇɨɥɹ ɩɪɨɱɟɬɟɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ ɜ ɬɨɜɚ ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɡɚɩɨɱɧɟɬɟ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɬɚɛɥɟɬɚ ɉɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬ ɮɢɪɦɚɬɚ ɳɟ ɩɪɨɞɴɥɠɢ ɞɚ ɪɚɡɜɢɜɚ ɫɨɮɬɭɟɪɚ ɢ ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ ɧɚ ɬɚɛɥɟɬɚ ɤɚɬɨ ɧɟ ɩɪɟɞɜɢɠɞɚ ɩɪɨɦɟɧɢ ɜ ɬɨɜɚ ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ Ɋɟɚɥɧɚɬɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɢ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɦɨɠɟ ɞɚ ɧɟ ɫɚ ɧɚɩɴɥɧɨ ɢɞɟɧɬɢɱɧɢ ɧɚ ɬɟɡɢ ɩɨɫɨɱɟɧɢ ɜ ɬɨɜɚ ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɉɪɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɬɚɛɥɟɬɚ ɤɚɬɨ ɦɨɛɢɥɟɧ ɬɜɴɪɞ ɞɢɫɤ ɮɢɪɦɚɬɚ
Ɉɫɧɨɜɧɢ ɮɭɧɤɰɢɢ z ɢɧɱɚ ɤɚɩɚɰɢɬɢɜɟɧ ɟɤɪɚɧ ɩɨɞɞɴɪɠɚɳ ɦɧɨɝɨɬɨɱɤɨɜ ɞɨɩɢɪ ɪɟɡɨɥɸɰɢɹ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ z z ɉɨɞɞɴɪɠɚ :,), ɢ * ɛɟɡɠɢɱɧɢ Ɇɪɟɠɢ ȼɝɪɚɞɟɧɢ ɮɨɬɨ ɜɢɞɟɨ ɤɚɦɟɪɢ ɩɪɟɞɧɚ ɫ ɪɟɡɨɥɸɰɢɹ Ɇ3 ɩɢɤɫɟɥɚ ɡɚɞɧɚ ɤɚɦɟɪɚ Ɇ3 ɩɢɤɫɟɥɚ z z z ɉɨɞɞɴɪɠɚ ɦɪɟɠɨɜɢ ɜɢɞɟɨ ɪɚɡɝɨɜɨɪɢ ɢ ɮɨɬɨɝɪɚɮɫɤɢ ɮɭɧɤɰɢɢ Ɉɩɟɪɚɰɢɨɧɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ȺQGURLG ɢɥɢ ɩɨ ɜɢɫɨɤɚ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɚ ɪɨɬɚɰɢɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ɩɪɢ ɡɚɜɴɪɬɚɧɟ ɧɚ ɬɚɛɥɟɬɚ ± ɯɨɪɢɡɨɧɬɚɥɟɧ ɢɥɢ ɜɟɪɬɢɤɚɥɟɧ ɢɡɝɥɟɞ z z z z ɍȿȻ ɫɴɪɮɢɪɚɧɟ ɨɧɥɚɣɧ ɜɢɞɟɨ ɢ ɱɚɬ ɨɧɥɚɣɧ ɢɝɪɢ ɢ ɞɪ ȼɴɡ
Ɉɫɧɨɜɧɢ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ȼɤɥɸɱɜɚɧɟ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢ ɡɚɞɪɴɠɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɂɡɤɥɸɱɜɚɧɟ Ʉɨɝɚɬɨ ɬɚɛɥɟɬɚ ɟ ɜɤɥɸɱɟɧ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢ ɡɚɞɪɴɠɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɩɨɹɜɢ ɩɪɨɡɨɪɟɰ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɂɡɤɥɸɱɜɚɧɟ ɡɚ ɫɟɤ ɓɟ ɫɟ ɡɚ ɞɚ ɝɨ ɢɡɤɥɸɱɢɬɟ ɧɚɩɴɥɧɨ Äɋɩɹɳ ɪɟɠɢɦ³ ȼ ɧɨɪɦɚɥɟɧ ɪɟɠɢɦ ɩɪɢ ɧɚɬɢɫɤɚɧɟ ɡɚ ɤɪɚɬɤɨ ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ ȼɤɥɸɱɜɚɧɟ ɞɢɫɩɥɟɹ ɢɡɝɚɫɜɚ ɢ ɬɚɛɥɟɬɚ ɩɪɟɦɢɧɚɜɚ ɜ ɬɨɡɢ ɪɟɠɢɦ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɨɬɧɨɜɨ ɡɚ ɤɪɚɬɤɨ ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ ȼɤɥɸɱɜɚɧɟ ɢ ɞɢɫɩɥɟɹ ɳɟ ɫɜɟɬɧɟ ɢ ɳɟ ɦɢɧɟ ɜ ɧɨɪɦɚɥɟɧ ɪɟɠɢɦ Ⱥɤɨ ɧɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɬɚɛɥɟɬɚ
ȼ ɬɨɡɢ ɦɨɞɟɥ ɬɚɛɥɟɬ ɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɚ ɩɨɥɢɦɟɪɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹ ɫ ɝɨɥɹɦ ɤɚɩɚɰɢɬɟɬ ɉɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨɫɬɬɚ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚ ɛɟɡ ɡɚɪɟɠɞɚɧɟ ɡɚɜɢɫɢ ɨɬ ɡɚɞɚɞɟɧɢɹ ɨɬ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɪɟɠɢɦ ɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɢɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɧɨ ɧɚɣ ɜɟɱɟ ɨɬ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɬɚ ɢ ɹɪɤɨɫɬɬɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ɤɨɣɬɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɪɟɝɭɥɢɪɚ ɨɬ ɦɟɧɸ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ Ɂɚɪɟɠɞɚɧɟ ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɡɚɪɟɠɞɚ ɩɪɟɡ 86% ɩɨɪɬɚ ɢɥɢ '& Ⱥɞɚɩɬɟɪɚ ɜɤɥɸɱɟɧ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɩɪɢ ɡɚɪɟɠɞɚɧɟ ɇɨɜɚɬɚ ɛɚɬɟɪɢɹ ɦɨɠɟ ɞɚ ɟ ɧɚɩɴɥɧɨ ɢɡɬɨɳɟɧɚ ɢ ɞɚ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɟɣɧɨɬɨ ɡɚɪɟɠɞɚ
Ɇɨɥɹ ɧɟ ɫɟ ɨɩɢɬɜɚɣɬɟ ɞɚ ɪɚɡɝɥɨɛɹɜɚɬɟ ɫɚɦɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ± ɩɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬ ɨɛɴɪɧɟɬɟ ɫɟ ɤɴɦ ɭɩɴɥɧɨɦɨɳɟɧ ɫɟɪɜɢɡ ɇɟ ɫɟ ɩɪɟɩɨɪɴɱɜɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɬɚɛɥɟɬɚ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɲɨɮɢɪɚɧɟ Ⱥɤɨ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɝɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɜɢɧɚɝɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɫɜɨɛɨɞɧɢ ɪɴɰɟ ɩɪɢ ɲɨɮɢɪɚɧɟ ɉɴɪɜɚɬɚ ɢ ɨɫɧɨɜɧɚ ɝɪɢɠɚ ɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚ ɧɚ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɩɨ ɩɴɬɢɳɚɬɚ ɩɪɢ ɲɨɮɢɪɚɧɟ ɂɡɤɥɸɱɟɬɟ ɬɚɛɥɟɬɚ ɤɨɝɚɬɨ ɫɬɟ ɜ ɫɚɦɨɥɟɬ ɋɦɭɳɟɧɢɹ ɩɪɢɱɢɧɟɧɢ ɨɬ ɧɟɝɨ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɜɥɢɹɹɬ ɧɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚ ɧɚ ɜɴɡɞɭɯɨɩɥɚɜɚɧɟɬɨ ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ 9LVXDO )DQ /WG ɫɢ ɡɚɩɚɡɜɚ
ɋɦɹɧɚ ɧɚ ɬɚɩɟɬɚ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢ ɡɚɞɪɴɠɬɟ ɩɪɚɡɧɨ ɩɨɥɟ ɧɚ ɨɫɧɨɜɧɢɹ ɟɤɪɚɧ ɡɚ ɞɚ ɢɡɥɟɡɟ ɞɨɥɧɢɹ ɩɪɨɡɨɪɟɰ Ɉɬ ɧɟɝɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɧɨɜ ɮɨɧ ɡɚ ɨɫɧɨɜɧɢɹ ɞɢɫɩɥɟɣ z ɉɨɤɚɡɜɚɧɟ ɧɚ ɜɫɢɱɤɢ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢɤɨɧɚɬɚ ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɩɨɤɚɠɚɬ ɢɤɨɧɢɬɟ ɧɚ ɜɫɢɱɤɢ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɢ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɫɴɨɬɜɟɬɧɚɬɚ ɢɤɨɧɚ ɡɚ ɞɚ ɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟɬɨ ɤɨɟɬɨ ɬɴɪɫɢɬɟ z Ⱦɨɛɚɜɹɧɟ ɧɚ ɉɊɂɋɉɈɋɈȻɅȿɇɂə ɧɚ ɝɥɚɜɧɢɹɬ ɟɤɪɚɧ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢɤɨɧɚɬɚ ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɩɨɤɚɠɚɬ ɜɫɢɱɤɢ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɢ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɫɥɟɞ ɬɨɜɚ ɢɡɛ
z ɉɨɤɚɡɜɚɧɟ ɧɚ ɨɬɜɨɪɟɧɢɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ȼɴɜ ɜɫɟɤɢ ɦɨɦɟɧɬ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢɤɨɧɚɬɚ ɜ ɞɨɥɧɢɹ ɥɹɜ ɴɝɴɥ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɩɨɤɚɠɟ ɫɩɢɫɴɤ ɫ ɭɦɚɥɟɧ ɢɡɝɥɟɞ ɧɚ ɨɬɜɨɪɟɧɢɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɤɨɟ ɞɚ ɫɟ ɩɨɤɚɠɟ ɧɚ ɰɹɥ ɟɤɪɚɧ ɉɥɴɡɧɟɬɟ ɫ ɩɪɴɫɬ ɧɚɞɹɫɧɨ ɜɴɪɯɭ ɫɴɨɬɜɟɬɧɨɬɨ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɡɚ ɞɚ ɝɨ ɫɩɪɟɬɟ z ɉɨɤɚɡɜɚɧɟ ɧɚ ɫɴɨɛɳɟɧɢɹ ȼ ɨɫɧɨɜɧɢɹɬ ɟɤɪɚɧ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɞɨɥɧɢɹ ɞɟɫɟɧ ɴɝɴɥ ɤɴɞɟɬɨ ɟ ɱɚɫɨɜɧɢɤɚ ɡɚ ɞɚ ɜɢɞɢɬɟ ɱɚɫ ɫɴɫɬɨɹɧɢɟ ɧɚ ɦɪɟɠɚɬɚ ɧɢɜɨ ɧɚ ɡɚɪɹɞ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɤɚɤɬɨ ɢ ɪɚɡɥɢɱɧɢ ɞɪɭɝɢ ɫɴɨɛɳɟɧɢɹ
ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɨ ɉɪɢ ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨ ɧɚɬɢɫɤɚɧɟ ɧɚ ɢɤɨɧɚɬɚ ± ɫɟ ɨɰɜɟɬɹɜɚ ɜ ɨɪɚɧɠɟɜɨ ɫɥɟɞ ɤɨɟɬɨ ɜɢɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɹ ɩɪɟɦɟɫɬɢɬɟ ɢɥɢ ɢɡɬɪɢɟɬɟ Ɉɬ ɝɥɚɜɧɢɹɬ ɟɤɪɚɧ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢ ɡɚɞɪɴɠɬɟ ɜɴɪɯɭ ɢɤɨɧɚɬɚ ɤɨɹɬɨ ɢɫɤɚɬɟ ɞɚ ɩɪɟɦɟɫɬɢɬɟ ɢ ɹ ɡɚɜɥɟɱɟɬɟ ɫ ɩɪɴɫɬɚ ɞɨ ɧɨɜɨɬɨ ɦɹɫɬɨ ɧɚ ɫɴɳɢɹ ɢɥɢ ɞɪɭɝ ɨɬ ɨɫɧɨɜɧɢɬɟ ɟɤɪɚɧɢ ɧɚ ɞɟɫɤɬɨɩɚ ɂɧɫɬɚɥɢɪɚɧɟ ɧɚ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ $3.
Ⱦɟɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɟ ɧɚ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ $3.
ɂɡɝɥɟɞ ɧɚ ɫɩɢɫɴɤɚ ɫ ɮɚɣɥɨɜɟ ± ɜɢɞɟɨ ɢɥɢ ɫɧɢɦɤɢ Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɧɢ ɤɥɚɜɢɲɢ z z ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɜɴɪɧɟɬɟ ɜ ɝɥɚɜɧɢɹ ɟɤɪɚɧ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɜɴɪɧɟɬɟ ɜ ɩɨ ɝɨɪɧɚ ɞɢɪɟɤɬɨɪɢɹ ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɜɢɞɟɨ Ɏɭɧɤɰɢɢ ɧɚ ɤɥɚɜɢɲɢɬɟ z ɩɭɫɤɚɧɟ ɢɥɢ ɫɩɢɪɚɧɟ ɧɚ ɩɚɭɡɚ z ɤɪɚɬɤɨ ɧɚɬɢɫɤɚɧɟ ɡɚ ɩɭɫɤɚɧɟ ɧɚ ɩɪɟɞɢɲɟɧ ɫɥɟɞɜɚɳ ɮɢɥɦ ɞɴɥɝɨ ɧɚɬɢɫɤɚɧɟ ɡɚ ɩɪɟɜɴɪɬɚɧɟ ɧɚ ɬɟɤɭɳɢɹ ɧɚɩɪɟɞ ɢɥɢ ɧɚɡɚɞ z z ³ ´ ɍɫɢɥɜɚɧɟ ɢɥɢ ɧɚɦɚɥɹɜɚɧɟ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɜɪɴɳɚɧɟ ɜ ɩɨ ɝɨɪɟɧ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫ ± ɦɟɧɸ ɫ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɋɴɜɟɬɢ Ɍɨɡɢ 0
ɋɭɛɬɢɬɪɢ Ɍɨɡɢ ɩɥɟɣɴɪ ɩɨɞɞɴɪɠɚ ɫɭɛɬɢɬɪɢ ɫ ɮɨɪɦɚɬ 657 Ɇɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɫɜɚɥɟɧɢ ɨɬ ɢɧɬɟɪɧɟɬ Ⱥɤɨ ɢɦɚ ɮɚɣɥ ɫɴɫ ɫɭɛɬɢɬɪɢ ɫ ɪɚɡɲɢɪɟɧɢɟ VUW ɫɴɫ ɫɴɳɨɬɨ ɢɦɟ ɤɚɬɨ ɜɢɞɟɨ ɮɚɣɥɚ ɢ ɜ ɫɴɳɚɬɚ ɩɚɩɤɚ ɩɥɟɣɴɪɴɬ ɳɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɢɧɯɪɨɧɢɡɢɪɚ ɢ ɩɨɤɚɠɟ ɫɭɛɬɢɬɪɢɬɟ ɉɥɟɣɴɪɴɬ ɦɨɠɟ ɞɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɮɨɪɦɚɬɢ ɢ ɤɨɞɢɪɨɜɤɢ ɧɨ ɩɨɪɚɞɢ ɝɨɥɹɦɨɬɨ ɢɦ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɟ ɧɟ ɟ ɜɴɡɦɨɠɧɨ ɞɚ ɛɴɞɟ ɫɴɜɦɟɫɬɢɦ ɫ ɜɫɢɱɤɢ ȼɢɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɢɡɬɟɝɥɢɬɟ ɞɪɭɝɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ ɡɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɫɴɨɬɜɟɬɧɢɹ ɮɚɣɥ ɢ
ɂɡɝɥɟɞ ɧɚ ɦɭɡɢɤɚɥɧɢɹ ɩɥɟɣɴɪ Ɏɭɧɤɰɢɢ ɧɚ ɤɥɚɜɢɲɢɬɟ z ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɜɴɪɧɟɬɟ ɜ ɝɥɚɜɧɢɹɬ ɟɤɪɚɧ z ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɜɴɪɧɟɬɟ ɜ ɩɨ ɝɨɪɧɚ ɞɢɪɟɤɬɨɪɢɹ z ɤɪɚɬɤɨ ɧɚɬɢɫɤɚɧɟ ɡɚ ɩɭɫɤɚɧɟ ɧɚ ɩɪɟɞɢɲɧɚ ɫɥɟɞɜɚɳɚ ɩɟɫɟɧ ɞɴɥɝɨ ɧɚɬɢɫɤɚɧɟ ɡɚ ɩɪɟɜɴɪɬɚɧɟ ɧɚ ɬɟɤɭɳɚɬɚ ɩɟɫɟɧ ɧɚɩɪɟɞ ɢɥɢ ɧɚɡɚɞ z ɩɭɫɤɚɧɟ ɢɥɢ ɫɩɢɪɚɧɟ ɧɚ ɩɟɫɟɧ z ɂɡɛɢɪɚɧɟ ɧɚ ɩɥɟɣɥɢɫɬɚ z z ɂɡɛɢɪɚɧɟ ɧɚ ɩɟɫɧɢ ɧɚ ɫɥɭɱɚɟɧ ɩɪɢɧɰɢɩ ɜɪɴɳɚɧɟ ɜ ɝɨɪɟɧ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫ ɉɨɤɚɡɜɚɧɟ ɧɚ ɬɟɤɫɬɨɜɟ Ʉɨɝɚɬɨ ɢɦɚ ɮɚɣɥ ɫɴɞɴɪɠɚɳ ɬɟɤɫɬɚ ɧɚ ɩɟɫɟɧɬɚ ɜ ɫɴɳɚɬ
ɂɧɬɟɪɮɟɣɫ ɡɚ ɩɪɟɝɥɟɞ ɧɚ ɫɧɢɦɤɢ Ɏɭɧɤɰɢɢ ɧɚ ɤɥɚɜɢɲɢɬɟ z z ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚ ɜɫɢɱɤɢ ɫɧɢɦɤɢ ɨɬ ɩɚɩɤɚɬɚ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɫɧɢɦɤɢɬɟ ± ɢɡɬɪɢɜɚɧɟ ɫɩɨɞɟɥɹɧɟ ɡɚɜɴɪɬɚɧɟ ɢ ɞɪɭɝɢ ± ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɨɪɬɢɪɚɬɟ ɢ ɝɪɭɩɢɪɚɬɟ ɫɧɢɦɤɢɬɟ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɦɹɫɬɨ ɯɨɪɚ ɢ ɞɪɭɝɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ z ɂɡɬɪɢɜɚɧɟ ɧɚ ɫɧɢɦɤɢ
ʣ˖ːˍ˙ˋˋ ʡˈˎˈ˗ˑː ɉɨɜɢɤɜɚɧɟ Ɂɚ ɞɚ ɧɚɩɪɚɜɢɬɟ ɢɡɯɨɞɹɳɨ ɩɨɜɢɤɜɚɧɟ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɟɞɧɚ ɨɬ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ȼ ɩɪɨɡɨɪɟɰɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ ȼɴɜɟɞɟɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧɟɧ ɧɨɦɟɪ ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɋɥɭɲɚɥɤɚ ɢɥɢ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɤɨɧɬɚɤɬ ɨɬ ɫɩɢɫɴɤɚ ɢ ɧɚɬɫɧɟɬɟ ɜɴɪɯɭ ɧɟɝɨ ɋɦɚɪɬ ɇɚɛɢɪɚɧɟ ɱɪɟɡ ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɚɬɚ ɜɴɜɟɞɟ ɢɦɟɬɨ ± ɤɨɥɤɨɬɨ ɩɨɜɟɱɟ ɛɭɤɜɢ ɨɬ ɢɦɟɬɨ ɜɴɜɟɠɞɚɬɟ ± ɬɨɥɤɨɜɚ ɩɨ ɦɚɥɤɨ ɢɦɟɧɚ ɳɟ ɫɟ ɜɢɡɭɚɥɢɡɢɪɚɬ ± ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɚɤɨ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɂȼȺ ± ɳɟ ɫɟ ɩɨɤɚɠɚɬ ɜɫɢɱɤɢ ɤɨɧɬɚɤɬɢ ɜ ɢɦɟɬɨ ɧɚ ɤɨɢɬɨ ɢɦɚ ɬɚɡɢ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨɫɬ ɨɬ ɛɭɤɜɢ ± ɂɜɚ ɂɜɚɧ ɂɜɚɧɨɜ ɢ ɬɧ ɉɨɥɭɱɚɜɚɧɟ
ʠ˝ˑ˄˜ˈːˋˢ ȼɫɢɱɤɢ ɩɨɥɭɱɟɧɢ ɫɴɨɛɳɟɧɢɹ ɫɚ ɫɨɪɬɢɪɚɧɢ ɩɨ ɢɦɟ ɧɚ Ʉɨɧɬɚɤɬɚ ± ɩɨɥɭɱɚɬɟɥ ɢɡɩɪɚɳɚɱ ȼɯɨɞɧɚɬɚ ɤɭɬɢɹ ɜɤɥɸɱɜɚ 606 ɢ 006 ɑɟɬɟɧɟ ɧɚ ɫɴɨɛɳɟɧɢɹ ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɢɤɨɧɚɬɚ ɋɴɨɛɳɟɧɢɹ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɜɴɪɯɭ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟɬɨ ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɨɬɜɨɪɢ ɂɡɩɪɚɳɚɧɟ ɧɚ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɢɤɨɧɚɬɚ ɋɴɨɛɳɟɧɢɹ ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɧɨɜɨ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ ɢɤɨɧɤɚ ɝɨɪɟ ɜɞɹɫɧɨ ɂɡɛɟɪɟɬɟR ɩɨɥɟɬɨ 7R ȾɈ ɢ ɜɴɜɟɞɟɬɟ ɤɨɧɬɚɤɬ ɨɬ ɫɩɢɫɴɤɚ ɢɥɢ ɞɢɪɟɤɬɧɨ ɬɟɥɟɮɨɧɟɧ ɧɨɦɟɪ ɧɚ ɤɨɣɬɨ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɪɚɬɢ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟɬɨ ȼɴɜɟɞɟɬɟ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟɬɨ ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢɤɨɧɚɬɚ ɂɡɩɪɚɬɢ
ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɡɚ ɞɚ ɧɚɩɪɚɜɢɬɟ ɧɨɜɚ ɫɧɢɦɤɚ ɫ ɤɚɦɟɪɚɬɚ ɢ ɞɚ ɩɪɢɤɚɱɢɬɟ ȼɢɞɟɨɤɥɢɩɨɜɟ ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɡɚ ɞɚ ɧɚɦɟɪɢɬɟ ɫɴɳɟɫɬɜɭɜɚɳ ɜɢɞɟɨ ɤɥɢɩ ɨɬ ɩɚɦɟɬɚ ɢ ɞɚ ɩɪɢɤɚɱɢɬɟ Ɂɚɫɧɟɦɚɧɟ ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɥɢɩ ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɡɚ ɞɚ ɧɚɩɪɚɜɢɬɟ ɧɨɜ ɜɢɞɟɨɤɥɢɩ ɫ ɤɚɦɟɪɚɬɚ ɢ ɞɚ ɩɪɢɤɚɱɢɬɟ Ⱥɭɞɢɨ ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɡɚ ɞɚ ɧɚɦɟɪɢɬɟ ɫɴɳɟɫɬɜɭɜɚɳ ɚɭɞɢɨ ɤɥɢɩ ɨɬ ɩɚɦɟɬɚ ɢ ɞɚ ɩɪɢɤɚɱɢɬɟ Ɂɚɩɢɫ ɧɚ ɡɜɭɤ ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɡɚ ɞɚ ɧɚɩɪɚɜɢɬɟ ɧɨɜ ɚɭɞɢɨ ɡɚɩɢɫ ɢ ɞɚ ɩɪɢɤɚɱɢɬɟ ɋɥɚɣɞɲɨɭ ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɡɚ ɞɚ ɩɪɢɤɚɱɢɬɟ ɫɥɚɣɞɲɨɭ ɮɚɣɥ
$ɤɬɢɜɢɪɚɣɬɟ ɧɚɜɢɝɚɰɢɨɧɧɚɬɚ ɫɢɫɬɟɦɚ 6\JLF *36 ɩɨ ɢɡɛɨɪ ɇɚɣ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɬɨ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɡɚ ɨɮɥɚɣɧ ɧɚɜɢɝɚɰɢɹ ɱɪɟɡ *36 6\JLF ɟ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɚ ɧɚ ɬɨɜɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɇɚɫɥɚɞɟɬɟ ɫɟ ɧɚ ɛɪɚɡɭɜɚɧɟ ɜ ɫɬɪɚɧɢ ɩɨ ɰɟɥɢɹ ɫɜɹɬ ɛɟɡɩɥɚɬɧɨ ɡɚ ɩɟɪɢɨɞ ɨɬ ɞɧɢ ɓɪɚɤɧɟɬɟ ɜɴɪɯɭ ɢɤɨɧɚɬɚ 6\JLF ɢ ɚɩɥɢɤɚɰɢɹɬɚ ɫɬɚɪɬɢɪɚɧɟ $ɩɥɢɤɚɰɢɹɬɚ ɳɟ ɫɜɚɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɢɬɟ ɮɚɣɥɨɜɟ ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɤɨɩɱɟɬɨ ³:RUOG 75,$/´ ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɟɞɧɚ ɢɥɢ ɩɨɜɟɱɟ ɤɚɪɬɢ ɢ ɳɪɚɤɧɟɬɟ ɜɴɪɯɭ ³ɉɪɨɞɴɥɠɟɬɟ 3URFHHG´ ɡɚ ɫɜɚɥɟɧɟ Ɇɨɥɹ ɧɟ ɡɚɬɜɚɪɹɣɬɟ ɚɩɥɢɤɚɰɢɹɬɚ ɢ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ȼ ɝɥɚɜɧɨɬɨ ɦɟɧɸ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɨɩɰɢɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɡɚ ɞɚ ɢɦɚɬɟ ɞɨɫɬɴɩ ɞɨ ɫɢɫɬɟɦɧɢɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ :L)L :L )L ɜɤɥɸɱɜɚɧɟ ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɛɟɡɠɢɱɧɚɬɚ ɜɪɴɡɤɚ Ɂɚ ɪɚɡɲɢɪɟɧɢ :L )L ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢɤɨɧɚɬɚ ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɞɚɧɧɢ ɉɨɤɚɡɜɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɞɚɧɧɢɬɟ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ± $XGLR SURILOHV Ɂɜɭɰɢ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɚ ɪɚɡɥɢɱɧɢ ɪɟɠɢɦɢ ɧɚ ɫɢɫɬɟɦɧɢɬɟ ɡɜɭɰɢ ɢ ɡɜɴɧɟɧɟ Ɂɜɭɰɢ ɧɚ ɞɨɤɨɫɜɚɧɟ ɫɥɟɞ ɚɤɬɢɜɢɪɚɧɟ ɞɢɫɩɥɟɹɬ ɳɟ ɢɡɞɚɜɚ ɡɜɭɤ ɩɪɢ ɞɨɤɨɫɜɧɟ Ⱦɢɫɩɥɟɣ əɪɤɨɫɬ Ɂɚɞɚɣɬɟ ɪɟɝɭɥɢɪɚɧɟ
ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɩɚɦɟɬɬɚ ɫ ɤɨɹɬɨ ɪɚɡɩɨɥɚɝɚɬɟ Ȼɚɬɟɪɢɹ Ⱦɚɜɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɬɨ ɧɚ ɡɚɪɹɞɚ ɜ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɹ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɩɨɤɚɠɟɬɟ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ɢ ɞɚ ɭɩɪɚɜɥɹɜɚɬɟ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɢɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ Ⱥɤɚɭɧɬɢ ɢ ɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɹ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɢɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɢ ɚɤɚɭɧɬɢ ɋɢɝɭɪɧɨɫɬ Ɂɚɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɢ ɧɚɱɢɧɢ ɧɚ ɡɚɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ ɉɪɢɩɥɴɡɜɚɧɟ 3,1 ɢ ɩɚɪɨɥɢ ɡɚ ɜɫɢɱɤɢ ɦɟɯɚɧɢɡɦɢ ȿɡɢɤ ɢ ɜɴɜɟɠɞɚɧɟ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɚ ɟɡɢɤɚ ɦɟɬɨɞ ɧɚ ɜɴɜɟɠɞɚɧɟ )XQFWLRQ6WRUDJH ɢ ɞɪɭɝɢ Ɋɟɡɟɪɜɧɢ ɤɨɩɢɹ ɢ ɧɭɥɢ
27* 27* ɨɡɧɚɱɚɜɚ 2Q 7KH *R ɫɴɤɪɚɳɟɧɢɟ Ɍɨɜɚ ɟ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ ɤɨɹɬɨ ɨɫɴɳɟɫɬɜɹɜɚ ɩɪɟɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɞɚɧɧɢ ɦɟɠɞɭ ɩɪɟɧɨɫɢɦɢɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɛɟɡ ɯɨɫɬ ɇɟ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦ ɤɨɦɩɸɬɴɪ ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɫɩɨɞɟɥɹɬ ɞɚɧɧɢ ɢɥɢ ɬɪɚɧɫɮɟɪɢɪɚ ɞɨɤɭɦɟɧɬ ɦɟɠɞɭ ɩɪɟɧɨɫɢɦɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɤɚɬɨ ɮɥɚɲ ɞɢɫɤ PS ɩɥɟɣɴɪ ɢ ɩɪɟɧɨɫɢɦ ɬɜɴɪɞ ɞɢɫɤ 27* ɋɬɴɩɤɢ ɡɚ ɜɪɴɡɤɚ Ɂɚ ɜɪɴɡɤɚ ɫ ɞɪɭɝɢ ɦɨɛɢɥɧɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ 86% ɩɨɪɬɚ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɢ ɧɟ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɞɚɧɧɢɬɟ ɞɚ ɦɢɧɚɜɚɬ ɩɪɟɡ ɤɨɦɩɸɬɴɪ ɋɥɟɞ ɤɚɬɨ ɡɚɤɚɱɢɬɟ ɜɴɧɲɧɨ 86% ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ± ɨɬɢɞɟɬɟ
ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɬɚɛɥɟɬɚ ɫ 86% ɩɨɪɬɚ ɧɚ ɜɚɲɢɹɬ ɤɨɦɩɸɬɴɪ ɱɪɟɡ 86% ɤɚɛɟɥɚ ɨɬ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɫɥɟɞ ɤɨɟɬɨ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ ɧɚ ɬɚɛɥɟɬɚ ɳɟ ɫɟ ɢɡɩɢɲɟ 86% FRQQHFWHG ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ 86% DOUHDG\ FRQQHFWHG ɢ ɢɡɛɟɪɟɬɟ RSHQ 86% VWRUDJH GHYLFHV ɫɥɟɞ ɤɨɟɬɨ ɨɬɜɨɪɟɬɟ ɞɢɪɟɤɬɨɪɢɹɬɚ ɜ ɤɨɹɬɨ ɫɚ ɞɢɫɤɨɜɟɬɟ ɧɚ ɜɚɲɢɹɬ ɤɨɦɩɸɬɴɪ ɤɴɞɟɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɳɟ ɛɴɞɟ ɪɚɡɩɨɡɧɚɬɨ ɤɚɬɨ ɜɴɧɲɟɧ GLVF 8 * ɢ (WKHUQHW Ɇɪɟɠɨɜɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ 6,0 ɤɚɪɬɚ ɫ ɩɨɞɯɨɞɹɳ ɚɛɨɧɚɦɟɧɬ ɜ ɫɴɨɬɜɟɬɧɨɬɨ ɝɧɟɡɞɨ Ɍɚɛɥɟɬɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɟ ɢɡɤɥɸɱɟɧ ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɩɨ
Ɇɨɠɟ ɞɚ ɫɴɡɞɚɞɟɬɟ ɪɚɡɥɢɱɧɢ ɤɚɥɟɧɞɚɪɢ ± ɚɤɚɭɧɬɢ ɪɚɛɨɬɟɧ ɥɢɱɟɧ ɢ ɞɪ ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɫɴɡɞɚɞɟɬɟ ɧɨɜɨ ɫɴɛɢɬɢɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɢɦɚɬɟ ɩɨɧɟ ɟɞɢɧ ɫɴɡɞɚɞɟɧ ɤɚɥɟɧɞɚɪ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɜ ɤɨɣɬɨ ɞɚ ɝɨ ɜɩɢɲɟɬɟ Ʉɚɥɤɭɥɚɬɨɪ ȼ ɝɥɚɜɧɢɹɬ ɟɤɪɚɧ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɢɤɨɧɚɬɚ Ʉɚɥɤɭɥɚɬɨɪ ɡɚ ɞɚ ɚɤɬɢɜɢɪɚɬɟ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɉɨɹɜɹɜɚ ɫɟ ɞɨɥɧɢɹɬ ɟɤɪɚɧ ɑɚɫɨɜɧɢɤ ȼ ɝɥɚɜɧɨɬɨ ɦɟɧɸ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢɤɨɧɚɬɚ ɑɚɫɨɜɧɢɤ ɡɚ ɞɚ ɚɤɬɢɜɢɪɚɬɟ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ± ɟɞɧɨ ɞɨɛɪɨ ɟɠɟɞɧɟɜɧɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɨ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɉɪɢ ɧɚɬɢɫɤɚɧɟ ɫɟ ɩɨɹɜɹɜɚ ɞɨɥɧɢɹɬ ɟɤɪɚɧ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ ɚɥɚɪɦɚɬɚ Ɇɨɠɟ ɞɚ ɡɚɞɚɞɟɬɟ ɜɪɟɦɟ ɡɜɭɤ ɧɚ ɡɜɴɧɟɧɟ ɩɨɜɬɚɪɹɟɦɨɫɬ ɡɚ ɜɫɹɤɚ ɚɥɚɪɦɚ ɉɴɥɟɧ ɪɢɫɟɬ ɧɚ ɬɚɛɥɟɬɚ Ⱥɤɨ ɬɚɛɥɟɬɚ ɟ ɡɚɛɢɥ ɢɥɢ ɫɟ ɞɴɪɠɢ ɫɬɪɚɧɧɨ ɪɚɛɨɬɢ ɛɚɜɧɨ ɢɥɢ ɢɡɯɚɛɹɜɚ ɛɴɪɡɨ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ± ɧɚɣ ɜɟɪɨɹɬɧɨ ɬɨɜɚ ɫɟ ɞɴɥɠɢ ɧɚ ɤɚɱɟɧ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɨ ɧɟɫɴɜɦɟɫɬɢɦ ɫɨɮɬɭɟɪ ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɝɨ ɡɚɧɟɫɟɬɟ ɜ ɫɟɪɜɢɡ ± ɦɨɥɹ ɨɩɢɬɚɣɬɟ ɞɚ ɜɴɪɧɟɬɟ ɬɚɛɥɟɬɚ ɜ ɧɚɱɚɥɧɨ ɫɴɫɬɨɹɧɢɟ ɤɚɬɨ ɢɡɱɢɫɬɢɬɟ ɜɫɢɱɤɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɩɪɟɡ ɦɟɧɸ Äɇɚɫɬɪɨɣɤɢ³ ± ÄɊɟɡɟɪɜɧɢ ɤɨɩɢɹ ɢ ɧɭɥɢɪɚɧɟ³ ± Äȼɴɡɫɬɚɧɨɜɹɜɚɧɟ ɧɚ ɮɚɛɪɢɱɧɢ
ɔɩɝɪɟɣɞ ɧɚ ɮɢɪɦɭɟɪɚ Ɏɢɪɦɭɟɪɴɬ ɟ ɨɫɧɨɜɧɚɬɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ ɱɪɟɡ ɤɨɹɬɨ ɫɟ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɚɬ ɜɫɢɱɤɢ ɮɭɧɤɰɢɢ ɧɚ ɬɚɛɥɟɬɚ ɉɪɢ ɧɚɥɢɱɢɟ ɧɚ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ ɩɭɛɥɢɤɭɜɚ ɴɩɞɟɣɬɢ ɩɨɞ ɮɨɪɦɚɬɚ ɧɚ ɧɨɜɚ ɜɟɪɫɢɹ ɧɚ ɮɢɪɦɭɟɪɚ ɑɪɟɡ ɤɚɱɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɧɨɜ ɮɢɪɦɭɟɪ ɨɛɢɤɧɨɜɟɧɧɨ ɫɟ ɨɬɫɬɪɚɧɹɜɚɬ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɢ ɫɟ ɞɨɛɚɜɹɬ ɧɨɜɢ ɮɭɧɤɰɢɢ ȼɴɡɦɨɠɧɨ ɟ ɫɥɟɞ ɴɩɝɪɟɣɞ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɞɚ ɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɫɬɚɪɬɢɪɚ ɜ ɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɧɚ ɩɨɝɪɟɲɧɚ ɢɧɫɬɚɥɚɰɢɹ Ɇɨɥɹ ɫɩɚɡɜɚɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ ɡɚ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɟ ɧɚ ɮɢɪɦɭɟɪɚ ɩɭɛɥɢɤɭɜɚɧɢ ɧɚ ɫɚɣɬɚ
ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ ʽ̛̺̍ ʪ̛̭̪̣̖̜ ˈ̡̡̛̛̛̬̯̖̬̭̯̌̌ ˁ̨̻̬̦̭̯̏̌̚ ʺ̛̛̱̣̯̥̖̔́ ɦɪɟɠɚ * 0+] * 8076 0+] +63$ ʫ̶̛̛̚ ŶŐůŝƐŚ͕ 'ĞƌŵĂŶ͕ ^ƉĂŶŝƐŚ ̛ ̬̔͘ ˀ̛̥̖̬̌̚ ϭϵϯdžϭϬϴ͕ϯdžϵ͕ϳ̥̥ ˃̨̖̣̐ Ϯϳϵ͕ϴ̬̐͘ ˃̛̪ /W^Ͳ> ˀ̥̖̬̌̚ ϳ͟ ʫ̡̬̦̌ ʶ̶̛̛̪̯̖̦̌̌̏ ̸̡̛̯̻̭̬̜̦͕ ̸̛̥̱̣̯̯̻ ˀ̶̨̛̖̣̀́̚ ϭϬϮϰΎϲϬϬ ̡̛̪̭̖̣̌ ˇ̨̬̥̯̌ ̛ ̶̯̏́ ϭϲ͗ϵ K^ $QGURLG -HOO\ %HDQ Wh ŽƌƚĞdž ϳ Ͳ ϭ͘ϯ ',nj YƵĂĚ ŽƌĞ 'Wh D >/ϰϬϬ DW ʤ'Wˁ ʪ̌ &ůĂƐŚ ŵĞŵŽƌLJ ϴ' Z D ϭ' Zϯ ʦ̻̦̹̦̌ ̪̥̖̯̌ DŝĐƌŽ^ ͕ ŵĂdž ϯϮ' ˉ̨̖̯̖̏̏ ˋ̖̬̖̦͕ ̣̍́ ʶ̨̥̪̭̌
ʰ̦̯̖̬̦̖̯ ̨̨̪̬̯̖̏ ʥ̛̯̖̬̌́ ˁ̛̻̻̬̙̦̖̔̌ ̦̌ ̡̪̖̯̌̌ ʦ̨̛̖̔ , ̨̛̖̏̔ ̭ ̶̨̛̬̖̣̀́̚ ϭϬϴϬƉ ʿ̨̛̛̬̣̙̖̦́ /ŶƚĞƌŶĞƚ ƌĞŶĚĞƌ , ̶̨̛̬̖̣̀́̚ ϭϬϴϬƉ ʪ̌ ˁ̡̛̛̦̥ ʪ̌ ˁ̶̨̛̛̣̦̌ ̛̥̬̖̙ ʪ̌ ͲDĂŝů ʪ̌ ʿ̨̛̛̬̣̙̖̦́ ʪ̌ tŝ&ŝ ŝƌĞĐƚ ʪ̌͘ ,ŽƚƐƉŽƚ dĞƚŚĞƌŝŶŐ tŝ&/ ʤ̨̛̱̔ ̵̨̛̔̚ ϯ͕ϱ ŵŵ ̡̙̌ ʦ̨̛̔Ğ̨ ̵̨̛̔̚ ̦̥́̌ ˁ̨̣̯ ̌̚ ̡̛̬̯̌ DŝĐƌŽ^ hƐď DŝĐƌŽh^ ʯ̨̬̦̌́̔ ̛̯̪ ϱs͕ ϮϬϬϬŵ ʥ̛̯̖̬̌́ ̛̯̪ ϯ͕ϳs >ŝƚŚŝƵŵͲƉŽůLJŵĞƌ ʶ̶̛̪̯̖̯̌̌ ϮϴϬϬ ŵ Ś ˃̣̖̯͕̌̍ ̨̬̦͕̌́̔̚ ̯̔̌̌ ̡̖̣͕̌̍ ̶̨̛̬̦̦̦̐̌̌̌ ̡̬̯͕̌̌ ̡̨̨̨̬̻̭̯̏̔̏ ̌̚ ̨̱̪̯̬̖̍̌
ȾȿɄɅȺɊȺɐɂə ɁȺ ɋɔɈɌȼȿɌɋɌȼɂȿ 1U ɇɢɟ ȿɫɐɟ ȼɂɁɍȺɅ Ɏɔɇ ȿɫȿɪȿɥ ɜɧɨɫɢɬɟɥ ɫɴɫ ɫɟɞɚɥɢɳɟ ɜ Ȼɪɚɲɨɜ Ʌɢɥɢɹɰɭɥɭɢ ɋɬɪɢɣɬ ɞɪɭɠɟɫɬɜɨɬɨ ɪɟɝɢɫɬɪɢɪɚɧɨ ɜ Ɍɴɪɝɨɜɫɤɚ Ʉɚɦɚɪɚ Ȼɪɚɲɨɜ ɩɨɞ QR - &8, ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɹɜɚ ɝɚɪɚɧɬɢɪɚ ɢ ɞɟɤɥɚɪɢɪɚ ɧɚ ɫɨɛɫɬɜɟɧɚ ɨɬɝɨɜɨɪɧɨɫɬ ɜ ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɫ ɱɥɟɧ ɨɬ +* 15 ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɧɚ ɫɬɚɬɭɬɚ ɧɚ ɩɪɨɞɭɤɬɢ ɢ ɭɫɥɭɝɢ ɤɨɢɬɨ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɡɚɫɬɪɚɲɚɬ ɠɢɜɨɬɚ ɡɞɪɚɜɟɬɨ ɨɯɪɚɧɢɬɟɥɧɚ ɞɟɣɧɨɫɬ ɢ ɨɩɚɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɨɤɨɥɧɚɬɚ ɫɪɟɞɚ ɱɟ Ⱦɢɪ
ȅįȘȖȩȢ ȋȡȒıIJȘ $OOYLHZ 9LYD + /LIH ȆȡȩȜȠȖȠȢ ȈĮȢ İȣȤĮȡȚıIJȠȪȝİ ȖȚĮ IJȘȞ ĮȖȠȡȐ ıĮȢ ȅȚ ʌĮȡȠȪıİȢ ȠįȘȖȓİȢ İȟĮıijĮȜȓȗȠȣȞ IJȘ ȖȡȒȖȠȡȘ țĮȚ İȪțȠȜȘ ȤȡȒıȘ ȆĮȡĮțĮȜȠȪȝİ įȚĮȕȐıIJİ IJȚȢ ȠįȘȖȓİȢ ʌȡȠıİțIJȚțȐ ʌȡȚȞ IJȘȞ ȤȡȒıȘ Ǿ ıȣıțİȣȒ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢ ʌȠȣ țȡĮIJȐIJİ ıIJĮ ȤȑȡȚĮ ıĮȢ İȓȞĮȚ ȑȞĮ ijȠȡȘIJȩ ʌȡȠȧȩȞ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢ ȐȡȚıIJȘȢ ʌȠȚȩIJȘIJĮȢ ȝİ ȝȚĮ ıİȚȡȐ țĮIJĮʌȜȘțIJȚțȫȞ ȜİȚIJȠȣȡȖȚȫȞ ȉȣȤȩȞ ĮȜȜĮȖȒ ıIJȠ ʌİȡȚİȤȩȝİȞȠ IJȠȣ ȣijȚıIJȐȝİȞȠȣ țİȚȝȑȞȠȣ ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚİȓIJĮȚ ȤȦȡȓȢ İȚįȠʌȠȓȘıȘ Ǿ İIJĮȚȡȓĮ șĮ ıȣȞİȤȓıİȚ ȞĮ ʌĮȡȑȤİȚ ȞȑİȢ Ȝ
ǺĮıȚțȑȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓİȢ z ȅșȩȞȘ ĮijȒȢ įȚĮȝȑIJȡȠȣ ȚȞIJıȫȞ FDSDFLWDWLYH ȝİ ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘ ʌȠȜȜĮʌȜȫȞ ıȘȝİȓȦȞ ĮijȒȢ ĮȞȐȜȣıȘ ȠșȩȞȘȢ z ȊʌȠıIJȒȡȚȟȘ :,), ĮıȪȡȝĮIJȠȣ įȚțIJȪȠȣ * z ǼȞıȦȝĮIJȦȝȑȞȘ ijȦIJȠȖȡĮijȚțȒ ȝȘȤĮȞȒ ȝȘȤĮȞȒ țĮIJĮȖȡĮijȒȢ ȕȓȞIJİȠ țȐȝİȡĮ 03 03 ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ȕȚȞIJİȠįȚȐıțİȥȘȢ țĮȚ ȜȒȥȘȢ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞ z ȆȡȠıĮȡȝȠıȝȑȞȠ ȜİȚIJȠȣȡȖȚțȩ ıȪıIJȘȝĮ $QGURLG z ȊʌȠıIJȒȡȚȟȘ ĮȣIJȩȝĮIJȘȢ ʌİȡȚıIJȡȠijȒȢ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ ȠȡȚȗȩȞIJȚĮ Ȓ țȐșİIJĮ z ȊʌȠıIJȒȡȚȟȘ ʌİȡȚȒȖȘıȘȢ ıIJȠ įȚĮįȓțIJȣȠ įȚĮįȚțIJȣĮțȫȞ ıȣȗȘIJȒıİȦȞ ʌȡȠȕȠȜȒȢ ȕȓȞIJİȠ Į
ǺĮıȚțȒ ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮ ǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ ǼȞȫ Ș ıȣıțİȣȒ İȓȞĮȚ țȜİȚıIJȒ țȡĮIJȒıIJİ ʌĮIJȘȝȑȞȠ IJȠ ʌȜȒțIJȡȠ ȖȚĮ ȞĮ İȞİȡȖȠʌȠȚȘșİȓ ǹʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ ǼȞȫ Ș ıȣıțİȣȒ İȓȞĮȚ İȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȘ țȡĮIJȒıIJİ ʌĮIJȘȝȑȞȠ IJȠ ʌȜȒțIJȡȠ ȖȚĮ įİȣIJİȡȩȜİʌIJĮ țĮȚ ĮijȠȪ İȝijĮȞȚıIJȠȪȞ ȠȚ İʌȚȜȠȖȑȢ ıȣıțİȣȒȢ İʌȚȜȑȟIJİ IJȘȞ ©ǹʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘª ǹȞĮȝȠȞȒ ǼȞȫ Ș ıȣıțİȣȒ ȕȡȓıțİIJĮȚ ȣʌȩ ijȣıȚȠȜȠȖȚțȑȢ ıȣȞșȒțİȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ țȡĮIJȒıIJİ ʌĮIJȘȝȑȞȠ IJȠ ʌȜȒțIJȡȠ İȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȢ ȖȚĮ ȝȚțȡȩ ȤȡȠȞȚțȩ įȚȐıIJȘȝĮ İʌȚȜȑȟIJİ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ©ȂİIJȐȕĮıȘ ıİ
ȝȑıĮ ĮʌȠșȒțİȣıȘȢ ȉȠ ʌȡȫIJȠ İȓȞĮȚ Ƞ İȞıȦȝĮIJȦȝȑȞȠȢ įȓıțȠȢ ȝȞȒȝȘȢ ȖȚĮ IJȘȞ ȝȠȞȐįĮ țĮȚ IJȠ ȐȜȜȠ İȓȞĮȚ Ƞ įȓıțȠȢ ȖȚĮ IJȘȞ țȐȡIJĮ 0LFUR 6' ǹȞ įİȞ ȑȤİȚ İȚıĮȤșİȓ țȐʌȠȚĮ țȐȡIJĮ įİȞ ȝʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ĮȞȠȓȟİIJİ IJȠ įİȪIJİȡȠ įȓıțȠ Ǿ ıȣıțİȣȒ ȣʌȠıIJȘȡȓȟİȚ IJȘȞ İʌȑțIJĮıȘ IJȘȢ țȐȡIJĮȢ 0LFUR 6' Įʌȩ 0% ȦȢ *% ǼȚıĮȖȦȖȒ țĮȚ ĮijĮȓȡİıȘ IJȘȢ țȐȡIJĮȢ 0LFUR 6' ǼȚıĮȖȦȖȒ ȉȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȘȞ țȐȡIJĮ 0LFUR 6' ȝİ IJȠ İʌȐȞȦ ȝȑȡȠȢ ʌȡȠȢ IJĮ ʌȐȞȦ IJȘȞ ʌȜİȣȡȐ ȝİ IJȘȞ İʌȚȖȡĮijȒ țĮȚ ȦșȒıIJİ ĮʌĮȜȐ IJȘȞ țȐȡIJĮ ȝȑıĮ ıIJȘȞ ȣʌȠįȠȤȒ įȘȜ ıȣȞįȑıIJİ IJȘȞ ȝİ IJȘ ȝȠȞȐįĮ
ȆȡȠİȚįȠʌȠȚȒıİȚȢ ȖȚĮ IJȘ ijȩȡIJȚıȘ ȂȚĮ ȞȑĮ ȝʌĮIJĮȡȓĮ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ İȓȞĮȚ ȐįİȚĮ țĮȚ ȞĮ ȝȘȞ ȑȤİȚ ijȠȡIJȚıIJİȓ ʌȡȚȞ ȜȐȕİIJİ IJȘ ıȣıțİȣȒ ǹȞ Ș ıȣıțİȣȒ įİȞ ȑȤİȚ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓ ȖȚĮ ȝİȖȐȜȠ ȤȡȠȞȚțȩ įȚȐıIJȘȝĮ ıȣıIJȒȞİIJĮȚ ȞĮ IJȘ ijȠȡIJȓȗİIJİ ʌȜȒȡȦȢ țȐșİ Ȓ ȝȒȞİȢ țĮIJȐ IJȘ įȚȐȡțİȚĮ IJȘȢ ĮʌȠșȒțİȣıȘȢ ȅ ĮȞIJȐʌIJȠȡĮȢ ȡİȪȝĮIJȠȢ ĮʌȠIJİȜİȓ ȑȞĮ ȕĮıȚțȩ İȟȐȡIJȘȝĮ IJȘȢ ıȣıțİȣȒȢ țĮȚ ʌĮȓȗİȚ ȑȞĮ țȡȓıȚȝȠ ȡȩȜȠ ȖȚĮ IJȘ ijȣıȚȠȜȠȖȚțȒ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ IJȘȢ țĮȚ ʌȡȠıIJĮIJİȪİȚ IJȘȞ ĮıijȐȜİȚȐ ıĮȢ țĮIJȐ IJȘ įȚȐȡțİȚĮ IJȘȢ ȤȡȒıȘȢ IJȘȢ ȅȚ ȝĮțȡȠȤȡȩȞȚİȢ ȑȡİȣȞİȢ ʌİȜĮIJȫȞ ț
Ǻ IJȠ ıȪıIJȘȝĮ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚİȓIJĮȚ ĮȣIJȩȝĮIJĮ țĮȚ ıȕȒȞİȚ ĮȝȑıȦȢ ĮijȠȪ İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ ȟĮȞȐ IJȘ ıȣıțİȣȒ ī įİȞ ȣʌȐȡȤİȚ țȐʌȠȚĮ ĮʌȩțȡȚıȘ ȩIJĮȞ ʌĮIJȐIJİ IJĮ ʌȜȒțIJȡĮ ȂȘȞ ĮʌȠıȣȞįȑİIJİ IJȘȞ ʌĮȡȠȤȒ ȡİȪȝĮIJȠȢ ȩIJĮȞ ȝȠȡijȠʌȠȚİȓIJİ IJȘ ıȣıțİȣȒ Ȓ țĮIJȐ IJȘ įȚȐȡțİȚĮ ĮʌȠıIJȠȜȒȢ Ȓ ȜȒȥȘȢ ĮȡȤİȓȦȞ ǻȚĮijȠȡİIJȚțȐ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȪȥİȚ ıijȐȜȝĮ ȖȚĮ IJȠ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ ǵIJĮȞ Ș ıȣıțİȣȒ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚ ȦȢ ijȠȡȘIJȩȢ įȓıțȠȢ Ƞ ȤȡȒıIJȘȢ șĮ ĮʌȠșȘțİȪİȚ Ȓ șĮ İȟȐȖİȚ ĮȡȤİȓĮ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȘȞ țĮIJȐȜȜȘȜȘ ȝȑșȠįȠ įȚĮȤİȓȡȚıȘȢ ĮȡȤİȓȦȞ ȅʌȠȚĮįȒʌȠIJ
ǹȜȜĮȖȒ İȚțȩȞĮȢ ijȩȞIJȠȣ ȆĮIJȒıIJİ ıİ ȑȞĮ țİȞȩ ıȘȝİȓȠ ıIJȘȞ țİȞIJȡȚțȒ ȠșȩȞȘ ȫıIJİ ȞĮ İȝijĮȞȚıIJİȓ IJȠ ȝİȞȠȪ İȚțȩȞĮȢ ijȩȞIJȠȣ z ȆȡȠȕȠȜȒ ȩȜȦȞ IJȦȞ ȜİȚIJȠȣȡȖȚțȫȞ İȚțȠȞȚįȓȦȞ ȆĮIJȒıIJİ ȖȚĮ ȜȓȖȠ IJȠ İȚțȠȞȓįȚȠ ȫıIJİ ȞĮ İȝijĮȞȚıIJİȓ IJȠ İȚțȠȞȓįȚȠ IJȦȞ İȖțĮIJİıIJȘȝȑȞȦȞ ȜİȚIJȠȣȡȖȚȫȞ ĮȖȖȓȟIJİ IJȠ ĮȞIJȓıIJȠȚȤȠ ȜİȚIJȠȣȡȖȚțȩ İȚțȠȞȓįȚȠ ȫıIJİ ȞĮ ʌȡȠıʌİȜȐıİIJİ IJȠ ȝİȞȠȪ ȜİȚIJȠȣȡȖȚȫȞ ǹʌȩ IJȠ țİȞIJȡȚțȩ ȝİȞȠȪ ȝʌȠȡİȓIJİ ȞĮ İțIJİȜȑıİIJİ IJȚȢ İȖțĮIJİıIJȘȝȑȞİȢ İijĮȡȝȠȖȑȢ ȞĮ İȖțĮIJĮıIJȒıİIJİ ȝȚĮ ȞȑĮ İijĮȡȝȠȖȒ ȞĮ ȟİțȚȞȒıİIJİ IJȘ ȕĮș
IJȘ ȝȚțȡȠİijĮȡȝȠȖȒ ʌȠȣ İʌȚșȣȝİȓIJİ ȞĮ ʌȡȠıșȑıİIJİ ıIJȘȞ İʌȚijȐȞİȚĮ İȡȖĮıȓĮȢ z ȆȡȠȕȠȜȒ IJȦȞ ʌȡȠȖȡĮȝȝȐIJȦȞ ʌĮȡĮıțȘȞȓȠȣ ʌȠȣ İțIJİȜȠȪȞIJĮȚ ǹʌȩ ȠʌȠȚȠįȒʌȠIJİ ıȘȝİȓȠ țȐȞIJİ țȜȚț ıIJȠ İȚțȠȞȓįȚȠ ʌȠȣ ȕȡȓıțİIJĮȚ ıIJĮ ĮȡȚıIJİȡȐ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ ȫıIJİ ȞĮ İȝijĮȞȚıIJİȓ Ș ȜȓıIJĮ ȝİ IJĮ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJĮ ʌĮȡĮıțȘȞȓȠȣ ʌȠȣ İțIJİȜȠȪȞIJĮȚ ȀȐȞȠȞIJĮȢ țȜȚț ıIJȠ İȚțȠȞȓįȚȠ IJȠȣ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJȠȢ ȝʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ȝİIJĮȕİȓIJİ ıIJȠ ĮȞIJȓıIJȠȚȤȠ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ IJȠȣ ȆĮIJȫȞIJĮȢ IJȠ įİȟȓ İȚțȠȞȓįȚȠ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJȠȢ ȝʌȠȡİȓIJİ ȞĮ IJİȡȝĮIJȓıİIJİ ĮȣIJȩ IJȠ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ z
ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ z ǻȚĮȖȡĮijȒ İȚțȠȞȚįȓȦȞ Įʌȩ IJȘȞ İʌȚijȐȞİȚĮ İȡȖĮıȓĮȢ ȈIJȠ țİȞIJȡȚțȩ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ țȡĮIJȒıIJİ ʌĮIJȘȝȑȞȠ IJȠ İȚțȠȞȓįȚȠ IJȠȣ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJȠȢ țĮȚ ıȪȡİIJȑ IJȠ ʌȡȠȢ IJȠȞ țȐįȠ ĮȞĮțȪțȜȦıȘȢ Ș ʌİȡȚȠȤȒ IJȠȣ İȚțȠȞȚįȓȠȣ șĮ ȖȓȞİȚ ʌȠȡIJȠțĮȜȓ ǹijȒıIJİ IJȠ İțİȓ țĮȚ șĮ įȚĮȖȡĮijșİȓ z ȂİIJĮțȓȞȘıȘ İȚțȠȞȚįȓȠȣ Įʌȩ IJȘȞ İʌȚijȐȞİȚĮ İȡȖĮıȓĮȢ ȈIJȠ țİȞIJȡȚțȩ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ țȡĮIJȒıIJİ ʌĮIJȘȝȑȞȠ IJȠ İȚțȠȞȓįȚȠ IJȘȢ İijĮȡȝȠȖȒȢ țĮȚ ȝİIJĮțȚȞȒıIJİ IJȠ ȩʌȠȣ İʌȚșȣȝİȓIJİ ǼȖțĮIJİıIJȘȝȑȞȠ ǹȇȀ ĬĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İȖțĮIJĮıIJȒıİIJİ IJȠ ȜȠȖȚıȝȚțȩ IJȠȣ
ǹijĮȓȡİıȘ İijĮȡȝȠȖȒȢ ǹȇȀ ȀȐȞIJİ țȜȚț ıIJȚȢ ©ȇȣșȝȓıİȚȢª ıIJȘȞ İʌȚijȐȞİȚĮ İȡȖĮıȓĮȢ țĮȚ ȑʌİȚIJĮ ıIJȚȢ ©ǼijĮȡȝȠȖȑȢª İʌȚȜȑȟIJİ țĮȚ țȐȞIJİ țȜȚț ıIJȠ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ ʌȠȣ İʌȚșȣȝİȓIJİ ȞĮ įȚĮȖȡȐȥİIJİ ȀȐȞIJİ țȜȚț ıIJȠ İȚțȠȞȓįȚȠ ©ǻȚĮȖȡĮijȒ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJȠȢª ȫıIJİ ȞĮ ȟİțȚȞȒıİȚ Ș įȚĮȖȡĮijȒ IJȠȣ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJȠȢ
ǹȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ ȕȓȞIJİȠ ȈIJȠ țİȞIJȡȚțȩ ȝİȞȠȪ ʌĮIJȒıIJİ IJȘȞ İʌȚȜȠȖȒ ³6XSHU +' SOD\HU´ ȫıIJİ ȞĮ ʌȡȠıʌİȜȐıİIJİ IJȠȞ ijȐțİȜȠ ȝİ IJĮ ĮȡȤİȓĮ ȕȓȞIJİȠ ȆİȡȚȕȐȜȜȠȞ ȜȓıIJĮȢ ĮȡȤİȓȦȞ ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮ ʌȜȒțIJȡȦȞ z z ȆĮIJȒıIJİ IJȠ ȫıIJİ ȞĮ İʌȚıIJȡȑȥİIJİ ıIJȘȞ țİȞIJȡȚțȒ ȠșȩȞȘ ȆĮIJȒıIJİ IJȠ ȫıIJİ ȞĮ İʌȚıIJȡȑȥİIJİ ıIJȘȞ ʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȘ ȠșȩȞȘ z ǹȖȖȓȟIJİ țĮȚ ıȪȡİIJİ IJȘȞ ȠșȩȞȘ ʌȡȠȢ IJĮ ʌȐȞȦ țĮȚ ʌȡȠȢ IJĮ țȐIJȦ ȫıIJİ ȞĮ ʌİȡȚȘȖȘșİȓIJİ ıIJȠȞ ijȐțİȜȠ ȝİ IJĮ ĮȡȤİȓĮ ȕȓȞIJİȠ ȆİȡȚȕȐȜȜȠȞ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢ ȕȓȞIJİȠ
ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮ ʌȜȒțIJȡȦȞ z z ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ Ȓ ʌĮȪıȘ IJȘȢ IJȡȑȤȠȣıĮȢ IJĮȚȞȓĮȢ ʌĮIJȒıIJİ IJȠ ȖȚĮ IJȘȞ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ IJȘȢ IJİȜİȣIJĮȓĮȢ İʌȩȝİȞȘȢ IJĮȚȞȓĮȢ țȡĮIJȒıIJİ IJȠ ʌĮIJȘȝȑȞȠ ȖȚĮ IJȘȞ ȖȡȒȖȠȡȘ ȝİIJȐȕĮıȘ ʌȡȠȢ IJĮ ʌȓıȦ ʌȡȠȢ IJĮ İȝʌȡȩȢ z ³ z z ´ ʌĮIJȒıIJİ IJȠ ȖȚĮ ȞĮ ĮȣȟȒıİIJİ Ȓ ȝİȚȫıİIJİ IJȘȞ ȑȞIJĮıȘ ʌĮIJȒıIJİ IJȠ ȖȚĮ ȞĮ İʌȚıIJȡȑȥIJİ ıIJȘȞ ʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȘ ȠșȩȞȘ 0 ʌĮIJȒıIJİ IJȠ ȖȚĮ ȞĮ İȝijĮȞȚıIJȠȪȞ ȠȚ ȡȣșȝȓıİȚȢ IJĮȚȞȓĮȢ ȈȣȝȕȠȣȜȑȢ Ǿ ʌĮȡȠȪıĮ ıȣıțİȣȒ Ȃȇ ȣʌȠıIJȘȡȓȗİȚ ĮȡȤİȓĮ ȕȓȞIJİȠ ĮȞȐȜȣıȘȢ ȝȑȤȡȚ țĮȚ ȆȡȠȕȠȜ
ǹȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ ȒȤȠȣ ȈIJȠ țİȞIJȡȚțȩ ȝİȞȠȪ ʌĮIJȒıIJİ IJȘȞ İʌȚȜȠȖȒ ³ȂȠȣıȚțȒ´ ȫıIJİ ȞĮ ʌȡȠıʌİȜȐıİIJİ IJȠȞ ijȐțİȜȠ ȝİ IJĮ ĮȡȤİȓĮ ȝȠȣıȚțȒȢ ȆİȡȚȕȐȜȜȠȞ ijĮțȑȜȠȣ ȝȠȣıȚțȒȢ ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮ ʌȜȒțIJȡȦȞ z ǼʌȚıIJȡȠijȒ ıIJȠ țİȞIJȡȚțȩ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ z ǼʌȚıIJȡȠijȒ ıIJȘȞ ʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȘ ȠșȩȞȘ z ǹȖȖȓȟIJİ ʌȡȠȢ IJĮ ʌȐȞȦ ʌȡȠȢ IJĮ țȐIJȦ IJȘȞ ȠșȩȞȘ ȫıIJİ ȞĮ ĮȡȤȓıİȚ Ș țȪȜȚıȘ IJȦȞ ĮȡȤİȓȦȞ z ȀĮȜȜȚIJȑȤȞȘȢ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJĮ ıIJȠȚȤİȓĮ țĮȜȜȚIJȑȤȞȘ ʌȠȣ ʌİȡȚȑȤȠȣȞ IJĮ ĮȡȤİȓĮ ȝȠȣıȚțȒȢ z DZȜȝʌȠȣȝ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJĮ ıIJȠȚȤİȓĮ ȐȜȝʌȠ
ȆİȡȚȕȐȜȜȠȞ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢ ȝȠȣıȚțȒȢ ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮ ʌȜȒțIJȡȦȞ z ǼʌȚıIJȡȠijȒ ıIJȠ ȕĮıȚțȩ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ z ǼʌȚıIJȡȠijȒ ıIJȘȞ ʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȘ ȠșȩȞȘ z ȆĮIJȒıIJİ IJȠ ȖȚĮ IJȘȞ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ IJȠȣ IJİȜİȣIJĮȓȠȣ İʌȩȝİȞȠȣ țȠȝȝĮIJȚȠȪ țȡĮIJȒıIJİ IJȠ ʌĮIJȘȝȑȞȠ ȖȚĮ IJȘȞ ȖȡȒȖȠȡȘ ȝİIJȐȕĮıȘ ʌȡȠȢ IJĮ ʌȓıȦ ʌȡȠȢ IJĮ İȝʌȡȩȢ z ȆĮIJȒıIJİ IJȠ ȖȚĮ IJȘȞ ȑȞĮȡȟȘ įȚĮțȠʌȒ IJȘȢ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢ z ȆĮIJȒıIJİ ıIJȠ ȖȚĮ IJȘȞ İȝijȐȞȚıȘ IJȘȢ ȜȓıIJĮȢ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢ z z ȆĮIJȒıIJİ IJȠ ȖȚĮ IJȘȞ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ țȠȝȝĮIJȚȫȞ ıİ IJȣȤĮȓĮ ıİȚȡȐ ȆĮIJȒıIJİ IJȠ ȖȚĮ
ĭȦIJȠȖȡĮijȓİȢ ȈIJȠ țİȞIJȡȚțȩ ȝİȞȠȪ ʌĮIJȒıIJİ IJȘȞ İʌȚȜȠȖȒ ³6XSHU +' SOD\HU´ ȫıIJİ ȞĮ ʌȡȠıʌİȜȐıİIJİ IJȠȞ ijȐțİȜȠ ȝİ IJȚȢ ijȦIJȠȖȡĮijȓİȢ ȆİȡȚȕȐȜȜȠȞ ʌȡȠȕȠȜȒȢ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞ ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮ ʌȜȒțIJȡȦȞ z z ȈȪȡİIJȑ IJȠ ȫıIJİ ȞĮ ʌİȡȚȘȖȘșİȓIJİ ıİ ȩȜİȢ IJȚȢ İȚțȩȞİȢ ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞIJĮȢ ĮȣIJȩ IJȠ ʌȜȒțIJȡȠ ȝʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚȒıİIJİ ȝĮȗȚțȒ įȚĮȤİȓȡȚıȘ IJȦȞ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞ īȚĮ ʌĮȡȐįİȚȖȝĮ įȚĮȖȡĮijȒ ʌİȡȚıIJȡȠijȒ ĮȡȚıIJİȡȐ ʌİȡȚıIJȡȠijȒ įİȟȚȐ İȞȫ ȝʌȠȡİȓIJİ İʌȓıȘȢ ȞĮ İʌȚȜȑȟİIJİ IJȚȢ ijȦIJȠȖȡĮijȓİȢ ĮȞȐȜȠȖĮ ȝİ IJȘȞ IJȠʌȠșİıȓĮ IJȘȞ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ IJĮ ʌȡȩ
z z ǻȚĮȖȡĮijȒ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ ȆĮIJȫȞIJĮȢ IJȠ İȚțȠȞȓįȚȠ ȝʌȠȡİȓIJİ ȞĮ İȝijĮȞȓıİIJİ IJĮ ıIJȠȚȤİȓĮ IJȦȞ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞ țĮȚ ȞĮ İʌȚȜȑȟİIJİ įȚȐijȠȡİȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓİȢ ȩʌȦȢ ȆĮȡȠȣıȓĮıȘ ǼʌİȟİȡȖĮıȓĮ ȆİȡȚıIJȡȠijȒ ĮȡȚıIJİȡȐ ȆİȡȚıIJȡȠijȒ įİȟȚȐ ǹʌȠțȠʌȒ ȈIJȠȚȤİȓĮ ȀĮșȠȡȚıȝȩȢ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ
ǼȞİȡȖȠʌȠȚȒıIJİ 6\JLF ıĮȢ *36 1DYLJDWLRQ ʌȡȠĮȚȡİIJȚțȩȢ ȆȚȠ įȘȝȠijȚȜȒ DSS RIIOLQH ʌȜȠȒȖȘıȘȢ *36 ıIJȠȞ țȩıȝȠ Įʌȩ IJȠ 6\JLF İȓȞĮȚ ʌȡȠİȖțĮIJİıIJȘȝȑȞȠ ıİ ĮȣIJȒ IJȘ ıȣıțİȣȒ ǹʌȠȜĮȪıIJİ IJȘȞ ʌȜȠȒȖȘıȘ ıİ ȤȫȡİȢ ıİ ȩȜȠ IJȠȞ țȩıȝȠ ȖȚĮ ȘȝȑȡİȢ įȦȡİȐȞ ȀȐȞIJİ țȜȚț ıIJȠ İȚțȠȞȓįȚȠ 6\JLF țĮȚ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ İțIJȩȟİȣıȘȢ Ǿ İijĮȡȝȠȖȒ șĮ țĮIJİȕȐıİȚ IJĮ ĮʌĮȡĮȓIJȘIJĮ ĮȡȤİȓĮ ǼʌȚȜȑȟIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ :RUOG ǻǿȀǾ ǼʌȚȜȑȟIJİ ȑȞĮȞ Ȓ ʌİȡȚııȩIJİȡȠȣȢ ȤȐȡIJİȢ țĮȚ țȐȞIJİ țȜȚț ıIJȠ ȈȣȞȑȤİȚĮ ȖȚĮ ȞĮ țĮIJİȕȐıİIJİ ȆĮȡĮțĮȜȫ ȝȘȞ țȜİȓıİIJİ IJȘȞ İij
ȇȣșȝȓıİȚȢ ȈIJȠ țİȞIJȡȚțȩ ȝİȞȠȪ ʌĮIJȒıIJİ IJȘȞ İʌȚȜȠȖȒ ³ȇȣșȝȓıİȚȢ´ ȫıIJİ ȞĮ ʌȡȠıʌİȜȐıİIJİ IJȠȞ ijȐțİȜȠ ȝİ IJȚȢ ȡȣșȝȓıİȚȢ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ ǹʌȩ IJȚȢ ȡȣșȝȓıİȚȢ ȝʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ĮȜȜȐȟİIJİ țĮȚ IJȚȢ ȡȣșȝȓıİȚȢ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞ ȆİȡȚȖȡĮijȒ ȜİȚIJȠȣȡȖȚȫȞ :L)L :L )L ǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ ĮıȪȡȝĮIJȘȢ ıȪȞįİıȘȢ ȇȪșȝȚıȘ :L )L ĮȖȖȓȟIJİ IJȠ İȚțȠȞȓįȚȠ ȫıIJİ ȞĮ ȝİIJĮȕİȓIJİ ıIJȚȢ ȡȣșȝȓıİȚȢ ȖȚĮ IJȘ ıȪȞįİıȘ :,), ȋȡȒıȘ įİįȠȝȑȞȦȞ ȆȡȠȕȠȜȒ ȤȡȒıȘȢ įİįȠȝȑȞȦȞ ȇȣșȝȓıİȚȢ ȒȤȠȣ DzȞIJĮıȘ ȅȡȓıIJİ IJȘȞ ȑȞIJĮıȘ IJȦȞ ǼȚ
ĮȞĮȝȠȞȒȢ ǹʌȠșȒțİȣıȘ ǼȜȑȖȟIJİ IJȘ ȝȞȒȝȘ ȇȂȇ țĮȚ IJȘ įȚĮșȑıȚȝȘ ȤȦȡȘIJȚțȩIJȘIJĮ ȂʌĮIJĮȡȓĮ ǼȝijĮȞȓȗȠȞIJĮȚ ıIJȠȚȤİȓĮ ȖȚĮ IJȘȞ țĮIJȐıIJĮıȘ țĮȚ IJȘȞ ȤȡȒıȘ IJȘȢ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢ ǼijĮȡȝȠȖȑȢ ȆȡȠȕȠȜȒ țĮȚ įȚĮȤİȓȡȚıȘ IJȦȞ İȖțĮIJİıIJȘȝȑȞȦȞ İijĮȡȝȠȖȫȞ ǹıijȐȜİȚĮ ȀȜİȓįȦȝĮ ȠșȩȞȘȢ ȇȪșȝȚıȘ ȖȚĮ IJȠ țȜİȓįȦȝĮ ȠșȩȞȘȢ ȝȑıȦ ıȣȡȩȝİȞȘȢ ȡȐȕįȠȣ ıȤȘȝĮIJȚıȝȠȪ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞȠȣ ıȤȒȝĮIJȠȢ țĮIJĮȤȫȡȘıȘȢ ȇǿȃ țĮȚ țȦįȚțȠȪ țĮȚ ȐȜȜȦȞ ȝȘȤĮȞȚıȝȫȞ țȜİȚįȫȝĮIJȠȢ ȁȠȖĮȡȚĮıȝȠȓ țĮȚ ıȣȖȤȡȠȞȚıȝȩȢ ȈIJȠȚȤİȓĮ țĮȚ ȡȣșȝȓıİȚȢ ıȣȖȤȡȠȞȚıȝȠȪ ȖȚĮ IJȠȣȢ ȜȠȖĮȡȚĮıȝȠȪȢ
27* ȉȠ 27* ĮʌȠIJİȜİȓ ĮțȡȦȞȪȝȚȠ IJȠȣ 2Q 7KH *R ǹʌȠIJİȜİȓ ȝȚĮ IJİȤȞȠȜȠȖȓĮ ʌȠȣ İʌȚIJȡȑʌİȚ IJȘ ȝİIJȐįȠıȘ įİįȠȝȑȞȦȞ ȝİIJĮȟȪ ijȠȡȘIJȫȞ ıȣıțİȣȫȞ ȤȦȡȓȢ IJȘȞ ĮȞȐȖțȘ ȪʌĮȡȟȘȢ įȚĮțȠȝȚıIJȒ ȈȣȖțİțȡȚȝȑȞĮ įİȞ ȤȡİȚȐȗİIJĮȚ Ș ȤȡȒıȘ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȫȞ ȖȚĮ IJȘ ȝİIJĮijȠȡȐ įİįȠȝȑȞȦȞ Ȓ İȖȖȡȐijȦȞ Įʌȩ ȐȜȜİȢ ijȠȡȘIJȑȢ ıȣıțİȣȑȢ ıIJȘ ıȣıțİȣȒ ıĮȢ ȩʌȦȢ Įʌȩ įȓıțȠȣȢ IODVK ıȣıțİȣȑȢ PS țĮȚ ijȠȡȘIJȠȪȢ ıțȜȘȡȠȪȢ įȓıțȠȣȢ ǺȒȝĮIJĮ ıȪȞįİıȘȢ 27* ȈȣȞįȑıIJİ IJȠȞ ıțȜȘȡȩ įȓıțȠ Ȓ ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ȐȜȜȘ ıȣıțİȣȒ 86% ȝȑıȦ IJȘȢ ȣʌȠįȠȤȒȢ 86% ȖȚĮ ȞĮ İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ IJȘ
ĮȞIJȚȖȡȐȥİIJİ Ȓ ȞĮ įȚĮȖȡȐȥİIJİ įİįȠȝȑȞĮ ǹȣIJȒ Ș įȚĮįȚțĮıȓĮ İțIJİȜİȓIJĮȚ ȦȢ İȟȒȢ ǹȞ Ș ıȣıțİȣȒ İȓȞĮȚ ıȣȞįİįİȝȑȞȘ ȝȑıȦ țĮȜȦįȓȠȣ 86% ıIJȘ șȪȡĮ 86% IJȠȣ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ șĮ İȝijĮȞȓȗİIJĮȚ Ș İȚįȠʌȠȓȘıȘ ȈȪȞįİıȘ ȝȑıȦ 86% İʌȓ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ ȀȐȞIJİ țȜȚț ıIJȘȞ İȚįȠʌȠȓȘıȘ ©ȈȪȞįİıȘ ȝȑıȦ 86%ª țĮȚ İʌȚȜȑȟIJİ IJȠ ©DZȞȠȚȖȝĮ ıȣıțİȣȫȞ ĮʌȠșȒțİȣıȘȢ 86%´ DzʌİȚIJĮ ıIJȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ șĮ İȝijĮȞȚıIJİȓ Ș ıȣıțİȣȒ ȦȢ ıȣıțİȣȒ ȝİ ĮijĮȚȡȠȪȝİȞȠ ȝȑıȠ ĮʌȠșȒțİȣıȘȢ ȩʌȠȣ ȝʌȠȡİȓIJİ ȞĮ İʌİȟİȡȖĮıIJİȓIJİ IJĮ įİįȠȝȑȞĮ ȇȣșȝȓ
İʌȚȜȠȖȒ (WKHUQHW ǹȞ ȤȡİȚȐȗİıIJİ ȞĮ ȠȡȓıİIJİ IJȘ įȚİȪșȣȞıȘ įȚțIJȪȠȣ (WKHUQHW țĮȚ IJȘȞ ʌȪȜȘ ,3 țĮȚ JDWHZD\ ȝʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ȝİIJĮȕİȓIJİ ıIJȘȞ İʌȚȜȠȖȒ ©ǻȚĮȝȩȡijȦıȘ (WKHUQHWª ȈȘȝİȓȦıȘ ȁȩȖȦ IJȦȞ įȚĮijȩȡȦȞ ıȣıIJȘȝȐIJȦȞ İʌȚțȠȚȞȦȞȓĮȢ ʌȠȣ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞ ȠȚ țȐȡIJİȢ (WKHUQHW İȞįİȤȠȝȑȞȦȢ Ș ıȣıțİȣȒ ȞĮ ȝȘȞ İȓȞĮȚ ıȣȝȕĮIJȒ ȝİ țȐșİ İȟȠʌȜȚıȝȩ ȀĮșȫȢ Ƞ İȟȠʌȜȚıȝȩȢ ıȪȞįİıȘȢ (WKHUQHW İȓȞĮȚ İȟȦIJİȡȚțȩȢ șĮ țĮIJĮȞĮȜȫȞİȚ İȞȑȡȖİȚĮ ȝȑıȦ IJȘȢ ıȪȞįİıȘȢ 86% Ȉİ ĮȣIJȒ IJȘȞ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ȕİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ ȣʌȐȡȤİȚ ĮȡțİIJȒ Țı
ȇȠȜȩȚ ȈIJȠ țİȞIJȡȚțȩ ȝİȞȠȪ ĮȖȖȓȟIJİ IJȠ İȚțȠȞȓįȚȠ ©ȇȠȜȩȚª ȫıIJİ ȞĮ İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ȂʌȠȡİȓ ȞĮ ıĮȢ ȕȠȘșȒıİȚ ıIJȘȞ țĮșȘȝİȡȚȞȩIJȘIJȐ ıĮȢ ǹȖȖȓȟIJİ IJȠ ©ȡȠȜȩȚª ȫıIJİ ȞĮ İȝijĮȞȚıIJİȓ IJȠ ʌĮȡĮțȐIJȦ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ ǹȖȖȓȟIJİ IJȠ ȖȚĮ ȞĮ ȡȣșȝȓıİIJİ IJȠ ȟȣʌȞȘIJȒȡȚ ĬĮ İȞİȡȖȠʌȠȚȘșİȓ ĮȣIJȩȝĮIJĮ ıIJȘȞ ȫȡĮ ʌȠȣ ȑȤİIJİ ȠȡȓıİȚ ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ȡȣșȝȓıİIJİ IJȘȞ ȫȡĮ IJȠȞ ȒȤȠ țĮȚ IJȚȢ İʌȚȜȠȖȑȢ İʌĮȞȐȜȘȥȘȢ ȖȚĮ țȐșİ ȟȣʌȞȘIJȒȡȚ ǼʌĮȞĮijȠȡȐ İȡȖȠıIJĮıȚĮțȫȞ įİįȠȝȑȞȦȞ Ȉİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ʌȠȣ İȚıȤȦȡȒıİȚ ȚȩȢ ıIJȘ ıȣıțİȣȒ Ȓ ȣʌ
ȜȠȖȚıȝȚțȠȪ IJȡȓIJȠȣ ȝʌȠȡİȓIJİ Įʌȩ IJȘȞ İʌĮȞĮijȠȡȐ IJȠȣ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ ȞĮ ĮijĮȚȡȑıİIJİ IJȠ ʌĮȡĮʌȐȞȦ ȜȠȖȚıȝȚțȩ țĮȚ ȞĮ İʌĮȞĮijȑȡİIJİ IJȘ ıȣıțİȣȒ ıIJȘȞ ĮȡȤȚțȒ IJȘȢ țĮIJȐıIJĮıȘ ȈIJȚȢ ©ȇȣșȝȓıİȚȢª ©ȆȡȠıȦʌȚțȐ ıIJȠȚȤİȓĮª IJȘȢ ıȣıțİȣȒȢ İʌȚȜȑȟIJİ IJȘȞ ©ǼʌĮȞĮijȠȡȐ İȡȖȠıIJĮıȚĮțȫȞ įİįȠȝȑȞȦȞª ȂİIJȐ IJȘȞ İʌȚȕİȕĮȓȦıȘ șĮ įȚĮȖȡĮijșȠȪȞ ȩȜĮ IJĮ įİįȠȝȑȞĮ ǹȞĮȕȐșȝȚıȘ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJȠȢ ȠįȘȖȠȪ IJȘȢ ıȣıțİȣȒȢ ȉȠ ILUPZDUH ĮʌȠIJİȜİȓ ȑȞĮ İȞıȦȝĮIJȦȝȑȞȠ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ ȝİ IJȠ ȠʌȠȓȠ ȝʌȠȡİȓIJİ ȞĮ İțIJİȜȑıİIJİ įȚȐijȠȡİȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓİȢ ȖȚĮ IJȠ ȣȜȚțȩ ǹȞĮȕĮș
ȂİIJȐ IJȘȞ ĮȞĮȕȐșȝȚıȘ IJȠȣ ILUPZDUH ȩȜĮ IJĮ įİįȠȝȑȞĮ ıIJȘ ıȣıțİȣȒ șĮ įȚĮȖȡĮijșȠȪȞ ȅʌȩIJİ ʌȡȚȞ IJȘȞ ĮȞĮȕȐșȝȚıȘ Ƞ ȤȡȒıIJȘȢ șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȑȤİȚ ĮʌȠșȘțİȪıİȚ IJĮ ıȘȝĮȞIJȚțȐ ĮȡȤİȓĮ IJȠȣ ȉȠ ILUPZDUH IJȘȢ ıȣıțİȣȒȢ įİȞ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓ ıİ ȐȜȜȠȣȢ IJȪʌȠȣȢ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ įȚĮijȠȡİIJȚțȐ șĮ ʌȡȠțȪȥȠȣȞ ĮȡȞȘIJȚțȑȢ İʌȚʌIJȫıİȚȢ țĮȚ Ș İIJĮȚȡȓĮ ȝĮȢ įİȞ ĮȞĮȜĮȝȕȐȞİȚ ȠȣįİȝȓĮ İȣșȪȞȘ ǼʌȓȜȣıȘ țȠȚȞȫȞ ʌȡȠȕȜȘȝȐIJȦȞ ȉȓ İȓȞĮȚ IJȠ ĮȡȤİȓȠ ǹȇȀ ȆȠȚĮ Ș ıȤȑıȘ IJȠȣ ȝİ IJȠ $QGURLG 303 $ ȉȠ ǹȇȀ ĮʌȠIJİȜİȓ ıȪȞIJȝȘıȘ IJȠȣ $QGURLG 3D
IJȘȢ ĮȜȜȐ İȞįİȤȠȝȑȞȦȢ țȐʌȠȚĮ İijĮȡȝȠȖȒ ȞĮ ȝȘȞ ȣʌȠıIJȘȡȓȗİȚ ĮȣIJȒ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ȆȡȩțİȚIJĮȚ ȖȚĮ șȑȝĮ ʌȠȣ ĮijȠȡȐ IJȠ ȜȠȖȚıȝȚțȩ țĮȚ ȩȤȚ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ IJȘȢ ıȣıțİȣȒȢ ǻİȞ İȞİȡȖȠʌȠȚİȓIJĮȚ Ș ıȣıțİȣȒ ǼȜȑȖȟIJİ IJȘȞ ȝʌĮIJĮȡȓĮ ȈȣȞįȑıIJİ IJȠȞ ĮȞIJȐʌIJȠȡĮ ȡİȪȝĮIJȠȢ ĮijȠȪ IJȠȞ İȜȑȖȟİIJİ ǹȞ Ș ıȣıțİȣȒ įİȞ İȞİȡȖȠʌȠȚİȓIJĮȚ ȝİIJȐ Įʌȩ ijȩȡIJȚıȘ İʌȚțȠȚȞȦȞȒıIJİ ȝİ IJȠ IJȝȒȝĮ İȟȣʌȘȡȑIJȘıȘȢ ʌİȜĮIJȫȞ ǻİȞ ĮțȠȪȖİIJĮȚ ȒȤȠȢ Įʌȩ IJĮ ĮțȠȣıIJȚțȐ ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ Ș ȑȞIJĮıȘ įİȞ İȓȞĮȚ ıIJȠ ǼȜȑȖȟIJİ IJȘ ıȦıIJȒ ıȪȞįİıȘ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ Į
ɍɲʌɲʃʏɻʌɿʍʏɿʃɳ ȴɿɳʅɸʏʌʉʎ ϳ͟ Ƀɽʊʆɻ ɲʔɼʎ ĂƉĂĐŝƚŝǀĞ͕ ʋʉʄʄɲʋʄʙʆ ʍɻʅɸʀʘʆ ɲʔɼʎ Ȱʆɳʄʐʍɻ ϭϬϮϰΎϲϬϬ Ɖdž Ɍʉʌʅɳ ϭϲ͗ϵ ȿɸɿʏʉʐʌɶɿʃʊ ŶĚƌŽŝĚ ϰ͘Ϯ :ĞůůLJ ĞĂŶ ʍʑʍʏɻʅɲ ȵʋɸʇɸʌɶɲʍʏɼʎ ŽƌƚĞdž ϳ Ͳ ϭ͘ϯ ',nj YƵĂĚ ŽƌĞ ȵʋɸʇɸʌɶɲʍʏɼʎ D >/ϰϬϬ DW ɶʌɲʔɿʃʙʆ ɀʆɼʅɻ ĨůĂƐŚ ϴ' Z D ϭ' Zϯ ȵʇʘʏɸʌɿʃɼ ʅʆɼʅɻ DŝĐƌŽ^ ͕ ŵĂdž ϯϮ' ɍʌʙʅɲ ȿɸʐʃʊ͕ ʅɲʑʌʉ ɀɿʃʌʉɸʔɲʌʅʉɶɹʎ Ɂɲɿ ;ǁŝĚŐĞƚͿ Ʌʉʄʄɲʋʄɹʎ Ɂɲɿ ɸʌɶɲʍʀɸʎ Ȱɿʍɽɻʏɼʌɲʎ Ɂɲɿ ɴɲʌʑʏɻʏɲʎ ɇʐʆɷɸʍɿʅʊʏɻʏɲ ɇʖɸɷɿɲʍʅʊʎ ȿɸʋʏʊ 'W^ Ɂɲɿ ϯ' ,^ W н Ϯϭ DďƉƐ͕ ,^hW н ϱ͕ϳϲ DďƉƐ ůƵĞƚŽŽƚŚ ϰ͘Ϭ Zͬ
Ȱʋɸɿʃʊʆɿʍɻ , ϭϬϴϬƉ ʅɹʍʘ ɷɿɲɷɿʃʏʑʉʐ ȸʄɸʃʏʌʉʆɿʃʊʎ Ɂɲɿ ɲʆɲɶʆʙʍʏɻʎ ɴɿɴʄʀʘʆ ;ȵͲŬͿ ȴɿɲɷʀʃʏʐʉ Ɍʘʏʉɶʌɲʔʀɸʎ Ɂɲɿ ɉʋɻʌɸʍʀɸʎ Ɂɲɿ ʃʉɿʆʘʆɿʃɼʎ ɷɿʃʏʑʘʍɻʎ Ⱥʑʌɸʎ ͲDĂŝů Ɂɲɿ ȵʔɲʌʅʉɶɹʎ Ɂɲɿ Ⱦʄɼʍɻ ʅɹʍʘ tŝ&ŝ Ɂɲɿ͘ Ⱥʑʌɲ ɸʇʊɷʉʐ ɇʏʌʉɶɶʐʄɼ ʐʋʉɷʉʖɼ ϯ͕ϱ ŵŵ ɼʖʉʐ Ȱʆɲɶʆʙʍʏɻʎ DŝĐƌŽ^ ʃɲʌʏʙʆ ɀʋɲʏɲʌʀɲ h^ DŝĐƌŽh^ Ɉʑʋʉʎ ʔʉʌʏɿʍʏɼ ϱs͕ ϮϬϬϬŵ Ɉʑʋʉʎ ʅʋɲʏɲʌʀɲʎ ϯ͕ϳs ȿɿɽʀʉʐ Ͳ ʋʉʄʐʅɸʌʙʆ ɍʘʌɻʏɿʃʊʏɻʏɲ ϮϴϬϬ ŵ Ʌɸʌɿɸʖʊʅɸʆɲ Ɉɲʅʋʄɹʏɲ͕ ʔʉʌʏɿʍʏɼʎ͕ ʃɲʄʙɷɿʉ ʅɸʏɲʔʉʌɳʎ ɷɸɷʉʅɹʆʘʆ͕ ʍʐʍʃɸʐɲʍʀɲʎ ɸɶʖɸɿʌʀɷɿʉ ʖʌɼʍʏɻ͕ ʃɳʌʏɲ ɸɶɶʑɻʍɻʎ
ǻǾȁȍȈǾ ȈȊȂȂȅȇĭȍȈǾȈ Ȋʌ¶ ĮȡȚșȝ ǼȝİȓȢ Ș İIJĮȚȡȓĮ 6& 9,68$/ )$1 65/ İȚıĮȖȦȖȑĮȢ ȝİ ȑįȡĮ ıIJȠ %UDVRY ıIJȘ įȚİȪșȣȞıȘ %UD]LORU Ș ȠʌȠȓĮ İȓȞĮȚ țĮIJĮȤȦȡȘȝȑȞȘ ıIJȠ ǼȝʌȠȡȚțȩ ǼʌȚȝİȜȘIJȒȡȚȠ IJȠȣ %UDVRY ȝİ ĮȡȚșȝȩ - &8, İʌȚȕİȕĮȚȫȞȠȣȝİ İȖȖȣȩȝĮıIJİ țĮȚ įȘȜȫȞȠȣȝİ ȣʌİȪșȣȞĮ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ ȐȡșȡȠ IJȠȣ +* ȣʌ ĮȡȚșȝ ĮȞĮijȠȡȚțȐ ȝİ IJȘȞ țĮIJȐıIJĮıȘ IJȦȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ țĮȚ IJȦȞ ȣʌȘȡİıȚȫȞ ʌȠȣ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ șȑıȠȣȞ ıİ țȓȞįȣȞȠ IJȘ ȗȦȒ IJȘȞ ȣȖİȓĮ IJȘȞ ĮıijȐȜİȚĮ IJȘȢ İȡȖĮıȓĮȢ țĮȚ IJȘȞ ʌȡȠıIJĮıȓĮ
%HWULHEVDQOHLWXQJ $OOYLHZ 9LYD + /LIH (LQOHLWXQJ :LU GDQNHQ ,KQHQ GDVV 6LH GDV 3URGXNW JHNDXIW KDEHQ =XU 6LFKHUXQJ HLQHU VFKQHOOHQ XQG HLQIDFKHQ %HQXW]XQJ OHVHQ 6LH GLHVHV $QOHLWXQJVGRNXPHQW 'LHVHV *HUlW LVW HLQ SRUWDEOHU 3OD\HU EHVWHU 4XDOLWlW GHU PLW PHUNHQVZUGLJHQ 6HULH YRQ )XQNWLRQHQ DXVJHVWDWWHW LVW ,P )DOOH YRQ bQGHUXQJHQ GHV ,QKDOWV ZHUGHQ NHLQH JHVRQGHUWHQ +LQZHLVH EHVWHKHQ 'LHVH *HVHOOVFKDIW ZLUG ZHLWHU QHXH )XQNWLRQHQ ]XU (QWZLFNOXQJ GHV 3URGXNWHV OLHIHUQ XQ
1DFK HLQHU SHUVRQDOLVLHUWHQ 8QWlWLJNHLWVGDXHU NDQQ GDV *HUlW DXWRPDWLVFK LP 6WDQG E\ %HWULHE NHKUHQ 1HXVWDUWHQ :HQQ VLFK GDV *HUlW ZlKUHQG GHV %HWULHEVSUR]HVVHV QLFKW UHDJLHUW NDQQ HV ]ZDQJVZHLVH HUQHXW HLQJHVFKDOWHW ZHUGHQ LQGHP PDQ GHQ 5HVHW .QRSI GUFNW RGHU GHQ .QRSI IU (LQVFKDOWXQJ $XVVFKDOWXQJ IU 6HNXQGHQ JHGUFNW EHKDOWHW ZLUG 9HUVSlWXQJ GHV %LOGVFKLUPHV :HQQ 6LH PLW GHP *HUlW ZlKUHQG GHU IHVWJHOHJWHQ 'DXHU NHLQHQ .
6RQVW N|QQWH HV SDVVLHUHQ GDVV 6LH GLH JHVSHLFKHUWHQ $QJDEHQ YHUOLHUHQ :HQQ NHLQH .DUWH HLQJHVHW]W ZXUGH NDQQ GHU &RPSXWHU NHLQH 6FKUHLE RGHU /HVHIXQNWLRQHQ DXI GHU 0LNUR 6' .
VRPLW ZLUG GLH 6LFKHUKHLW GHV %HQXW]HUV JHIlKUGHW =XUFNNHKUHQ ]XP +DXSWLQWHUIDFH ,Q MHGHP ,QWHUIDFH N|QQHQ 6LH GDV 6\PERO EHUKUHQ XP GDV +DXSWLQWHUIDFH DXI]XUXIHQ =XUFNNHKUHQ ]XP YRUKHULJHQ ,QWHUIDFH ,Q MHGHP ,QWHUIDFH N|QQHQ 6LH GDV 6\PERO EHUKUHQ XP ]XP 0HQ RGHU ]XP YRUKHULJHQ ,QWHUIDFH ]XUFN]XNHKUHQ =X %HUFNVLFKWLJHQ %HQXW]HQ 6LH QLFKW GDV *HUlW LQ HLQHU VHKU NDOWHQ RGHU VWDXELJHU IHXFKWHU RGHU WURFNHQHU /XIW ODVVHQ 6LH GDV JHUlW QLFKW ZlKUHQG GHU
LP +DQGEXFK YRUJHVHKHQHU :HLVH EHQXW]W ZLUG 8QVHUH +DQGHOVJHVHOOVFKDIW EHKDOWHW VLFK GDV 5HFKW YRU bQGHUXQJHQ LQ GHU %HWULHEVDQOHLWXQJ GXUFK]XIKUHQ RKQH GLHVH |IIHQWOLFK ]X DQNQGLJHQ 'LHVH bQGHUXQJHQ ZHUGHQ DXI GHU 6HLWH GHU +DQGHOVJHVHOOVFKDIW DQJH]HLJW ZZZ DOOYLHZPRELOH FRP LQ GHP $EVFKQLWW GHV 3URGXNWHV IU GDV bQGHUXQJHQ GXUFKJHIKUW ZHUGHQ 'HU ,QKDOW GLHVHU %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ NDQQ YRQ GHPVHOEHQ +DQGEXFK LP HOHNWURQLVFKHQ )RUPDW YHUVFKLHGHQ VHLQ ,Q GLHVHP )DOOH
)XQNWLRQHQ DQJH]HLJW NOLFNHQ 6LH DXI GLH HQWVSUHFKHQGH )XQNWLRQ XP GDV 0HQ GLHVHU )XQNWLRQ DXI]XUXIHQ ,P +DXSWPHQ NDQQ PDQ GLH LQVWDOOLHUWH $QZHQGXQJHQ DXIUXIHQ PDQ NDQQ QHXH $QZHQGXQJHQ LQVWDOOLHUHQ PDQ GHQ WDNWLOHQ %LOGVFKLUP NDOLEULHUHQ GHQ $XGLR ± 3OD\HU GHQ 9LGHR 3OD\HU GHQ :HEEURZVHU GLH 6SLHOH XQG DQGHUH $QZHQGXQJHQ RGHU 2SHUDWLRQHQ DQVFKDOWHQ z 3OXJLQV KLQ]XIJHQ ,P +DXSWLQWHUIDFH GUFNHQ 6LH GHQ .QRSI LQ GHP REHUHQ 7HLO GHV %LOGVFKLUPHV XQG GDQDFK .
GXUFKJHIKUW ZHUGHQ z 'DUVWHOOXQJ GHU $QNQGLJXQJHQ 9RP +DXSWLQWHUIDFH NOLFNHQ 6LH LQ GHP XQWHUHQ (FN GHV UHFKWHQ %HUHLFKHV LQ GHU $Q]HLJH]RQH GHU 8KU XP GLH $QNQGLJXQJHQ ]X YLVXDOLVLHUHQ 'LHVH N|QQHQ $QJDEHQ EHU GHQ =XVWDQG GHV 86% $QVFKOXVVHV GHV $NNXV XQG GHV 1HW]HV HQWKDOWHQ VRZLH DQGHUH ,QIRUPDWLRQHQ z 'LH /|VFKXQJ HLQHU 6FKQHOOWDVWH LQ GHP +DXSWLQWHUIDFH +DXSWLQWHUIDFH GUFNHQ 6LH ODQJ DXI GDV 6\PERO GDV 6LH O|VFKHQ P|FKWHQ ,P REHUHQ %HUHLFK GHV %LOGVFKLUPHV ZLUG GDV %LOG HLQHV .
.OLFN DXI GDV JHZQVFKWH $3.
z .OLFN GHQ 8QLQVWDOO .
,QWHUIDFH ]XU :LHGHUJDEH YRQ 9LGHRV )XQNWLRQHQ GHU .
6XFKOHLVWH 6LH N|QQHQ 6SUQJH LQ )LOP GXUFK *OHLWXQJ GHU 6XFKOHLVWH $XGLR 3OD\HU :lKOHQ 6LH GLH 0XVLF 2SWLRQ LP +DXSWPHQ XP GDV 0XVLNYHU]HLFKQLV DXI]XUXIHQ 'DV ,QWHUIDFH GHU 0HORGLHQOLVWH )XQNWLRQHQ GHU .
'DV $XGLR :LHGHUHJDEH ,QWHUIDFH 'LH 7DVWHQIXQNWLRQHQ =XUFNNHKUHQ ]X GHP +DXSWLQWHUIDFH =XUFNNHKUHQ ]X GHP YRUKHULJHQ ,QWHUIDFH 'UFNHQ 6LH NXU] XP GLH QlFKVWH YRUKHULJH 'DWHL ]X ZLHGHUJHEHQ GUFNHQ 6LH ODQJ ]XU $EZLFNOXQJ QDFK YRUQH ]XUFN .OLFN IU 3DXVH :LHGHUJDEH YRQ 0XVLN .OLFN .OLFN ]XP $Q]HLJHQ GHU :LHGHUJDEHOLVWH .
%LOGHU :lKOHQ 6LH LP +DXSWPHQ GLH 2SWLRQ *DOOHU\ XP GDV 3KRWRYHU]HLFKQLV DXI]XUXIHQ 'DV ,QWHUIDFH ]XU %LOGHUZLHGHUJDEH )XQNWLRQHQ GHU 7DVWHQ x $XWRPDWLVFKH $EZLFNOXQJ YRQ %LOGHUQ x 2SWLRQHQ ]XU 9HUZDOWXQJ YRQ %LOGHUQ =XP %HLVSLHO /|VFKHQ 'UHKHQ QDFK OLQNV UHFKWV 3KRWRV N|QQHQ DXFK QDFK 2UW =HLW 3HUVRQHQ XQG (WLNHWWHQ JUXSSLHUW ZHUGHQ z z /|VFKXQJ GHV %LOGHV +LHU N|QQHQ 6LH GLH $QJDEHQ EHU %LOGHU OHVHQ XQG lQGHUQ 6LH N|QQHQ GLHVH QDFK OLQNV RGHU QDFK UHFKWV GUHKHQ EHDUEHLWHQ RG
$QUXIHQ (LQHQ $QUXI GXUFKIKUHQ 8P HLQH 1XPPHU DQ]XUXIHQ N|QQHQ 6LH IROJHQGH 0HWKRGHQ DQZHQGHQ ,P 7DE 3KRQH *HEHQ 6LH GLH 5XIQXPPHU HLQ XQG GUFNHQ VLH DXI GDV $QUXI 6\PERO ,P $QUXIUHJLVWHU 'UFNHQ 6LH DXI GLH 1XPPHU RGHU DXI GHQ 1DPH GHV (PSIlQJHUV XQG WLSSHQ 6LH DXI GDV $QUXI 6\PERO ,P 7DE .RQWDNWH ZlKOHQ 6LH GHQ .
.XU]PLWWHLOXQJHQ $OOH HUKDOWHQHQ .XU]PLWWHLOXQJHQ VLQG MH QDFK $EVHQGHU JUXSSLHUW 'LH 0DLOER[ EHLQKDOWHW 606 XQG 006 /HVHQ GHU .XU]PLWWHLOXQJHQ *UHLIHQ 6LH DXI GLH $QZHQGXQJ 0HVVDJLQJ LP +DXSWPHQX ]X :lKOHQ 6LH GLH JHZQVFKWH .XU]PLWWHLOXQJ DXV XP VLH ]X OHVHQ 9HUVHQGHQ YRQ 7H[WPLWWHLOXQJHQ *UHLIHQ 6LH DXI GLH $QZHQGXQJ 0HVVDJLQJ LP +DXSWPHQX ]X 'UFNHQ 6LH DXI 1HZ PHVVDJH :lKOHQ 6LH GDV )HOG 7R XP GHQ JHZQVFKWHQ .
*HEHQ VLH GLH 7H[WPLWWHLOXQJ LQV )HOG 7\SH HLQ 'UFNHQ 6LH DXI GDV 6\PERO³3IHLO QDFK UHFKWV´ XP GLH 006 ]X YHUVHQGHQ
$NWLYLHUHQ 6LH ,KUH 6\JLF *36 1DYLJDWLRQ $SS IDNXOWDWLY $XI GLHVHP *HUlW LVW GLH SRSXOlUVWH RIIOLQH *36 1DYLJDWLRQV $SS GHU :HOW YRULQVWDOOLHUW *HQLHHQ 6LH GLH 1DYLJDWLRQ LQ /lQGHUQ GHU :HOW 7DJH NRVWHQORV .OLFNHQ 6LH DXI GDV 6\JLF 6\PERO XQG VWDUWHQ 6LH GLH $SS 'LH $SS ZLUG GLH GLH Q|WLJHQ 'DWHLHQ KHUXQWHUODGHQ 6HOHNWLHUHQ 6LH GHQ ³:RUOG 75,$/´ .
(LQVWHOOXQJHQ ¡ ̶ ̶ ò Ǥ %HVFKUHLEXQJ GHU )XQNWLRQHQ :L)L :L )L (LQVFKDOWHQ $XVVFKDOWHQ GHU :LUHOHVV 9HUELQGXQJ %OXHWRRWK %OXHWRRWK (LQVFKDOWHQ $XVVFKDOWHQ GHU %OXHWRRWK 9HUELQGXQJ %HQXW]XQJ GHU 'DWHQYHUELQGXQJ $Q]HLJHQ YRQ ,QIRUPDWLRQHQ EHU GLH %HQXW]XQJ GHU 'DWHQYHUELQGXQJHQ .
$QZHQGXQJ ZlKOHQ 6OHHS 'HDNWLYLHUXQJ GHU 9HUVSlWXQJV]HLW IU GHQ 6FUHHQ 6DYHU :HQ VLFK GDV *HUlW LP 6WDQGE\PRGXV ZLUG GLH :,), )XQNWLRQ ]XP (QHUJLH 6SDUUHQ GHDNWLYLHUW 6FKULIWJU|H .RQILJXUDWLRQ GHU 6FKULIWJU|H 6SHLFKHUQ hEHUSUIHQ 6LH GHQ YHUIJEDUHQ 6SHLFKHUXPIDQJ $NNX =HLJW $QJDEHQ EHU GHQ /DGHQ]XVWDQG $QZHQGXQJHQ $Q]HLJHQ XQG $QZHQGXQJHQ YRQ LQVWDOOLHUWHQ $SSOLNDWLRQHQ .
(QWZLFNOHURSWLRQHQ (QWKlOW (LQVWHOOXQJHQ XQG 2SWLRQHQ IU GLH (QWZLFNOHU GHV $QGURLG 6RIWZDUHV hEHU GDV *HUlW hEHUSUIXQJ GHU 6RIWZDUHYHUVLRQ XQG DQGHUH ,QIRUPDWLRQHQ /RNDOLVLHUXQJ GXUFK *36 0LW +LOIH GHV HLQJHEDXWHQ *36 0RGXOV KDEHQ 6LH GLH 0|JOLFKNHLW GHU /RNDOLVLHUXQJ SHU 6DWHOOLW :HQQ 6LH GLH )XQNWLRQ GHU 3RVLWLRQLHUXQJ SHU 6DWHOOLW DQZHQGHQ P|FKWHQ JHKHQ VLH LQV +DXSWPHQ FOLFNHQ 6LH DXI Ä6HWWLQJV´ XQG EHL Ä/RFDWLRQ VHWWLQJV´XQG PDUNLHUHQ 6LH Ä*36 6DWHOOLWHV´ *UHLIHQ 6LH DXI GDV +DXSWPHQ
=XP $EUXIHQ GHU H[WHUQHQ 6SHLFKHUJHUlWH DXV GHP +DXSWPHQ NOLFN DXI GLH )LOH PDQDJHU $QZHQGXQJ GDQQ ZlKOHQ 6LH 0RELOH GLVN .RPPHQWDUH :HJHQ HLQHU JURHQ 9LHOIlOWLJNHLW YRQ SRUWDEOHQ *HUlWHQ LVW HV P|JOLFK GDVV GDV 3URGXNW QLFKW DOO GLHVHQ HUNHQQW 'LH .
.OLFN DXI GHU $QNQGLJXQJ 86% DOUHDG\ FRQQHFWHG XQG ZlKOHQ 6LH RSHQ 86% VWRUDJH GHYLFHV XQG GDQDFK YRP &RPSXWHU N|QQHQ 6LH GLH 'DWHLHQ DXV GHP 6SHLFKHU ,KUHV 3URGXNWHV YHUZDOWHQ .RQILJXULHUHQ GHV * 1HW]HV 6WHFNHQ 6LH GLH 6,0 .DUWH LQ GLH ,QWURGXFHWL FDUWHOD 6,0 LQ GHQ .DUWHQVFKDFKW 'HDNWLYLHUHQ 6LH GHQ : /DQ DXV GHP 0HQ Ä6HWWLQJV³ : /DQ XQG * N|QQHQ QLFKW ]XU VHOEHQ =HLW IXQNWLRQLHUHQ %HYRU VLH HLQH 6,0 .DUWH LQ GHQ .
QLFKW PLW DOOHQ DXI GHP 0DUNW YHUIJEDUHQ $XVUVWXQJHQ NRPSDWLEHO 'D GLH DP 86% 3RUW DQJHVFKORVVHQHQ (WKHUQHW $XVUVWXQJHQ 6WURP YHUEUDXFKHQ ELWWHQ ZLU 6LH VLFK ]X VLFKHUQ GDVV GHU $NNX DXVUHLFKHQG JHODGHQ LVW .DOHQGHU ,P +DXSWPHQ NOLFNHQ 6LH DXI GDV .DOHQGHU 6\PERO XP GDV ,QWHUIDFH GHV .DOHQGHUV DXI]XUXIHQ %HUKUHQ XQG ]LHKHQ 6LH HV QDFK OLQNV XQG QDFK UHFKWV XP GLH 0RQDWH ]X DEZLFNHOQ :HQQ 6LH HLQ (UHLJQLV VFKDIIHQ P|FKWHQ YRUKHU VROOHQ 6LH HLQ .
.OLFN DXI GHQ .QRSI XP GHQ $ODUP HLQ]XVWHOOHQ 'HU $ODUP ZLUG VLFK DXWRPDWLVFK DQ GHU HLQJHVWHOOWHQ 8KU HLQVFKDOWHQ 6LH N|QQHQ GLH 8KU GHQ .
O|VFKHQ 6LH DOOH $QJDEHQ $NWXDOLVLHUXQJ GHV %HWULHEVV\VWHPV 'DV %HWULHEVV\VWHP LVW HLQ HQWKDOWHQHV 3URJUDPP GDV GLH %HQXW]XQJ GHU 4XHOOHQ XQG GHU +DUGZDUHEHVWDQGWHLOH YHUPLWWHOW 'XUFK GLH $NWXDOLVLHUXQJ GHV %HWULHEVV\VWHPV N|QQHQ 6LH GLH /HLVWXQJHQ XQG GLH )XQNWLRQHQ GHV 3URGXNWHV YHUEHVVHUQ )KUHQ 6LH GLH $NWXDOLVLHUXQJHQ QLFKW GXUFK ZLUG GLHV QLFKW GLH )XQNWLRQDOLWlW GHV *HUlWHV EHHLQIOXVVHQ 'LH $NWXDOLVLHUXQJ GHV %HWULHEVV\VWHPV NDQQ ]XU IHKOHUKDIWHQ )XQNWLRQDOLWlW GHV 3URGXNWH
/|VXQJHQ IU JHZ|KQOLFKH 3UREOHPH z :DV LVW HLQH $3. 'DWHL" :DV LVW GLH 9HUELQGXQJ ]ZLVFKHQ GLHVHU XQG $QGURLG" 5 $3. LVW GLH 9HUNU]XQJ YRP $QGURLG 3DFNDJH QlPOLFK $QGURLG ,QVWDOOLHUXQJVSDNHW 'LH $3. 'DWHLHQ N|QQH GLUHNW DXV GHP $QGURLGEHWULHEVV\VWHP GHV 3URGXNWHV DXVJHIKUW XQG LQVWDOOLHUW ZHUGHQ z :LH NDQQ PDQ GLH $3.
.RQWDNW DXI z 0DQ K|UW VLFK QLFKWV LP .RSIK|UHU hEHUSUIHQ 6LH GDVV GDV /DXWVWlUNHQLYHDX QLFKW LVW hEHUSUIHQ 6LH GLH GDVV GHU .
$XHUVSHLFKHU 0LNUR6' ELV ]X *% :LGJHW -D 0XOWLWDVNLQJ -D * VHQVRU -D 'HVLJQ 6OLP +LQWHUGHFNHO DXV $OXPLQLXP $QVFKOX *36 1HLQ IlKLJNHLW * +6'3$ 0ESV +683$ 0ESV %OXHWRRWK ('5 $ '3 :/$1 :L)L E J Q 3& .RQYHNWLYLWlW -D 86% 0XOWLPHGLD .DPHUD 03 03 .ODQJ /DXWVSUHFKHU 6WHUHR GXUFK .
.21)250,7b76(5.
$OOYLHZ 9LYD + /LIH +DV]QiODWL XWDVtWiV (OĘV]Ę .|V]|QMN KRJ\ D WHUPpNHW PHJYiViUROWD 2OYDVVD HO H]W D KDV]QiOyQDN V]iQW KDV]QiODWL XWDVtWiVRNDW WDUWDOPD]y LUDWRW D J\RUV pV KDWpNRQ\ KDV]QiODW pUGHNpEHQ (] D NpV]OpN HJ\ OHJMREE PLQĘVpJĦ pV V]iPRV IXQNFLyYDO HOOiWRWW KRUGR]KDWy OHMiWV]y .
$ODSIXQNFLyN z 7RXFK VFUHHQ NDSDFLWtY NpSHUQ\Ę PXOWLWRXFK DODS z :,), DOiWpW * PRELO UHQGV]HUHN z .
$ODSPĦYHOHWHN (OLQGtWiV +RVV]DQ Q\RPMD PHJ D JRPERW /HiOOtWiV $ PĦN|GpVL PyGEDQ WDUWVD OHQ\RPYD D ³3RZHU´ JRPERW PiVRGSHUFLJ PDMG YiODVV]D NL D PHJMHOHQW PHQEĘO D 3RZHU RII IXQNFLyW KRJ\ D NpV]OpNHW PHJiOOtWVD 6WDQG E\ 1RUPiO PĦN|GpVL IHOWpWHO PHOOHWW U|YLGHQ Q\RPMD PHJ D 3RZHU JRPERW pV D NpSHUQ\Ę OHiOO ,VPpW Q\RPMD PHJ U|YLGHQ D 3RZHU JRPERW KRJ\ D QRUPiO KDV]QiODW YLVV]DiOOMRQ $ WDEOHW DXWRPDWLNXVDQ D 6WDQG E\ PyGED OpSKHW EL]RQ\RV V]HPpO\HVtWKHWĘ
1\RPMD yYDWRVDQ D 0LNUR 6' NiUW\iW D EHOVHMpEH PDMG HQJHGMH HO pV H]XWiQ NL WXGMD YHQQL (OĘYLJ\i]DWRVViJ $ NiUW\D EHKHO\H]pVpW pV YLVV]DYRQiViW ~J\ YpJH]]H KRJ\ D NpV]OpN OHiOOtWRWW iOODSRWEDQ YDQ 0iVNO|QEHQ D WiUROW DGDWRN HOYHV]WpVpW YDJ\ PHJURQJiOyGiViW HUHGPpQ\H]KHWL +D QLQFV NiUW\D EHKHO\H]YH D V]iPtWyJpS QHP YpJH] tUiVRV YDJ\ ROYDViVL PĦYHOHWHNHW D PRELO NpV]OpNUĘO 0LNUR 6' NiUW\D (OHP $ NpV]OpN HJ\ QDJ\ NDSDFLWiV~ /LWLXP 3ROLPpU HOHPHW KDV]QiO $] HQHUJLD PHJWDUWiV
$ JUDYLWiFLyV pU]pNHOĘ pV D NpSHUQ\Ę Yt]V]LQWHV IJJĘOHJHV IRUJDWiVD $ JUDYLWiFLyV pU]pNHOĘ pV D NpSHUQ\Ę Yt]V]LQWHV IJJĘOHJHV IRUJDWiViW D 6HWWLQJ ! 'LVSOD\ ! $XWR URWDWH VFUHHQ PHQEĘO OHKHW DNWLYiOQL 9LVV]DWpUpV D IĘ LQWHUIpV]KH] %iUPHO\LN LQWHUIpV]EĘO Q\RPMD PHJ D LNRQUD IĘ LQWHUIpV]KH] 9LVV]DWpUpV D] HOĘ]Ę LQWHUIpV]KH] %iUPHO\LN LQWHUIpV]EĘO Q\RPMD PHJ D LNRQW KRJ\ YLVV]DWpUMHQ D] HOĘ]Ę LQWHUIpV]KH] YDJ\ PHQK|] )LJ\HOHP NHOO YHQQL D N|YHWNH]ĘNHW x 1H KDV]QiOMD D NpV]
PXQNDWiUV V]HUYL]]HO D NDSFVRODWRW PHJV]ĦQWHVVH DPHO\ QHYH D JDUDQFLDOHYpOHQ WDOiOKDWy D WHUPpNWpWHO SLDFL HODGiViYDO HJ\ LGĘEHQ PLHOĘWW HJ\ WHUPpNHW D V]HUYL]EH YLV]L NpUMN KRJ\ Qp]]H PHJ D OpWH]Ę pV IHQQWDUWRWW V]HUYL]HNHW D] $OOYLHZ ROGDORQ D ³7iPRJDWiV 6]HUYL] ± (QJHGpOO\HO UHQGHONH]Ę V]HUYL]´ IHMH]HW DODWW )Ę LQWHUIpV] $ IĘ LQWHUIpV] HONO|QtWHWW pV V]HPpO\HVtWKHWĘ NpSHUQ\ĘEĘO iOO z PHQ $ IĘ LQWHUIpV]HQ PHJMHOHQĘ NpS PHJYiOWR]WDWiVD 1\RPMD PHJ D IĘ LQWHUIpV] HJ\LN
z $ IĘ PHQ PHJMHOHQtWpVH 1\RPMD PHJ U|YLGHQ D JRPERW pV PHJMHOHQQHN D WHOHStWHWW IXQNFLyN LNRQMDL NDWWLQWVRQ D PHJIHOHOĘ IXQNFLyUD KRJ\ D KR]]iWDUWR]y PHQW NLYiODV]WKDVVD $ IĘPHQEĘO NL OHKHW YiODV]WDQL D WHOHStWHWW DONDOPD]iVRNDW ~M DONDOPD]iVRNDW OHKHW WHOHStWHQL HO OHKHW LQGtWDQL D] DXGLy OHMiWV]yW YLGHy OHMiWV]yW LQWHUQHW E|QJpV]ĘW MiWpNRNDW pV PiV DONDOPD]iVRNDW YDJ\ PĦYHOHWHNHW z $ SOXJLQ RN KR]]iDGiVD $ IĘ LQWHUIpV]EHQ Q\RPMD PHJ D XWiQD NDWWLQWVRQ D JRPERW D NpSHU
PHJMHOHQLN D SURJUDPRN MHJ\]pNH DPHO\HW HOĘ]ĘOHJ PHJMHOHQtWHWW $] DONDOPD]iVRN N|]|WWL XJUiVKR] NDWWLQWVRQ D NtYiQW LNRQUD (J\ DONDOPD]iVEyO YDOy NLOpSpVKH] WROMD HO D MREE ROGDOUD z %HMHJ\]pVHN PHJMHOHQtWpVH $ IĘ LQWHUIpV]EĘO NDWWLQWVRQ D] DOVy MREE ROGDOUD D] yUD PHJMHOHQtWpVL ]yQD DODWW D EHMHJ\]pVHN PHJWHNLQWpVpKH] (]HN D] 86% SRUWUyO D] HOHP pV D UHQGV]HU KHO\]HWpUĘO YDODPLQW HJ\pE LQIRUPiFLyNDW WDUWDOPD]KDWQDN z $] IĘ LQWHUIpV] U|YLGtWpVpQHN W|UOpVH $ IĘ LQWHUIpV]EĘO K
z .DWWLQWVRQ D] NtYiQW $3. SURJUDPUD KRJ\ D WHOHStWpVW HOLQGtWVD (J\ DONDOPD]iV HOWiYROtWiVD $ IĘ LQWHUIpV]EĘO NDWWLQWVRQ D 6HWWLQJV UH PDMG NDWWLQWVRQ D] $SSOLFDWLRQ UD pV YiODVV]D NL D SURJUDPRW DPHO\HW HO DNDU WiYROtWDQL .
9LGHy OHMiWV]y $ IĘ PHQEHQ NDWWLQWVRQ D *DOOHU\ ±UD D YLGHy IiMORN OHMiWV]iViKR] )iMO MHJ\]pN LQWHUIpV] %LOOHQW\ĦN IXQNFLyMD ም 5|YLGHQ Q\RPMD PHJ KRJ\ D IĘ LQWHUIpV]UH OpSMHQ ም 5|YLGHQ Q\RPMD PHJ KRJ\ D] HOĘ]Ę LQWHUIpV]UH YLVV]DWpUMHQ ም 1\RPMD PHJ pV K~]]D D NpSHUQ\ĘW OH YDJ\ IHO D PDSSD FVHUpMH pUGHNpEHQ 9LGHy OHMiWV]y LQWHUIpV] *RPERN IXQNFLyMD ም ም V]QHW YDJ\ OHMiWV]iV D IRO\DPDWEDQ OHYĘ ILOPKH] U|YLGHQ Q\RPMD PHJ D N|YHWNH]Ę HOĘ]Ę ILOPKH] KRVV]DQ
ም ³ ´ PyGRVtWVD D KDQJHUĘW ም U|YLGHQ Q\RPMD PHJ KRJ\ D] HOĘ]Ę LQWHUIpV]KH] YLVV]DWpUMHQ ም 0 5|YLGHQ Q\RPMD PHJ D OHMiWV]iV NRQILJXUiFLyKR] 7DQiFVRN (] D OHMiWV]y S PD[LPiOLV HUĘVVpJĦ YLGHy IiMORNDW MiWV]LN OH )HOLUDW PHJMHOHQtWpVH $ 657 IRUPiWXP~ IHOLUDW IiMORNDW MiWVV]D OH D KDV]QiOy D] LQWHUQHWUĘO W|OWKHWL OH D ILOP V]|YHJpQHN V]LQNURQL]iOiVD pUGHNpEHQ $EEDQ D] HVHWEHQ KD D ILOP PDSSiEDQ HJ\ IHOLUDWR]iVL IiMO LV WDOiOKDWy XJ\DQD]RQ PHJQH
$XGLy OHMiWV]iV $ IĘ PHQEHQ YiODVV]D NL D 0XVLF RSFLyW D ]HQH PDSSD OHMiWV]iViKR] 0XVLF IROGHU LQWHUIDFH *RPERN IXQNFLyMD ም 9LVV]DWpU D IĘ LQWHUIpV]KH] ም 9LVV]DWpU D] HOĘ]Ę LQWHUIpV]KH] ም /H IHO K~]RJDWYD D IiMO MHJ\]pN N|]|WW E|QJpV]KHW ም $UWLVW PĦYpV] V]HULQWL HOKHO\H]pV ም $OEXP DOEXP V]HULQWL HOKHO\H]pV ም 6RQJ D] |VV]HV DXGLy IiMORNDW PHJMHOHQtWL ም 3OD\OLVW PHJMHOHQtWL D OHMiWV]y MHJ\]pNHW ም 1RZ SOD\LQJ IRO\DPDWRV OHMiWV]y LQWHUIpV] $XGLy OHMiWV]y L
%LOOHQW\ĦN IXQNFLyMD ም 9LVV]DWpUpV D IĘ LQWHUIpV]KH] ም YLVV]DWpUpV D] HOĘ]Ę LQWHUIpV]KH] ም U|YLGHQ Q\RPMD PHJ D N|YHWNH]Ę HOĘ]Ę IiMO OHMiWV]iViKR] KRVV]DQ Q\RPMD PHJ D] HOĘUH YLVV]DIXWWDWiVKR] ም .DWWLQWiV D V]QHW ]HQH OHMiWV]iViKR] ም .
NpS W|UOpVH ,WW HO OHKHW ROYDVQL pV PyGRVtWDQL D] LQIRUPiFLyNDW D NpSUĘO MREEUD YDJ\ EDOUD IRUJDWQL V]HUNHV]WHQL YDJ\ NLYiJQL UpV]OHWHNHW PHJMHOHQtWHQL pV D NpSHNHW PLQW KiWWpUNpS EHiOOtWDQL +tYiVL IXQNFLy (J\ KtYiV OHERQ\ROtWiVD $ N|YHWNH]Ę PyGV]HUHNHW KDV]QiOMD HJ\ KtYiV OHERQ\ROtWiViKR] $ 3KRQH 7DEEDO ËUMD EH D WHOHIRQV]iPRW pV pULQWVH PHJ D KtYiVL V]LPEyOXPRW $ KtYiVL UHJLV]WHUEHQ Q\RPMD PHJ D NtYiQW V]iPRW YDJ\ V]HPpO\W pV pULQWVH PHJ D KtYiVL
.DSFVRODWRN $ NDSFVRODWRN PHJMHOHQtWpVpKH] Q\RPMD PHJ D 3KRQH LNRQ PDMG YiODVV]D NL D WDE RW D NpSHUQ\Ę IHOVĘ UpV]pEĘO PHJMHJ\]pV HJ\ NDSFVRODW NHUHVpVpKH] Q\RPMD PHJ D 0HQ JRPERW pV YiODVV]D NL D 6HDUFK RSFLyW $PHQQ\LEHQ D NDSFVRODW QHYpW EHJpSHOL D JpS PHJMHOHQtWL D] HUHGPpQ\HNHW .
9iODVV]RQ NL HJ\HW D N|YHWNH]Ę RSFLyNEyO 3LFWXUHV &DPHUD SLFWXUH 9LGHRV &DSWXUH YLGHR $XGLR 5HFRUG $XGLR 6OLGHVKRZ 9iODVV]D NL D 7R PH]ĘW KRJ\ tUMD EH D NDSFVRODWRW YDJ\ D FtP]HWW WHOHIRQV]iPiW $ 7\SH PH]ĘEH tUMD EH V]|YHJHV ]HQHWHW 1\RPMD PHJ D ³Q\tO MREEUD´ V]LPEyOXPRW D] ]HQHW HONOGpVpKH]
$NWLYiOMD D 6\JLF QDYLJiFLyV UHQGV]HUW YiODV]WKDWy $ YLOiJ OHJQpSV]HUĦEE RIIOLQH *36 QDYLJiFLyV DONDOPD]iV D 6]JLNWĘO H]HQ D NpV]OpNHQ WHOHStWYH YDQ eOYH]]H tQJ\HQ QDSLJ D QDYLJiOiVW RUV]iJEDQ .
$ IĘ PHQEĘO YiODVV]D NL D .
(OOHQĘUL]]H D UHQGHONH]pVUH iOOy PHQWpVL PHPyULiW ም ም $ONDOPD]iVRN $ WHOHStWHWW DONDOPD]iVRN PHJMHOHQtWpVH pV NH]HOpVH ም %L]WRQViJ .
(OOHQĘUL]]H KRJ\ D NOVĘ FVDWODNR]WDWRWW NpV]OpNHN 86% FVDWODNR]iVD DNWLYiOYD YDQ $ NOVĘ WiUROy NpV]OpNHNKH] NDWWLQWVRQ D IĘ PHQEĘO D )LOH PDQDJHU DONDOPD]iVUD PDMG YiODVV]D NL D 0RELOH GLVN W +R]]iV]yOiVRN $ KRUGR]KDWy NpV]OpNHN V]iPRV YDULiFLyMD N|YHWNH]WpEHQ PHJW|UWpQKHW KRJ\ D WHUPpN QHP LVPHUL IHO PLQGHJ\LNHW 7|EE NpV]OpNNHO D NRPSDWLELOLWiV D ILUPZHU DNWXDOL]iOiViYDO W|UWpQLN 0LN|]EHQ D] 27* FVDWODNR]iVW KDV]QiOMD D FVDWODNR]RWW NpV]OpNH
.DWWLQWVRQ D] 86% DOUHDG\ FRQQHFWHG pUWHVtWpVUH pV YiODVV]D NL D] RSHQ 86% VWRUDJH GHYLFHV W PDMG D V]iPtWyJpSUĘO D] gQ WHUPpNpQHN PHPyULiMiEDQ WDOiOKDWy IiMORNDW NH]HOKHWL * UHQGV]HU NRQILJXUiFLyMD +HO\H]]H EH D 6,0 NiUW\iW D KHO\pUH $ 6HWWLQJV PHQEĘO WiYROtWVD HO D :L)L FVDWODNR]iVW $ :L)L pV D * HJ\ LGĘEHQ QHP WXG PĦN|GQL 0LHOĘWW HJ\ 6,0 NiUW\iW D V]ORW ED KHO\H]QH iOOtWVD PHJ D WDEOHWHW 8J\DQFVDN iOOtWVD PHJ D WDEOHWHW PLHOĘWW D NiUW\iW HOWiYROtWMD (WKHUQHW UHQGV]HU N
1DSWiU $ IĘ PHQEĘO NDWWLQWVRQ D 1DSWiU LNRQUD D QDSWiU LQWHUIpV] PHJMHOHQtWpVpKH] eULQWVH PHJ pV MREEUD EDOUD J|UJHVVH D YRQDODNDW +D HVHPpQ\W DNDU OpWUHKR]QL D]HOĘWW HJ\ QDSWiUL ILyNRW NHOO OpWUHKR]QL pV OiWKDWy PyGRQ NLYiODV]WDQL 6RXQG 5HFRUGHU $ IĘ PHQEĘO NDWWLQWVRQ D 6RXQG 5HFRUGHU LNRQUD D] DONDOPD]iV LQWHUIpV] PHJMHOHQtWpVpKH] %LOOHQW\ĦN IXQNFLyMD 9LVV]DWpUpV D IHOYpWHOHN PDSSiKR] ,QGtWVD HO D IHOYpWHOW $ IHOYpWHO OHiOOtWiVD pV PHQWpVH
6]iPROyJpS $ IĘ PHQEĘO NDWWLQWVRQ D 6]iPROyJpS LNRQUD D] DONDOPD]iV LQWHUIpV] PHJMHOHQtWpVpKH] $ V]iPROyJpSHW ~J\ OHKHW KDV]QiOQL PLQW HJ\ VWDQGDUG PRGHOOW 6HJtWVpJ D] gQ PXQNiMiKR] YDJ\ WDQXOPiQ\DLKR] ÏUD $ IĘ PHQEĘO NDWWLQWVRQ D &ORFN LNRQUD D] yUD LQWHUIpV] PHJMHOHQtWpVpKH] $] yUD LQWHUIpV] tJ\ Qp] NL .
2SHUiFLyV UHQGV]HU DNWXDOL]iOiVD $] RSHUiFLyV UHQGV]HU HJ\ EHpStWHWW SURJUDP DPHO\ D KDUGYHU IRUUiVRNDW pV NRPSRQHQVHN KDV]QiODWiW N|]YHWtWL $] RSHUiFLyV UHQGV]HU DNWXDOL]iOiVD UpYpQ D WHUPpN WHOMHVtWPpQ\HLW pV IXQNFLyLW OHKHW MDYtWDQL $] DNWXDOL]iOiVRN HOPDUDGiVD D NpV]OpN PHJIHOHOĘ PĦN|GpVpW QHP EHIRO\iVROMD $] RSHUiFLyV UHQGV]HU DNWXDOL]iOiVD D WHUPpN KHO\WHOHQ PĦN|GpVpKH] YH]HWKHW RSHUiFLyV KLED HVHWpQ 2OYDVVD HO D] DNWXDOL]iOiVL XWDVtWiVRNDW PLHOĘWW D]
6]RNYiQ\RV SUREOpPiN PHJROGiVD 0L D] $3. IiMO" 0L D] |VV]HIJJpV N|]WH pV D] $QGURLG N|]|WW" 5 $3. D] $QGURLG 3DFNDJH U|YLGtWpVH YDJ\LV D] $QGURLG WHOHStWpVL FVRPDJ $] $3. IiMORNDW N|]YHWOHQO D WHUPpN $QGURLG RSHUiFLyV UHQGV]HUpEĘO OHKHW NLYLWHOH]QL pV WHOHStWHQL +RJ\DQ NDSMXN PHJ D] $3.
VSHFLILNiFLyLQDN PHJIHOHO 1H KDV]QiOMRQ 86% W|OWĘNHW 6SHFLILNiFLyN ÈOWDOiQRV 5HQGV]HU 0pUHWHN 0pUHWHN 6~O\ 7tSXV 7RXFKVFUHHQ 0pUHWHN )HOERQWiV )RUPiWXP 62 &38 *38 *36 $*36 +tYiVL IXQNFLy * YLGHy KtYiVL IXQNFLy 1\HOY 'LVSOD\ -HOOHP]ĘN +DQJ 9LGHy .DPHUD $GDWRN )ODVK 0HPyULD 5$0 PHPyULD .
eU]pNHOĘN ,QWHUQHW (OHP &VRPDJ WDUWDOPD %OXHWRRWK YHU]Ly ('5 $ '3 :/$1 :L)L E J Q :L)L 'LUHNW 86% ,JHQ PLNUR 86% * pU]NHOĘ LJHQ &RPSDV ,JHQ 6RFLDO QHWZRUNLQJ LJHQ ( PDLO LJHQ $ONDOPD]iVRN ,JHQ +RWVSRW 7HWKHULQJ :L )L YHO .
0(*)(/(/ė66e*, 1<,/$7.2=$7 V]iP 0L D 9LVXDO )DQ 65/ V]pNKHO\H %UDVVy %UD]LORU XWFD V]iP DODWW 5RPiQLD EHMHJ\H]YH D &pJMHJ\]pNEH D - V]iP DODWW DGyD]RQRVtWiVL V]iPD 52 PLQW LPSRUWWĘU VDMiW IHOHOĘVVpJQNUH EL]WRVtWMXN JDUDQWiOMXN pV Q\LODWNR]]XN D .
$OOYLHZ 9LYD + /LIH 0DQXDO GH XWLOL]DUH 3UHIDWD 0XOWXPLP SHQWUX FD DWL FXPSDUDW SURGXVXO &LWLWL DFHVW GRFXPHQW LQGUXPDWRU DO XWLOL]DWRUXOXL SHQWUX D YD DVLJXUD R XWLOL]DUH UDSLGD VL IDFLOD $FHVW GLVSR]LWLY HVWH XQ SOD\HU SRUWDELO GH FHD PDL LQDOWD FDOLWDWH FDUH YLQH FX R VHULH UHPDUFDELOD GH IXQFWLXQL 1X YRU H[LVWD QRWLILFDUL VHSDUDWH LQ FD]XO XQRU VFKLPEDUL GH FRQWLQXW DOH DFHVWXL WH[W $FHDVWD FRPSDQLH YD FRQWLQXD VD IXUQL]H]H QRL IXQFWLXQL SHQWUX GH]YROWDUHD SURGXVXOXL VL QX YRU H[LVWD Q
)XQFWLL GH ED]D z z z z z z z (FUDQ FX WRXFK VFUHHQ FDSDFLWLY VXSRUW PXOWLWRXFK 6XSRUW :,), UHWHOH PRELOH * ,QWHJUHD]D GRXD FDPHUH IDWD 03 VSDWH 03 6XSRUW SHQWUX FRQYHUVDWLL YLGHR RQOLQH VL SHQWUX IRWRJUDILL 6LVWHP GH RSHUDUH $QGURLG 6HQ]RU GH PLVFDUH SHQWUX URWLUHD DXWRPDWD D LPDJLQLL YHUWLFDO VL RUL]RQWDO 6XSRUW SHQWUX QDYLJDUH ZHE FKDW YLGHR RQOLQH MRFXUL DSOLFDWLL VL GHVFDUFDUL RQOLQH HWF z z z z z z z z z z z 6XSRUW SHWUX MRFXUL VL DSOLFDWLL FH SRW IL GHVFDUF
2SHUDWLL GH ED]D 3RUQLUH $SDVDWL OXQJ EXWRQXO 2SULUH ,Q PRGXO GH IXQFWLRQDUH WLQHWL DSDVDWD WDVWD 3RZHU SHQWUX VHFXQGH DSRL VHOHFWDWL 3RZHU RII GLQ PHQLXO DILVDW SHQWUX D RSUL GLVSR]LWLYXO 6WDQG E\ ,Q FRQGLWLLOH QRUPDOH GH RSHUDUH DSDVDWL VFXUW EXWRQO 3RZHU HFUDQXO VH YD LQFKLGH $SDVDWL VFXUW EXWRQXO 3RZHU GLQ QRX SHQWUX D UHYHQL LQ PRGXO QRUPDO GH XWLOL]DUH 7DEOHWD SRDWH LQWUD DXWRPDW LQ PRGXO 6WDQG E\ GXSD R SHULRDGD SHUVRQDOL]DELOD GH LQDFWLYLWDWH 5HVHWDUH 'DFD LQ SURFHVXO
,PSLQJHWL XVRU FDUGXO 0LFUR 6' LQ LQWHULRU DSRL HOLEHUDWL GXSD FDUH LO SXWHWL VFRDWH 3UHFDXWLL (IHFWXDWL RSHUDWLD GH LQWURGXFHUH VL GH UHWUDJHUH D FDUGXOXL FDW WLPS DSDUDWXO HVWH RSULW $OWIHO ULVFDWL SLHUGHUHD VDX GLVWUXJHUHD GDWHORU VWRFDWH 'DFD QX H[LVWD XQ FDUG LQWURGXV FDOFXODWRUXO QX YD SXWHD HIHFWXD RSHUDWLL GH VFULHUH VDX GH FLWLUH GH SH GLVSR]LWLYXO PRELO 0LFUR 6' FDUG %DWHULD 'LVSR]LWLYXO IRORVHVWH R EDWHULH /LWLX 3ROLPHU GH PDUH FDSDFLWDWH 'XUDWD G
3XWHWL DFWLYD GH]DFWLYD VHQ]RUXO JUDYLWDWLRQDO VL URWLUHD DXWRPDWD SH RUL]RQWDOD VDX YHUWLFDOD D HFUDQXOXL GLQ PHQLXO 6HWWLQJ ! 'LVSOD\ ! $XWR URWDWH VFUHHQ 5HYHQLUH OD LQWHUIDWD SULQFLSDOD 'LQ RULFH LQWHUIDWD DWLQJHWL LFRQXO SHQWUX D DFFHVD LQWHUIDWD SULQFLSDOD 5HYHQLUH OD LQWHUIDWD SUHFHGHQWD 'LQ RULFH LQWHUIDWD DWLQJHWL LFRQXO DQWHULRDUD SHQWUX D UHYHQL OD PHQLXO VDX LQWHUIDWD 'H OXDW LQ FRQVLGHUDUH 1X IRORVLWL GLVSR]LWLYXO LQWU XQ PHGLX H[FHSWLRQDO GH UHFH VDX GH FDO
³6XSRUW 6HUYLFH 6HUYLFH DXWRUL]DW´ ,QWHUIDWD SULQFLSDOD ,QWHUIDWD SULQFLSDOD HVWH LPSDUWLWD LQ HFUDQH GLVWLQFWH SHUVRQDOL]DELOH z 6FKLPEDUH LPDJLQH LQWHUIDWD $SDVDWL LQWU XQ VSDWLX JRO GH SH LQWHUIDWD SULQFLSDOD YD DSDUHD PHQLXO GH FRQILJXUDUH D LPDJLQLL GH IXQGDO z $ILVDUHD PHQLXOXL SULQFLSDO $SDVDQG VFXUW EXWRQXO VH YRU DILVD LFRQXULOH IXQFWLXQLORU LQVWDODWH FOLF SH
IXQFWLXQHD FRUHVSXQ]DWRDUH SHQWUX D DFFHVD PHQLXO DFHVWHLD 'LQ PHQLXO SULQFLSDO VH SRW DFFHVD DSOLFDWLLOH LQVWDODWH VH SRW LQVWDOD QRL DSOLFDWLL SRUQL SOD\HUXO DXGLR SOD\HUXO YLGHR QDYLJDWRUXO ZHE MRFXULOH VL DOWH DSOLFDWLL VDX RSHUDWLL z $GDXJDUHD SOXJLQ XULORU ,Q LQWHUIDWD SULQFLSDOD DSDVDWL EXWRQXO GLQ SDUWHD GUHDSWD VXV D HFUDQXOXL VL DSRL FOLF :,'*(76 PHQWLQHWL DSDVDW LFRQXO DSOLFDWLHL GRULWH SHQWUX D O FRSLD SH LQWHUIDWD SULQFLSDOD z $ILVDWL SURJUDPHOH GHVFKLVH DQWHULRU 'LQ RULFH
z $ILVDUH QRWLILFDUL 'LQ LQWHUIDWD SULQFLSDOD FOLF LQ FROWXO GLQ GUHDSWD MRV ODQJD ]RQD GH DILVDUH D FHDVXOXL SHQWUX D YL]XDOL]D QRWLILFDULOH $FHVWHD SRW FRQWLQH GDWH GHVSUH VWDUHD SRUWXOXL 86% VWDUHD EDWHULHL VL D UHWHOHL DOWH LQIRUPDWLL z 6WHUJHUHD XQHL VFXUWDWXUL GLQ LQWHUIDWD SULQFLSDOD 'LQ LQWHUIDWD SULQFLSDOD DSDVDWL OXQJ SH LFRQXO FDUH GRULWL VD O VWHUJHWL ,Q SDUWHD GH VXV D HFUDQXOXL YD DSDUHD LPDJLQHD XQXL FRV VL PHQWLQDQG DSDVDW PXWDWL VFXUWDWXUD GHDVXSUD DFHVWXL LFRQ (OLEHUDUHD VFXUWD
&OLF SH SURJUDPXO $3.
&OLF SH EXWRQXO 8QLQVWDOO SHQWUX D SRUQL GH]LQVWDODUHD SURJUDPXOXL 3OD\HU 9LGHR ,Q PHQLXO SULQFLSDO FOLF SH *DOOHU\ SHQWUX D DFFHVD ILVLHUHOH YLGHR ,QWHUIDWD OLVWHL GH ILVLHUH )XQFWLLOH WDVWHORU z $SDVDWL VFXUW SHQWUX VDOW OD LQWHUIDWD SULQFLSDOD z $SDVDWL VFXUW SHQWUX D UHYHQL OD LQWHUIDWD SUHFHGHQWD z $SDVDQG VL JOLVDQG HFUDQXO LQ VXV VDX LQ MRV YHWL VFKLPED GLUHFWRUXO ,QWHUIDWD GH UHGDUH YLGHR )XQFWLLOH EXWRDQHORU z SDX]D VDX UHGDUH D ILOPXOXL FXUHQW z DSDVDW
z 0 $SDVDWL VFXUW SHQWUX FRQILJXUDUL GH UHGDUH 6IDWXUL $FHVW SOD\HU VXSRUWD ILVLHUH YLGHR FX UH]ROXWLD PD[LPD GH S $ILVDUH VXEWLWUDUL 6XQW VXSRUWDWH ILVLHUH GH VXEWLWUDUH LQ IRUPDWXO 657 XWLOL]DWRUXO OH SRDWH GHVFDUFD GH SH LQWHUQHW SHQWUX UHGDUHD VLQFURQL]DWD D WH[WXOXL FX ILOPXO $WXQFL FDQG H[LVWD LQ GLUHFWRUXO ILOPXOXL VL XQ ILVLHU GH VXEWLWUDUH FX DFHHDVL GHQXPLUH DFHVWD YD IL LQFDUFDW VL UHGDW DXWRPDW DODWXUL GH FRQWLQXWXO YLGHR (VWH SRVLELOD UHGDUH
z 5HYHQLUH OD LQWHUIDWD SULQFLSDOD z 5HYHQLUH OD LQWHUIDWD SUHFHGHQWD z *OLVDQG LQ VXV VL LQ MRV SXWHWL QDYLJD LQ OLVWD GH ILVLHUH z $UWLVW $UDQMDUH LQ IXQFWLH GH DUWLVW z $OEXP $UDQMDUH LQ IXQFWLH GH DOEXP z 6RQJ DILVHD]D WRDWH ILVLHUHOH DXGLR z 3OD\OLVW DILVHD]D OLVWHOH GH UHGDUH z 1RZ SOD\LQJ LQWHUIDWD GH UHGDUH FXUHQWD ,QWHUIDWD GH UHGDUH DXGLR )XQFWLLOH WDVWHORU z 5HYHQLUH OD LQWHUIDWD SULQFLSDOD z 5HYHQLUH OD LQWHUIDWD SUHFHGHQWD z $SDVDWL VFXUW SHQW
z $SDVDWL VFXUW SHQWUX UHYHQLUH OD LQWHUIDWD SUHFHGHQWD $ILVDUH YHUVXUL &DQG H[LVWD ILVLHUH GH YHUVXUL FX GHQXPLUL FRUHVSXQ]DWRDUH ILVLHUHORU DXGLR LQ GLUHFWRUXO FX PX]LFD SOD\HUXO OH YD GHVFKLGH VL OH YD UHGD DXWRPDW 6XQW VXSRUWDWH ILVLHUH FX YHUVXUL LQ IRUPDW /UF XWLOL]DWRUXO OH SRDWH GHVFDUFD GH SH VLWH XO KWWS ZZZ OUF FRP VDX OH SRDWH FDXWD LQ DOWH VXUVH ,PDJLQL 'LQ PHQLXO SULQFLSDO VHOHFWDWL RSWLXQHD *DOOHU\ SHQWUX D DFFHVD GLUHFWRUXO 3KRWR ,QWHUIDWD GH UHGDUH D
z z 6WHUJHUH LPDJLQH $LFL SXWHWL FLWL VL PRGLILFD LQIRUPDWLLOH GHVSUH LPDJLQL OH SXWHWL URWL OD VWDQJD VDX OD GUHDSWD HGLWD VDX GHFXSD SXWHWL YX]XDOL]D GHWDOLL VL FRQILJXUD LPDJLQL FD IXQGDOXUL )XQFWLD GH DSHODUH (IHFWXDUHD XQXL DSHO )RORVLWL XQD GLQ XUPDWRDUHOH PHWRGH SHQWUX D LQLWLD XQ DSHO ,Q WDE XO 3KRQH ,QWURGXFHWL QXPDUXO GH WHOHIRQ VL DWLQJHWL VLPEROXO GH DSHODUH ,Q UHJLVWUXO GH DSHOXUL DSDVDWL SH QXPDUXO VDX SHUVRDQD GRULWD VL DWLQJHWL VLPEROXO GH DSHODUH ,Q WDE XO
,QWURGXFHWL GDWHOH GH FRQWDFW $SDVDWL SH 'RQH 0HVDMH 7RDWH PHVDMHOH SULPLWH VXQW JUXSDWH LQ IXQFWLH GH H[SHGLWRU &DVXWD GH LQWUDUL LQFOXGH 606 VL 006 &LWLUHD PHVDMHORU ,Q PHQLXO SULQFLSDO DFFHVDWL DSOLFDWLD 0HVVDJLQJ 6HOHFWDW PHVDMXO GRULW SHQWUX D O FLWL 7ULPLWHUHD PHVDMHORU WH[W ,Q PHQLXO SULQFLSDO DFFHVDWL DSOLFDWLD 0HVVDJLQJ $SDVDWL SH 1HZ PHVVDJH 6HOHFWDWL FDPSXO 7R SHQWUX D LQWURGXFH FRQWDFWXO VDX QXPDUXO GH WHOHIRQ GHVWLQDWDU
6HOHFWDWL FDPSXO 7R SHQWUX D LQWURGXFH FRQWDFWXO VDX QXPDUXO GH WHOHIRQ GHVWLQDWDU ,Q FDPSXO 7\SH LQWURGXFHWL PHVDMXO WH[W $SDVDWL VLPEROXO ³VDJHDWD VSUH GUHDSWD´ SHQWUX D WULPLWH
$FWLYDĠL VLVWHPXO GH 1DYLJDĠLH 6\JLF *36 RSWLRQDO &HD PDL SRSXODUă DSOLFDĠLH GLQ OXPH GH QDYLJDUH RIIOLQH SULQ *36 GH OD 6\JLF HVWH SUHLQVWDODWă SH DFHVW GLVSR]LWLY %XFXUDĠL Yă GH QDYLJDUH vQ ĠăUL GH SH JORE JUDWXLW SHQWUX GH ]LOH )DFHĠL FOLF SH SLFWRJUDPD 6\JLF úL DSOLFDĠLD GH ODQVDUH $SOLFDĠLD YD GHVFăUFD ILúLHUHOH QHFHVDUH 6HOHFWDĠL EXWRQXO ³:RUOG 75,$/´ $OHJHĠL XQD VDX PDL PXOWH KăUĠL úL IDFHĠL FOLF SH ³&RQWLQXDUH 3URFHHG´ SHQWUX D GHVFăUFD 9ă UXJăP Vă QX vQFKLGHĠL DSOLF
&RQILJXUDUL 'LQ PHQLXO SULQFLSDO VHOHFWDWL RSWLXQHD 6HWWLQJV SHQWUX D DFFHVD GLUHFWRUXO GH FRQILJXUDUL DO VLVWHPXOXL 'HVFULHUHD IXQFWLXQLORU :L)L :L )L 3RUQHVWH RSUHVWH FRQH[LXQHD ZLUHOHVV 6HWDUL :L )L $SDVDWL LFRQXO SHQWUX D DFFHVD PHQLXO GH FRQILJXUDUL DYDQVDWH 8WLOL]DUH FRQH[LXQH GH GDWH $ILVHD]D LQIRUPDWLL GHVSUH XWLOL]DUHD FRQH[LXQLORU GH GDWH 6HWDUL GH VXQHW 9ROXP 5HJODUH YROXP SHQWUX QRWLILFDUL DODUPD VL FRQWLQXW PHGLD 1RWLILFDUL LPSOLFLWH FOLF SHQWUX D DILVD PHQ
6WRFDUH 9HULILFDWL PHPRULD GLVSRQLELOD SHQWUX VWRFDUH $SOLFDWLL $ILVDUHD VL JHVWLRQDUHD DSOLFDWLLORU LQVWDODWH 6HFXULWDWH %ORFDUH HFUDQ &RQILJXUDUH PRGDOLWDWH GH EORFDUH JOLVDUH GXSD PRGHO 3,1 VDX SDUROD 3DUROD YL]LELOD 'DFD HVWH ELIDW VH DILVHD]D FDUDFWHUHOH WDVWDWH LQ VSDWLXO GH LQWURGXFHUH DO SDUROHL 6XUVD QHFXQRVFXWD 3HUPLWH LQVWDODUHD DSOLFDWLLORU FDUH QX SURYLQ GLQ *RRJOH 0DUNHW HVWH DFWLYDW LPSOLFLW /LPED VL LQWURGXFHUH &RQILJXUDUHD OLPELL D ]RQHL VL PHWRGH
3DVLL GH FRQHFWDUH 27* $VLJXUDWL YD FD GLVSR]LWLYHOH H[WHUQH FRQHFWDWH OD DSDUDWXO GXPQHDYRDVWUD DX FRQH[LXQHD 86% DFWLYDWD 3HQWUX DFFHVDUHD GLVSR]LWLYHORU H[WHUQH GH VWRFDUH GLQ PHQLXO SULQFLSDO FOLF SH DSOLFDWLD )LOH PDQDJHU DSRL VHOHFWDWL 0RELOH GLVN &RPHQWDULL 'DWRULWD XQHL YDULHWDWL PDUL GH GLVSR]LWLYH SRUWDELOH HVWH SRVLELO FD SURGXVXO VD QX OH UHFXQRDVFD SH WRDWH &RPSDWLELOLWDWHD FX PDL PXOWH GLVSR]LWLYH YD IL LPEXQDWDWLWD RGDWD FX DFWXDOL]DUHD ILUPZDUH XOXL
&OLF SH QRWLILFDUHD 86% DOUHDG\ FRQQHFWHG VL VHOHFWDWL RSHQ 86% VWRUDJH GHYLFHV DSRL GH SH FDOFXODWRU SXWHWL JHVWLRQD ILVLHUHOH GLQ PHPRULD SURGXVXOXL GXPQHDYRDVWUD &RQILJXUDUH UHWHD * ,QWURGXFHWL FDUWHOD 6,0 LQ ORFDVXO GHGLFDW 'LQ PHQLXO 6HWWLQJV GH]DFWLYDWL FRQH[LXQHD :L)L :L)L VL * QX SRW IXQFWLRQD LQ DFHODVL WLPS ,QDLQWH GH LQWURGXFHUHD XQHL FDUWHOH 6,0 LQ VORW XO GHGLFDW WUHEXLH VD RSULWL WDEOHWD 'H DVHPHQHD WUHEXLH VD RSULWL WDEOHWD DWXQFL FDQG LQGHSDUWDWL R FDUWH
OLQLHL VSHFLDOH 27* VLVWHPXO YD UHFXQRDVWH DXWRPDW HFKLSDPHQWXO DWDVDW 'LQ PHQLXO 6HWWLQJV OD RSWLXQHD (WKHUQHW 6HWWLQJV ELIDWL RSWLXQHD (WKHUQHW 'DFD HVWH QHFHVDUD FRQILJXUDUHD ,3 XOXL VL D *DWHZD\ XOXL DFHVWHD SRW IL LQWURGXVH DFFHVDQG RSWLXQHD (WKHUQHW FRQILJXUDWLRQ 1RWD 'DWRULWD YDULHWDWLL VLVWHPHORU GH FRPXQLFDUH (WKHUQHW DFHVW SURGXV QX HVWH FRPSDWLELO FX WRDWH HFKLSDPHQWHOH GLVSRQLELOH SH SLDWD 'DWRULWD IDSWXOXL FD HFKLSDPHQWHOH (WKHUQHW FRQHFWDWH OD SRUWXO 86% FRQVXPD HQH
6RXQG 5HFRUGHU 'LQ PHQLXO SULQFLSDO FOLF SH LFRQXO 6RXQG 5HFRUGHU SHQWUX D DFFHVD LQWHUIDWD DSOLFDWLHL )XQFWLLOH WDVWHORU x x 3RUQHVWH LQUHJLVWUDUHD x 2SULUHD LQUHJLVWUDULL VL VDOYDUHD DFHVWHLD x $FFHVDUH PHQLX GH FRQILJXUDUL 5HYHQLUH OD GLUHFWRUXO FX LQUHJLVWUDUL &DOFXODWRU 'LQ PHQLXO SULQFLSDO FOLF SH LFRQXO &DOFXODWRU SHQWUX D DFFHVD LQWHUIDWD DSOLFDWLHL &DOFXODWRUXO SRDWH IL IRORVLW H[DFW FD XQ PRGHO VWDQGDUG 5HSUH]LQWD XQ EXQ DMXWRU SHQWUX PXQFD
&HDVXO 'LQ PHQLXO SULQFLSDO FOLF SH LFRQXO &ORFN SHQWUX D DFFHVD LQWHUIDWD FHDVXOXL ,QWHUIDWD FHDVXOXL DUDWD DVWIHO &OLF SH EXWRQXO SHQWUX D FRQILJXUD DODUPD $ODUPD YD SRUQL DXWRPDW OD RUD VHWDWD 3XWHWL FRQILJXUD RUD VXQHWXO VL RSWLXQLOH GH UHSHWDUH VHSDUDW SHQWUX ILHFDUH DODUPD 5HYHQLUH OD VHWDULOH GH IDEULFD 'DFD VLVWHPXO GH RSHUDUH VDX DSOLFDWLLOH LQVWDODWH QX PDL IXQFWLRQHD]D FRUHVSXQ]DWRU VWHUJHWL DSOLFDWLLOH GLQ PHQLXO 6HWWLQJV VL UHYHQLWL OD VHWDUL
'LQ PHQLXO 6HWWLQJV 3ULYDF\ VHOHFWDWL )DFWRU\ GDWD UHVHW FRQILUPDWL VL VWHUJHWL WRDWH GDWHOH $FWXDOL]DUHD VLVWHPXOXL GH RSHUDUH 6LVWHPXO GH RSHUDUH HVWH XQ SURJUDP LQFRUSRUDW FDUH PHGLD]D XWLOL]DUHD UHVXUVHORU VL FRPSRQHQWHORU KDUGZDUH $FWXDOL]DQG VLVWHPXO GH RSHUDUH SXWHWL LPEXQDWDWL SHUIRUPDQWHOH VL IXQFWLXQLOH SURGXVXOXL 1HUHDOL]DUHD DFWXDOL]DULORU QX YD DIHFWD EXQD IXQFWLRQDUH D DSDUDWXOXL LQ VLQH $FWXDOL]DUHD VLVWHPXOXL GH RSHUDUH SRDWH GXFH OD QHIXQFWLRQ
QRDVWUD QX VH IDFH UHVSRQVDELOD GH HIHFWHOH QHUHVSHFWDULL DFHVWXL IDSW 5H]ROYDUHD SUREOHPHORU X]XDOH z &H HVWH ILVLHUXO $3." &DUH HVWH OHJDWXUD GLQWUH HO VL $QGURLG" 5 $3. HVWH SUHVFXUWDUHD GH OD $QGURLG 3DFNDJH DGLFD SDFKHW GH LQVWDODUH $QGURLG )LVLHUHOH $3. SRW IL H[HFXWDWH VL LQVWDODWH GLUHFW GLQ VLVWHPXO GH RSHUDUH $QGURLG DO SURGXVXOXL z &XP VH REWLQH DSOLFDWLD $3.
9HULILFDWL FD QLYHOXO YROXPXOXL VD QX ILH 9HULILFDWL FRQHFWDUHD FRUHFWD D FDVWLORU z ,QFDUFDUHD DSDUDWXOXL GHIHFWXDVD $VLJXUDWL YD FD IRORVLWL XQ HFKLSDPHQW GH LQFDUFDUH FH UHVSHFWD VSHFLILFDWLLOH DOLPHQWDWRUXOXL VWDQGDUG DO GLVSR]LWLYXOXL 1X IRORVLWL DOLPHQWDWRDUH 86% 6SHFLILFDWLL *HQHUDO 5HWHD 'LPHQVLXQL 'LPHQVLXQL *UHXWDWH 7LS 7RXFKVFUHHQ 'LPHQVLXQL 5H]ROXWLH )RUPDW 62 &38 *38 *36 $*36 )XQFWLH GH DSHODUH $SHODUH YLGHR SULQ * 9R,3 /LPED 'LVSOD\ &DUDFWHULVWLFL 6XQHW 0HPRULH )
9LGHR &DPHUD 'DWH 6HQ]RUL ,QWHUQHW %DWHULH &RQWLQXW SDFKHW 5HGDUH 5HGDUH IOX[ 5H]ROXWLH FDPHUD SULQFLSDOD 5H]ROXWLH FDPHUD IURQWDOD * ('*( *356 %OXHWRRWK :/$1 86% * VHQ]RU 6HQ]RU RULHQWDUH 6RFLDO QHWZRUNLQJ ( PDLO $SOLFDWLL +RWVSRW &DSDFLWDWH 7LS LQFDUFDWRU )RUPDWH YLGHR +' FX UH]ROXWLD S +' OD UH]ROXWLH S 03 03 +6'3$ 0ESV +683$ 0ESV 'D 'D 9HUVLXQH FX ('5 $ '3 :L)L E J Q :L)L 'LUHFW 'D PLFUR 86% 'D 'D 'D 'D 'D 7HWKHULQJ SULQ :L )L /L 3ROLPHU P$K Y '&
'(&/$5$7,( &21)250,7$7( 1U 1RL 9LVXDO )DQ 65/ FX VHGLXO VRFLDO LQ %UDVRY 6WU %UD]LORU QU 5RPDQLD LQUHJLVWUDWD OD 5HJ &RP %UDVRY VXE QU - &8, 52 LQ FDOLWDWH GH LPSRUWDWRU DVLJXUDP JDUDQWDP VL GHFODUDP SH SURSULH UDVSXQGHUH FRQIRUP SUHYHGHULORU DUW +* QU SULYLQG UHJLPXO SURGXVHORU VL VHUYLFLLORU FDUH SRW SXQH LQ SHULFRO YLDWD VDQDWDWHD VHFXULWDWHD PXQFLL VL SURWHFWLD PXQFLL FD SURGXVXO $//9,(:
