Luft/Wasser-Wärmepumpen Betriebsanleitung LWCV 83059000dDE – Originalbetriebsanleitung DE
Inhaltsverzeichnis 1 Zu dieser Betriebsanleitung................................... 3 2 Sicherheit.................................................................................. 4 3 4 5 1.1 1.2 1.3 1.4 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 Gültigkeit.......................................................................... 3 Mitgeltende Dokumente.......................................... 3 Symbole und Kennzeichnungen........................ 3 Kontakt.............................................................
1 Zu dieser Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung ist Teil des Geräts. ►► Betriebsanleitung vor den Tätigkeiten am und mit dem Gerät aufmerksam lesen und bei allen Tätigkeiten jederzeit beachten, insbesondere die Warn- und Sicherheitshinweise. 1.3 Symbole und Kennzeichnungen Kennzeichnung von Warnhinweisen Symbol Bedeutung Sicherheitsrelevante Information. Warnung vor Körperschäden. ►► Betriebsanleitung griffbereit am Gerät aufbewahren und bei Besitzwechsel des Geräts dem neuen Besitzer übergeben.
1.4 Kontakt Adressen für den Bezug von Zubehör, für den Servicefall oder zur Beantwortung von Fragen zum Gerät und dieser Betriebsanleitung sind im Internet aktuell hinterlegt: ►► Arbeiten an der Elektrik und Elektronik nur von Fachpersonal mit Ausbildung im Bereich „Elektrik“ ausführen lassen. ►► Sonstige Arbeiten an der Anlage nur von qualifiziertem Fachpersonal durchführen lassen, z. B. ●● Deutschland: www.alpha-innotec.de ●● Heizungsbauer ●● EU: www.alpha-innotec.
2.5 Entsorgung Nicht sachgerechtes Vorgehen Batterien Voraussetzungen für eine Minimierung von Steinund Korrosionsschäden in Warmwasser-Heizungsanlagen: Unsachgemäße Entsorgung der Pufferbatterie schadet der Umwelt. ►► Pufferbatterie umweltgerecht entsprechend den lokalen Vorschriften entsorgen. Umweltgefährdende Medien Unsachgemäße Entsorgung von umweltgefährdenden Medien (Kältemittel) schadet der Umwelt: ►► Medien sicher auffangen.
3 Beschreibung lung der in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Aufgaben relevant sind. 3.
8 9 10 Elektroheizelement Füll- und Entleerhahn Umwälzpumpe Heizkreis/Trinkwarmwasser Umschaltventil Heizkreis/Trinkwarmwasser 6 3 4 Ventilator Kältekreismodul Das Kältekreismodul: 1 2 3 4 4 5 3 2 5 1 2 3 4 5 6 Abdeckung Elektroverbindungen Vorkonfektioniertes Anschlussset Wärmepumpenmodul / Compactmodul Manometer, Sicherheitsventil 3 x Kugelhähne mit Spüleinrichtung 3 x Kupferverrohrung zum hydraulischen Anschluss ans Heizsystem Kondensatstutzen Das Wärmepumpenmodul 1 2 6 1 8 7 1 2 3 4 5
3.3 Zubehör Bedieneinheit 3 1 2 ●● Blende für die Frontabdeckung, wenn das Bedienteil an der Wand montiert wird ●● Trinkwarmwasserspeicher ●● Raumthermostat zum Schalten der Kühlfunktion ●● Taupunktwächter zur Absicherung eines Systems mit Kühlfunktion bei niedrigen Vorlauftemperaturen ●● Erweiterungsplatine mit diversen Zusatzfunktionen ●● Raumbedieneinheit zur Bedienung der Hauptfunktionalitäten aus dem Wohnraum 3.
Kühlung Bei den Geräten ist die Kühlung integriert. Bei der Kühlfunktion gibt es folgende Möglichkeiten ( Betriebsanleitung des Heizungs- und Wärmepumpenreglers): ●● aktive Kühlung ●● Steuerung der Kühlfunktion über den Heizungsund Wärmepumpenregler ●● Umschalten zwischen Heiz- und Kühlbetrieb 5 Lieferung, Lagerung, Transport und Aufstellung ACHTUNG Beschädigung des Gehäuses und der Gerätekomponenten durch schwere Gegenstände.
Paket 4: ●● Dokumente (Betriebsanleitungen, ERP-Daten und -Label) ●● Installationsanleitung ●● 2 x Typenschilder Das Gerät vorzugsweise mit einem Hubwagen transportieren, alternativ mit einer Sackkarre oder tragen ►► Wärmepumpenmodul nicht um mehr als 45° kippen.
4. Überstehende Stege an den Stützkreuzen abbrechen. 3 3 ►► Das Wärmepumpenmodul vom Compactmodul abheben und abstellen. Tragen des Compactmoduls ►► Das Compactmodul an den 4 Traglaschen zum Bestimmungsort tragen. 2 3 1 1 2 3 3 Spanngurte mit Grifföffnungen Styroporstege Schrauben am Ventilatormodul Trennen des Verdampfermoduls HINWEIS Bei Bedarf kann das Verdampfermodul vom Kältekreismodul getrennt werden.
5.4 Aufstellung Anforderungen an den Aufstellungsraum und -platz HINWEIS Für die Anforderungen an den Aufstellungsraum und -platz die lokalen Vorschriften und Normen beachten. Die Tabelle nennt die in Deutschland gültigen Vorschriften nach DIN EN 378-1. 2. Das Wärmepumpenmodul mit Spanngurt am Sackkarren sichern. Kältemittel Grenzwert [kg/m³] R 134a 0,25 R 404A 0,52 R 407C 0,31 R 410A 0,44 ( „Technische 23).
6 Aufstellung und Anschluss 3. Die beiden Spanngurte entfernen: VORSICHT! Im Luftaustrittsbereich ist die Lufttemperatur ca. 5 K unterhalb der Umgebungstemperatur. Bei bestimmten klimatischen Bedingungen kann sich daher im Luftaustrittsbereich eine Eisschicht bilden. Wärmepumpe so aufstellen, dass der Luftausblas nicht in Gehwegbereiche mündet. Gerät ausrichten 1. 2. Das Compactmodul am Aufstellungsort mit den höhenverstellbaren Füßen mit einem Schraubenschlüssel SW 13 stabil waagerecht ausrichten.
7 Montage Luftführung 7.1 Luftausblas rechts oder links links ausblasend: rechts ausblasend: ►► Alle Anschlüsse gegen Verdrehen sichern. 99 Querschnitte und Längen der Rohre des Heizkreises sind ausreichend dimensioniert. 99 Freie Pressung der Umwälzpumpe erbringt mindestens den für den Gerätetyp geforderten minimalen Durchsatz ( „Technische Daten/Lieferumfang“ auf Seite 23). 99 Die Leitungen für die Heizung sind über einen Festpunkt an der Wand oder der Decke befestigt.
►► Überwurfmutter nur so weit anziehen wie nachfolgend beschrieben. 1. Rohrenden auf Kratzer, Verunreinigungen und Verformungen prüfen. 2. Ordnungsgemäße Position des Klemmrings am Fitting prüfen. 3. Rohr durch den Klemmring bis zum Anschlag in den Fitting schieben. 4. Überwurfmutter handfest anziehen und wasserfeste Markierung anbringen. 5. Überwurfmutter mit einer 3/4-Umdrehung anziehen. 6. Verbindung auf Dichtheit prüfen. Falls die Verbindung nicht dicht ist: 1. 2.
1. HT-Bogen auf den Kondensatausgang stecken. 2. Verrohrung bis in den Trichter-Siphon führen. Montageanleitung Wärmepumpe Elektrische Anschlüsse herstellen ACHTUNG Zerstörung des Verdichters durch falsches Drehfeld! ►► Sicherstellen, dass für die Lasteinspeisung für den Verdichter ein Rechtsdrehfeld vorliegt. Grundlegende Informationen zum elektrischen Anschluss ●● Für elektrische Anschlüsse gelten eventuell Vorgaben des lokalen Energieversorgungsunternehmens.
11 Bedienteil montieren HINWEIS Das Bedienteil lässt sich in einer Aussparung an der Vorderwand des Geräts einsetzen oder an der Wand montieren. Montageanleitung Wärmepumpe Bedienteil an der Wand montieren und anschließen Kabelknanal auf der Geräterückseite 3. Elektrischen Schaltkasten öffnen. 4. Abdeckblech abnehmen. Das Abdeckblech (2) kann als Stütze so in die Unterkante gesteckt werden, daß der offene Schaltkasten (1) im 45° Winkel leichter anzuschließen ist. 1.
11.1 Regler über einen PC/Netzwerk steuern 12.2 Heiz- und Trinkwarmwasserladekreis spülen, befüllen und entlüften 1. Während der Installation ein geschirmtes Netzwerkkabel (Kategorie 6) durch das Gerät verlegen. 99 Ablaufleitung des Sicherheitsventils ist angeschlossen. 2. RJ-45-Stecker des Netzwerkkabels in die Buchse des Bedienteils (1) stecken. ►► Sicherstellen, dass der Ansprechdruck des Sicherheitsventils nicht überschritten wird.
4. Trinkwarmwasserladekreis ca. 1 Minute spülen. 1. Absperreinrichtungen öffnen. 5. Spindel drehen, sodass die abgerundete Seite der Spindel in Richtung Markierung B der Anschlüsse am 3-Wege-Umschaltventil zeigt. 2. Druckprobe durchführen und Dichtheit prüfen. 3. Externe Verrohrung bauseits isolieren. 4. Alle Anschlüsse, Armaturen und Leitungen isolieren. 6. Heizkreis gründlich spülen, bis keine Luft mehr austritt. 7. Anlage am jeweils höchsten Punkt entlüften. 8. Wärmepumpe entlüften 9.
Der Menüpunkt „Überströmventil einstellen“, ist auf „Nein“ voreingestellt. Die Überströmventil-Einstellfunktion ist deaktiviert. ●● ●● Steuersignal UWP ist die Anzeige der aktuell angeforderten Pumpenleistung in % Ist Durchfluss ist der aktuelle Durchfluss (Messgenauigkeit +/- 200l/h) 15 Inbetriebnahme 99 Relevante Planungsdaten der Anlage sind vollständig dokumentiert. 99 Betrieb der Wärmepumpenanlage ist beim zuständigen Energieversorger angezeigt. 99 Anlage ist luftfrei.
16 Wartung 1 HINWEIS Wir empfehlen, einen Wartungsvertrag mit Ihrem Heizungsfachbetrieb abzuschließen. 16.1 Grundlagen Der Kältekreis der Wärmepumpe bedarf keiner regelmäßigen Wartung. Lokale Vorschriften – z. B. die EU-Verordnung (EG) 517/2014 – schreiben unter anderem Dichtheitskontrollen vor und/oder das Führen eines Logbuchs bei bestimmten Wärmepumpen. ►► Einhaltung der lokalen Vorschriften mit Bezug auf die spezifische Wärmepumpenanlage sicherstellen.
17 Störungen 18 ►► Störungsursache über das Diagnoseprogramm des Heizungs- und Wärmepumpenreglers auslesen. ►► Lokalen Partner des Herstellers oder Werkskundendienst hinzuziehen. Dabei Störungsmeldung und Gerätenummer ( „Typenschild“) bereithalten. 17.1 Sicherheitstemperaturbegrenzer entriegeln Im Elektroheizelement (3) ist ein Sicherheitstemperaturbegrenzer (2) eingebaut.
Technische Daten/Lieferumfang Leistungsdaten Leistungsdaten Heizleistung Heizleistung ıı COP COP Heizleistung Heizleistung Kühlleistung Kühlleistung ıı EER EER Kühlleistung Kühlleistung LWCV 82R1/3 LWCV 122R3 bei nach bei A10/W35 A10/W35 Heizleistung nachEN14511 ı EN14511 COP bei A10/W35Teillastbetrieb Teillastbetrieb nach EN14511 Leistungsdaten kW Teillastbetrieb kW ı ı COP COP 3,18 ı kW 5,25ı COP 5,50 ı 5,10 bei Teillastbetrieb bei A7/W35 A7/W35nach nachEN14511 EN14511 bei A7/W35 nach Teillastbet
Leistungskurven / Einsatzgrenzen / Heizung LWCV 82R1/3 Qh min/max [kW] Pel min/max [kW] 10 10 9 9 8 8 7 7 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 35°C 1 0 35°C -25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20 1 55°C 25 30 55°C 0 35 -25 -20 -15 -10 -5 0 Temp„ [°C] 5 10 15 20 25 30 35 Temp„ [°C] ∆pmax [bar] 65 0,9 60 0,8 55 0,7 50 Temp” [C°] 1,0 0,6 0,5 0,4 0,3 45 40 35 0,2 30 0,1 25 0,0 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 “ ” [m³/h] 20 15 -25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20 2
LWCV 82R1/3 Leistungskurven / Kühlung Pel min/max [kW] Q0 min/max [kW] 10 10 18°C 9 8 8 7 7 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 0 18°C 9 10 15 20 25 30 35 40 45 0 10 15 20 25 30 35 40 45 TempKW [°C] TempKW [°C] 40 ∆pmax [bar] 35 1,0 30 Temp” [C°] 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 25 20 15 0,3 0,2 10 0,1 0,0 0 0,5 1 1,5 2 2,5 5 3 5 10 15 20 25 30 35 40 45 TempWS[°C] “ KW[m³/h] 823292 Legende: “” Volumenstrom Heizwasser TempWS Temperatur Wärmesenke TempK
Leistungskurven / Einsatzgrenzen / Heizung LWCV 122R3 Qh min/max [kW] Pel min/max [kW] 14 14 13 13 12 12 11 11 10 10 9 9 8 8 7 7 6 6 5 5 4 4 3 3 35°C 55°C 2 2 35°C 1 0 -25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20 55°C 25 30 1 35 0 -25 -20 -15 -10 -5 0 15 20 25 30 35 60 1,0 0,9 55 0,8 50 0,7 Temp” [C°] ∆pmax„ [bar] 10 65 ∆pmax [bar] 0,6 0,5 0,4 0,3 45 40 35 30 0,2 25 0,1 0,0 5 Temp„ [°C] Temp„ [°C] 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 “ ” [m³/h] 20 15 -25
Leistungskurven / Kühlung LWCV 122R3 Q0 min/max [kW] Pel min/max [kW] 14 13 10 18°C 12 18°C 9 11 8 10 7 9 8 6 7 5 6 4 5 4 3 3 2 2 1 0 1 10 15 20 25 30 35 40 45 0 10 15 20 TempWS[°C] 25 30 35 40 45 TempWS [°C] ∆pmax [bar] 1,0 40 0,9 35 0,7 0,6 30 0,5 TempKW[C°] ∆pmax„ [bar] 0,8 0,4 0,3 0,2 0,1 0,0 25 20 15 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 10 “ KW[m³/h] 5 5 10 15 20 25 30 35 40 45 TempWS[°C] 823293 Legende: VKW Volumenstrom Kühlwasser TempWS Temp
2 3 4 Maßbild 1 LWCV A F D BT ~1880 E 898 ~770 ~670 ~570 457 ~350 ~250 ~150 ~15 0 D 0 ~40 ~115 ~820 790 0 E 845 423 492 582 672 C 0 Schutzvermerk ISO 16016 beachten 1 C 128 (> 50) 447 (>50) LR 1 5 2 B Legende: D819474 Alle Maße in mm. A A Vorderansicht Legende: D819474 B Maße Seitenansicht Alle in mm.
Schutzvermerk ISO 16016 beachten 1 2 3 4 LWCV Maßbild 2 B1 A1 F E D A2 B2 A3 B3 C B Legende: D819474 Legende: D819474 Maße in mm. Alle Alle Maße in mm.
F E Ø28 Rp 1" E ~140 Rp 3/4" 125 C B ~135 Ø28 Rp 1" D Schutzvermerk ISO 16016 beachten Schutzvermerk ISO 16016 beachten D ~140 Maßbild Anschlüsse Rp 3/4" 125 ~135 C Rp 1" Ø28 125 1 E A B 2 Rp 1" 3 1 4 Ø28 Schutzvermerk ISO 16016 beachten Maßbild Bedienteil, 2 3 Wandhalterung E 1 - 125 2 4 Schutzvermerk ISO 16016 beachten 3 PEP 018/2016 Zust.
2 3 4 Aufstellungspläne V1 1 1 6 7 E 300 OKF ≥150 1460 1880 >2100 810 5 G +20 0 F KA 1 2 5 B1 FWS FA +20 0 LR ≥600 3 ≥600 ≥1000 790 B2 D 9 ≥200 810 >2100 BS C FA Schutzvermerk ISO 16016 beachten 1 845 >2270 Pos. B1 B A B2 Bezeichnung Bei Fertigwandstärke 240 bis 320 Bei Fertigwandstärke 320 bis 400 Bei Fertigwandstärke 240 bis 320 Bei Fertigwandstärke 320 bis 400 FWS Maß 1330 1250 730 650 Legende: 819470 Technische Änderungen vorbehalten.Alle Maße in mm.
2 3 4 Aufstellungspläne V2 G 1 6 E ≥150 300 OKF 7 >2100 1460 1880 810 +20 0 F KA +20 0 B1 2 1 FA FWS 5 ≥200 810 ≥600 ≥600 BS ≥1000 LR 3 >2100 790 B2 D 9 FA Schutzvermerk ISO 16016 beachten 1 C 845 FWS Pos. B1 B A B2 Bezeichnung Bei Fertigwandstärke 240 bis 320 Bei Fertigwandstärke 320 bis 400 Bei Fertigwandstärke 240 bis 320 Bei Fertigwandstärke 320 bis 400 >2270 Maß 1330 1250 730 650 Legende: 819470 Technische Änderungen vorbehalten.Alle Maße in mm.
2 3 4 Aufstellungspläne F V3 G 1 ≥150 1460 7 1880 >2100 6 OKF 300 E KA 810 +20 0 810 +20 0 1280 2 5 5 2 1 B2 ≥600 ≥600 4 790 C 9 ≥200 1 FWS D FA LR ≥1000 >1000 8 >2100 Schutzvermerk ISO 16016 beachten 1 2 BS 845 >2860 Pos. B A B2 Bezeichnung Bei Fertigwandstärke 240 bis 320 Bei Fertigwandstärke 320 bis 400 Maß 355 275 Legende: 819470 819470 Legende: Technische Änderungen vorbehalten.Alle Maße in mm. Technische Änderungen vorbehalten. in mm.
2 3 4 Aufstellungspläne F V4 G 1 6 ≥150 1460 1880 >2100 7 OKF 300 E KA 810 +20 0 +20 0 810 >1000 8 1 2 5 5 2 1 FA ≥600 9 ≥600 C 2 790 4 ≥1000 B2 FWS D ≥200 1280 >2100 Schutzvermerk ISO 16016 beachten 1 LR BS 845 >2860 Pos. B A B2 Bezeichnung Bei Fertigwandstärke 240 bis 320 Bei Fertigwandstärke 320 bis 400 Maß 355 275 Legende: 819470 Legende:Änderungen 819470vorbehalten.Alle Maße in mm. Technische Technische Änderungen vorbehalten.
2 3 4 Aufstellungspläne F V5 G 1 7 E ≥150 1460 1880 >2100 6 300 OKF KA 2 2280 5 5 +20 0 2 B2 D 1 810 1 FWS FA +20 0 ≥200 810 9 4 790 2 LR ≥600 ≥600 ≥1000 >2100 Schutzvermerk ISO 16016 beachten 1 BS C 3 845 >3860 Pos. B A B2 Bezeichnung Bei Fertigwandstärke 240 bis 320 Bei Fertigwandstärke 320 bis 400 Maß 355 275 Legende: 819470 819470 Legende: Technische Änderungen vorbehalten.Alle Maße in mm. Technische Änderungen vorbehalten. in 3mm.
2 3 4 Aufstellungspläne F V6 G 1 6 7 ≥150 1880 >2100 1460 E 300 OKF KA FA 1 2 +20 0 810 2280 5 +20 0 5 2 ≥200 810 1 9 B2 FWS D >2100 LR BS ≥600 ≥1000 ≥600 4 790 Schutzvermerk ISO 16016 beachten 1 C 2 845 3 >3860 Pos. B A B2 Bezeichnung Bei Fertigwandstärke 240 bis 320 Bei Fertigwandstärke 320 bis 400 Maß 355 275 Legende: 819470 Technische Änderungen vorbehalten.Alle Maße in mm. Legende: 819470 V6 Technische Version 6Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm.
2 3 4 Aufstellungspläne V7 1 810 6 7 ≥150 1460 1880 >2100 5 OKF 300 E G 1 +20 0 F KA 810 +20 0 B1 1 2 5 ≥200 FWS FA 9 790 B2 D LR ≥600 2 ≥1000 BS ≥200 FA >2100 Schutzvermerk ISO 16016 beachten 1 C 845 >1670 B Pos. Bezeichnung Pos.
2 3 4 Aufstellungspläne V8 G 1 6 >2100 300 OKF E 7 ≥150 1460 1880 810 +20 0 F KA +20 0 B1 2 1 FA FWS 5 D 9 ≥200 810 LR BS ≥1000 >2100 2 ≥600 790 B2 ≥200 FA Schutzvermerk ISO 16016 beachten 1 C 845 FWS B >1670 Pos. Bezeichnung Pos.
Hydraulische Einbindung B TBW 102 T 100 T 2 66 D 11 101 111 54 3 1 8 3 8 8 8 50 26 BUP AB 12 6 A B 104 25 HUP 27 ZWE1 24 79 46 8 7 46 8 46 8 46 Technische Änderungen vorbehalten | 83059000dDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH 8371219 39
Technische Änderungen vorbehalten | 83054500cDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH 40 37 Technische Änderungen vorbehalten | 83059000dDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH Sicherheitsventil Absperrung Heizung Umwälzpumpe (HUP) Rückschlagventil Einzelraumregelung Überströmventil Dampfdichte Isolierung Brauchwarmwasser Umwälzpumpe (BUP) Mischkreis Dreiwegemischer (MK1 Entlade) Ausdehnungsgefäss bauseits Heizstab Heizung (ZWE) Mischkreis Vierwegemischer (MK1 Lade)
LWCV Klemmenplan A B C D E F - 1 HUP M BUP Datum 3 4 5 Stromlaufplan TVL LWCV 82R1/3 - 122R3 5 6 -X20 831220 X6 1 X3 1 X2 1 X1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 7 X4 1 2 1 3 -K11 2 4 5 A/B/.../+12V/GND -X200 X5 1 7 TRL ext. 8 8 RJ45 Blatt 1 1 Bl.
A B C D E F - -F10 1 -X9 2 -X8 -X100 3 L3 L2 L1 PE N -X10 -X10 -A3 14.02.2017 Pfleger 2 3 AIT ait-deutschland GmbH -F13 -X8 -F11 -X9 Datum AP Datum Bearbeiter Geprüft Name Norm Absicherung bitte den technischen Daten entnehmen 1 PEP018-2016 11.05.2017 R.
Klemmenplan NetzAnschluss Wärmepumpe 1~230V + Elektroheizelement 1~230V LWCV 82R1/3 A B C D E F - -F10 1 -X9 2 -X8 -X100 3 L3 L2 L1 PE N -X10 -X10 -A3 14.02.2017 Pfleger 2 3 AIT ait-deutschland GmbH -F13 -X8 -F11 -X9 Datum AP Datum Bearbeiter Geprüft Name Norm Absicherung bitte den technischen Daten entnehmen 1 PEP018-2016 11.05.2017 R.
A - 1 -X9 2 -X8 -X100 3 L3 L2 L1 PE N -X10 -X10 -A3 14.02.2017 Pfleger AIT ait-deutschland GmbH -F13 -X8 -F11 -X9 PEP018-2016 11.05.2017 Datum AP Datum Bearbeiter Geprüft Name Norm Absicherung bitte den technischen Daten entnehmen -F10 L N N PE PE 3~N/PE/400V/50Hz PE N L1 L2 L3 3~N/PE/400V/50Hz PE N L1 L2 L3 1~N/PE/230V/50Hz B C D E F R.
1 L1 L2 L3 2 ws 1 PE 3 4 4 5 -K10 -X10 3 X6 1 2 X4 1 X3 1 X2 1 X1 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 5 X5 1 4 A/B/.../+12V/GND 1 -X20 -X200 Stromlaufplan C-Modul LWCV 5 6 12V -X6 6 -X11 817442 7 1 2 3 4 5 6 7 -K11 8 8 RJ45 Blatt 1 2 Bl. 1 2 3 4 A B C D E F 45 Technische Änderungen vorbehalten | 83059000dDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH -Q5 sw br 5 2 ws 3 6 4 sw br AIT ait-deutschland GmbH 3 gelb /2.
-X0 -X3-2 -Q5 C4 3 IN3 01.12.
1 1 2 22.09.2016 Pfleger 2 3 4 grün 2 braun X3 W V U X2 24 13 1 2 X4 L1 N X1 X5 + 2 1 4 -R20 4 rot blau + -C1 5 -X10 -F6 1~N/PE/230V/50Hz -X100 Stromlaufplan LWV82R 5 6 6 -X400 817440 M 1~ -G1 7 1 2 -X300 7 PE-Steu L-Steu N-Steu Mod-A+ Ven Mod-B- Ven /2.C2 /2.B3 /2.B3 /2.B1 /2.B1 8 8 Blatt 1 2 Bl.
1 2 -X11 2 3 4 5 -X17 3 4 EEVH -K22 Yellow 5 Black Blue -X18 1 2 3 Black 5 Stromlaufplan EEVC 5 Blue -X8 -R1 TSG1 4 5 -R3 -R4 -XE -R5 -R6 817440 TWE 10 11 THG rot rot TFL2 7 EEVC 6 8 schwarz schwarz TFL1 schwarz schwarz EEVH 6 7 7 -X15 I P HD -B10 8 I P Blatt 2 2 Bl. ND -B11 8 Brown 1 2 blau blau 5 4 Yellow -K23 Red LWV82R Orange 4 2 Red 3 -X3 K1 N -K21 1 Orange 4 Green -X1 A/B/...
PEP 1 2 /2.C1 /2.C1 /2.C1 DE 817441 Funktion -M1 sw br gr PE M HDP 22.09.2016 Pfleger 2 4 grün 2 braun 3 Mod-BMod-GND 3 weiß -Q10 Mod-A+ -BP1 -F2 -BP1 -BP2 -F1 P HDP -BP2 AIT ait-deutschland GmbH 3 -RF1 24 13 X4 X3 W V U X2 12 PE PE -X10 -X100 5 -F6 3~N/PE/400V/50Hz Stromlaufplan LWV122R 5 6 6 -X400 817441 M 1~ -G1 7 1 2 -X300 7 PE-Steu L-Steu N-Steu Mod-A+ Ven Mod-B- Ven /2.C2 /2.B3 /2.B3 /2.B1 /2.B1 8 8 Blatt 1 2 Bl.
- 1 B10 B11 K21 K22 K23 K50 R1 R3 R4 R5 R6 X200 2 -X11 2 3 4 5 -X17 3 4 5 -K22 Black EEVH Yellow Grey -X18 1 2 3 5 EEVC Black Stromlaufplan 5 Grey -X8 -R1 TSG1 4 5 -R3 -R4 -XE -R5 -R6 817441 TWE 10 11 THG rot rot TFL2 7 EEVC 6 8 schwarz schwarz TFL1 schwarz schwarz EEVH 6 7 7 -X15 I P HD -B10 8 I P Blatt 2 2 Bl. ND -B11 8 Brown 1 2 blau blau 5 4 Yellow -K23 Red LWV122R Orange 4 2 Red 3 -X3 K1 N -K21 1 Orange 4 Green -X1 A/B/...
Technische Änderungen vorbehalten | 83059000dDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH 51
DE ait-deutschland GmbH Industriestraße 3 D-95359 Kasendorf E info@alpha-innotec.de W www.alpha-innotec.
