Brine-waterwarmtepompen Installatie- en gebruikershandleiding WZS V-serie NL 83056900hNL – vertaling van de installatie- en gebruikershandleiding
Inhoudsopgave 1 2 3 4 5 Over deze handleiding................................................ 3 1.1 1.2 1.3 1.4 Veiligheid.................................................................................. 4 11 Onderhoud............................................................................22 11.1 11.2 11.3 11.4 Basis.................................................................................22 Onderhoud volgens behoefte............................22 Jaarlijks onderhoud.....................
1 Over deze handleiding Deze handleiding is een bestanddeel van het apparaat. ►► Lees de handleiding aandachtig door, voordat u werkzaamheden aan en met het apparaat begint, en neem deze bij alle werkzaamheden altijd in acht, met name ook de waarschuwingen en veiligheidsinstructies. ►► Bewaar de handleiding binnen handbereik aan het apparaat en overhandig deze bij een eventuele verandering van eigenaar aan de nieuwe eigenaar.
1.4 Contact Actuele adressen voor de aankoop van toebehoren, voor service of voor het beantwoorden van vragen over het apparaat en deze handleiding kunt u altijd op internet vinden: ●● Duitsland: www.alpha-innotec.de ●● EU: www.alpha-innotec.com 2 Veiligheid Gebruik het apparaat uitsluitend in technisch onberispelijke toestand, voor het beoogde doel, veiligheidsen risicobewust en met inachtneming van deze handleiding. 2.
Letsel en milieuschade door koudemiddel ●● Het apparaat bevat koudemiddel dat gevaarlijk is voor de gezondheid en het milieu. Indien koudemiddel uit het apparaat lekt: verkleining van doorsneden en verstopping van onderdelen, bijv. warmtewisselaars, buisleidingen, pompen ●● materiaalmoeheid 1. Schakel het apparaat uit. ●● vorming van gasbellen en gaskussens (cavitatie) 2. Ventileer de opstellingsruimte goed. ●● 3. Stel de geautoriseerde klantenservice op de hoogte.
3 Beschrijving 3.1 Opbouw AANWIJZING In dit hoofdstuk worden de componenten genoemd die relevant zijn voor het uitvoeren van de in deze handleiding beschreven taken.
Modulekast, variant zonder koeling Modulekast, variant met koeling 4 4 3 3 2 2 5 5 6 6 1 1 7 7 8 9 1 Compressor 1 Compressor 2 Condensor 2 Condensor 3 Flexibele koppeling (4x) 3 Flexibele koppeling (4x) 4 Draaglus (4x) 4 Draaglus (4x) 5 Verdamper 5 Verdamper 6 Circulatiepomp warmtebron 6 Circulatiepomp warmtebron 7 Vul-/aftapkraan warmtebron 7 Vul-/aftapkraan warmtebron 8 Vul-/aftapkraan verwarming 8 Vul-/aftapkraan warmtebron 9 Vul-/aftapkraan verwarming 8
3.
den en trillingen op de vaste leidingen en dus op het gebouw worden overgedragen. Koeling Bij de apparaten van het type K is de koeling geïntegreerd. Apparaten van het type H kunnen met het toebehoren ‘koelpakket’ worden uitgebreid.
5.3 Uitpakken en transport Instructies voor een veilig transport De warmtecentrale en de modulekast zijn zwaar ( ‘Technische gegevens/leveringsomvang’ op pagina 24). Er bestaat gevaar voor letsel en materiële schade, indien de warmtecentrale valt of omvalt of indien de modulekast valt. ►► De warmtecentrale en modulekast dienen daarom met meerdere personen te worden getransporteerd en opgesteld. ►► Beveilig de warmtecentrale tijdens het transport. Draag de modulekast aan de draaglussen.
1. Om beschadigingen te voorkomen: Laad het apparaat uitsluitend zijwaarts op de steekwagen. Minimaal ruimtevolume = Koudemiddelvolume (kg) Grenswaarde (kg/m³) AANWIJZING Indien meerdere warmtepompen van hetzelfde type worden opgesteld, hoeft slechts met één warmtepomp rekening te worden gehouden. Indien meerdere warmtepompen van verschillende typen worden opgesteld, hoeft slechts rekening te worden gehouden met de warmtepomp met de grootste koudemiddelinhoud.
1. Verwijder het frontpaneel van de modulekast ( ‘7.1 Het frontpaneel van de modulekast verwijderen’ op pagina 18). 2. Sluit de afsluitkranen naar het verwarmingscircuit. 3. ►► Apparaat met koeling: 4. Sluit de afsluitkranen van de warmtebron (achter de afdekkingen) met een moersleutel. 5. Laat het apparaat leeglopen via de vul- en aftapkraan van de warmtebron. Laat het apparaat leeglopen via de vul- en aftapkraan van de verwarming.
►► Apparaat met koeling: 6. Koppel de elektrische aansluitingen los. –– Trek de 2 witte stekkers (1) onder aan de elektrische schakelkast uit. Maak hiervoor de lippen los door op de zijkanten van de stekker te drukken. –– Trek de zwarte, rechthoekige stekker (2) bovenaan op de modulekast uit. 9. Schroef de verwarmingsaanvoer met een moersleutel SW 37 los. 1 2 10. Koppel de hydraulische verbindingen los; duw hiervoor de buizen zo ver als nodig uit elkaar. 7.
11. Verwijder de 2 bevestigingsschroeven aan de zijkant. 15. Trek de modulekast helemaal uit en zet deze op de planken. 12. Om de vloer te beschermen en de modulekast (3) gemakkelijker te kunnen bewegen: leg er planken (4) onder, bijv. van het verpakkingsmateriaal. 13. Til de moer (1) aan de verwarmingsaanvoer op en houd deze in deze positie vast. 14. Trek de modulekast aan de grijplussen (2) langzaam en voorzichtig uit het apparaat. Let erop dat hierbij geen buizen worden beschadigd. 6.
6.3 Hydraulische aansluitingen monteren Indien de verbinding niet dicht is: 1. Maak de verbinding weer los en controleer de buis op beschadiging. LET OP 2. Draai de wartelmoer handvast aan en haal deze vervolgens met een steeksleutel nogmaals 1/8 tot 1/4 omwenteling aan, omdat de klemring zich al in een klempositie bevindt. Beschadiging van de koperen leidingen door ontoelaatbare belasting! ►► Beveilig alle aansluitingen tegen verdraaiing.
Fundamentele informatie over de elektrische aansluiting 3. –– Breng de leidingen uitsluitend via de loze leidingen (1) en (2) aan de bovenzijde in het apparaat. –– Steek de leidingen onderaan door de kabelopeningen in de schakelkast (3). AANWIJZING Zorg ervoor dat het apparaat te allen tijde met stroom wordt gevoed. Na werkzaamheden binnen in het apparaat en na het aanbrengen van de apparaatpanelen moet de elektrische voeding direct weer worden ingeschakeld.
6.5 Bedieningselement monteren AANWIJZING Het bedieningselement kan in een uitsparing in het frontpaneel van het apparaat worden geplaatst of aan de wand worden gemonteerd. Bedieningselement in het apparaat plaatsen en aansluiten 1. Verwijder indien nodig het deksel van de desbetreffende steekplaats. Druk hiervoor de lippen samen en uit de openingen. 2. Verwijder de folie van het kunststof element van het frontpaneel. 3.
7 Spoelen, vullen en ontluchten 7.1 Het frontpaneel van de modulekast verwijderen ►► Schroef het frontpaneel van de modulekast los. Voordelen van de zoutarme werkwijze: ●● geringe corrosieve eigenschappen ●● geen vorming van ketelsteen ●● ideaal voor gesloten verwarmingscircuits ●● ideale pH-waarde door zelfalkalisering na het vullen van de installatie ●● indien nodig eenvoudige alkalisering tot een pH-waarde van 8,2 door toevoeging van chemicaliën 7.
7.4 De circulatiepomp van de warmtebron ontluchten AANWIJZING De afbeelding toont de apparaatvariant met koeling. Bij de apparaatvariant zonder koeling bevindt de circulatiepomp zich op dezelfde plaats. 1. Plaats een bak onder de pomp, om de weglopende vloeistof op te vangen. 2. Draai de schroefafdekking in het midden van de circulatiepomp los. 7.5 Verwarmings- en warmdrinkwaterlaadcircuit spoelen en vullen 99 De afvoerleiding van de veiligheidsklep is aangesloten.
8. 8 Hydraulische aansluitingen isoleren 1. Isoleer het verwarmingscircuit, de warmtebron en de drinkwaterleidingen in overeenstemming met de lokale voorschriften. 2. Open de afsluiters. 3. Voer een drukproef uit en controleer de dichtheid. 4. Isoleer de interne leidingen aan de modulekast met het isolatiemateriaal uit het bijgeleverde extra pakket. 5. Isoleer de externe, plaatselijke buisleidingen. 6. Isoleer alle aansluitingen, armaturen en leidingen.
Service >> Instellingen >> Efficiënte pomp. 10 Inbedrijfstelling AANWIJZING De eerste vulling en de eerste inbedrijfstelling van het warmdrinkwaterbuffervat moeten door gekwalificeerde vakmensen worden uitgevoerd. 99 De relevante planningsgegevens van de installatie zijn volledig gedocumenteerd. Het menu-item ‘Overstortventiel instellen’ is standaard op ‘Nee’ ingesteld. De instelfunctie voor het overstortventiel is gedeactiveerd.
4. Laat de warmtepomp door geautoriseerd onderhoudspersoneel van de fabrikant in bedrijf stellen (hier zijn kosten mee verbonden). 5. Let erop dat de watertoevoer naar het warmdrinkwaterbuffervat geopend is. 11 Onderhoud AANWIJZING Wij adviseren een onderhoudsovereenkomst af te sluiten met een gespecialiseerd verwarmingsbedrijf. 11.1 Basis Het koelcircuit van de warmtepomp heeft geen regelmatig onderhoud nodig. Lokale voorschriften – bijv.
1 3 2 ►► Indien de veiligheidstemperatuurbegrenzer herhaaldelijk reageert, dient de lokale partner van de fabrikant of de klantenservice te worden geraadpleegd. 2. Verwijder de bufferbatterij in overeenstemming met de lokale voorschriften. ►►Demontage en verwijdering 12.2 Demontage 99 Het apparaat is spanningsvrij geschakeld en tegen inschakelen beveiligd. ►► Alle media zijn veilig opgevangen. ►► Sorteer de componenten volgens de materialen. 12.
Technische gegevens/leveringsomvang Vermogensgegevens WZSV 62(H)(K)3M WZSV 92(H)(K)3M Verwarmingsvermogen ı COP bij B0/W45 volgens EN14511 deellastbedrijf kW ı COP 3,32 ı 4,86 4,00 ı 4,86 deellastbedrijf kW ı COP 3,09 ı 3,76 3,82 ı 3,74 bij B0/W55 volgens EN14511 deellastbedrijf kW ı COP 2,95 ı 3,13 3,51 ı 3,02 bij B7/W35 doorstr. van B0/W35 deellastbedrijf kW ı COP 4,18 ı 5,94 4,91 ı 5,74 bij B0/W35 min. I max.
WZSV 122(H)(K)3M WZSV 162(H)(K)3M Verwarmingsvermogen ı COP bij B0/W45 volgens EN14511 deellastbedrijf kW ı COP 5,06 ı 4,87 9,42 ı 4,92 deellastbedrijf kW ı COP 4,78 ı 3,75 9,15 ı 3,85 bij B0/W55 volgens EN14511 deellastbedrijf kW ı COP 4,58 ı 3,13 9,06 ı 3,22 bij B7/W35 doorstr. van B0/W35 deellastbedrijf kW ı COP 5,92 ı 6,08 11,31 ı 6,05 bij B0/W35 min. I max. kW ı kW 2,48 ı 13,56 3,2 ı 17,20 bij B0/W45 min. I max.
WZSV 62(H)(K)3M Vermogenscurves Qh (kW) Pe (kW) 10 2,5 8 2,0 Max. 6 Max. 1,5 35°C 55°C 35°C 65°C 4 55°C 1,0 65°C 2 0,5 Min. 0 -10 1,0 -5 0 5 10 15 20 TempWQ (°C) 25 Min.
Vermogenscurves WZSV 92(H)(K)3M Qh (kW) Pe (kW) 16 3,0 Max. 14 2,5 Max. 12 2,0 10 35°C 35°C 8 6 55°C 1,5 55°C 65°C 65°C 1,0 4 Min. 2 0 -10 1,0 -5 0 5 10 15 TempWQ (°C) 20 25 Min.
Vermogenscurves WZSV 122(H)(K)3M Qh (kW) Pe (kW) 24 5,5 22 5,0 20 4,5 18 4,0 Max. 16 Max. 3,5 14 35°C 12 55°C 10 65°C 35°C 3,0 55°C 2,5 8 2,0 6 1,5 4 65°C Min. 1,0 Min.
Vermogenscurves WZSV 162(H)(K)3M Qh (kW) 27 Pe (kW) 8 25 7 23 21 6 Max. Max. 19 5 17 15 35°C 13 55°C 11 65°C 35°C 4 55°C 3 65°C 9 2 7 Min. 5 1 3 1 -10 -5 0 5 10 15 20 TempWQ (°C) 25 30 -10 ∆pHW (bar) 0 5 10 15 20 25 30 ∆pWQ (bar) ΔpHW ΔpHW/K 0,5 -5 TempWQ (°C) 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0,0 0,0 Min.
1 2 Maatschetsen A 1 2 4 B 5 6 3 4 ↑↓ ↑↓ 70 F 3 E 1850 A1 >250 25 ~ 700 D ~ 700 585 >250 535 C1 598 0 21 590 C 424 479 549 0 48 119 174 299 C 7 302 8 B 730 2 Ingang warmtebron (in warmtepomp) naar keuze boven, rechts of links 4 2 53 Zijaanzicht van links Vorderansicht Seitenansicht von links Bovenaanzicht Draufsicht Vorderansicht Modulbox Vooraanzicht modulekast Draufsicht Modulbox Bovenaanzicht modulekast 1 Uitgang verwarmingswater (aanvoer) 1 Legende: D819447 A
1 2 3 4 5 6 Maatschets aansluitingen 3 4 5 6 7 8 Rp 5/4" Rp 51 Rp 1" 140 Rp 1" Ø28 140 51 125 Rp 5/4" Ø28 Ø35 Ø28 Warmtebron Verwarmingscircuit Ø35 1 2 3 4 Schutzvermerk ISO 16016 beachten E Maatschets bedieningselement, wandhouder 1 2 3 4 Schutzvermerk ISO 16016 beachten Bohrschablone E Allgemeintoleranz DIN ISO 2768 -cL 215 Datum 221 D Erstellt 20.10.2015 E Gepr. 2 AllgemeinOberflächen Maßstab 1:2 99 Blattformat: A3 quer - Werkstoff toleranz Zust.
1 2 3 4 Opstellingsschema's ~ 700 E 1920 V1 Rh min. 2100 F OKF 1000 >1 >1 Schutzvermerk ISO 16016 beachten D C FZ V1 Versie 1 Rh min. Ruimtehoogte minimum FS Vrije ruimte voor servicedoeleinden Legende: DE819448 FZ Vrije ruimte voor V1 Version 1 noodzakelijk toebehoren Rh min. Raumhöhe Minimum FS Freiraum für Servicezwecke OKF Bovenkant afgewerkte vloer FZ Freiraum für funktionsnotwendiges Zubehör OKF 950 Legenda: NL819448 A FS >1640 B Oberkante Fertigfussboden Alle Maße in mm.
F 2 3 4 Opstellingsschema’s V2 OKF 1000 >1 C >1 FS B Legenda: NL819448 A 1640 FZ 950 Schutzvermerk ISO 16016 beachten D ~ 700 1920 E Rh min. 2100 1 V2 Versie 2 Rh min. Ruimtehoogte minimum FS Vrije ruimte voor servicedoeleinden Legende: DE819448 FZ Vrije ruimte voor V2 Version 2 noodzakelijk toebehoren Rh min. Raumhöhe Minimum FS Freiraum fürafgewerkte Servicezwecke OKF Bovenkant vloer FZ OKF Freiraum für funktionsnotwendiges Zubehör Oberkante Fertigfussboden Alle mm.
1 2 3 4 Opstellingsschema's V3 > 600 >1 Rh min. 2100 E >1 1920 F >1 OKF C > 1640 B Legenda: NL819448 950 Schutzvermerk ISO 16016 beachten D Versie 3 V3 Rh min. Ruimtehoogte minimum VDE819448 rije ruimte voor FSLegende: servicedoeleinden V3 Version 3 Rh min. Bovenkant Raumhöhe Minimum afgewerkte vloer OKF A FS OKF Freiraum für Servicezwecke Oberkante Fertigfussboden Alle mm. Alle maten Maße in in mm.
Hydraulische integratie apparaatvariant H (verwarmen) Technische wijzigingen voorbehouden | 83056900hNL – vertaling van de installatie- en gebruikershandleiding | ait-deutschland GmbH 35
Hydraulische integratie scheidingsbuffervat 36 Technische wijzigingen voorbehouden | 83056900hNL – vertaling van de installatie- en gebruikershandleiding | ait-deutschland GmbH
Hydraulische integratie apparaatvariant K (koeling) Technische wijzigingen voorbehouden | 83056900hNL – vertaling van de installatie- en gebruikershandleiding | ait-deutschland GmbH 37
Technische wijzigingen voorbehouden | 83056900hNL – vertaling van de installatie- en gebruikershandleiding | ait-deutschland GmbH Warmtepomp Vloerverwarming/radiatoren Flexibele koppeling Apparaatondergrond Sylomer-stroken Afsluiter met aftap Expansievat bijgeleverd Veiligheidsklep Afsluiter Circulatiepomp verwarming (HUP) Terugslagklep Temperatuurregeling individuele ruimte Overstortventiel Dampdichte isolatie Circulatiepomp warm tapwater (BUP) Mengcircuit driewegmengklep (MK1 ontlading) Expansievat (
WZSV 62(H)(K)3M, WZSV 92(H)(K)3M Aansluitschema 1 2 3 4 5 ASD A1 6 831203 7 7 8 Blatt 1 1 Bl.
bl 1 -X10 br bk M HUP/ZUP 2 3 4 5 A1 6 7 8 -X9 HUP BUP M -X8 ZUP MIS M -X5 ZIP FP1 NL 831204b Functie ASD Regelaarprintplaat; Opgelet: I-max = 6,3A/230VAC Aansluitingen in schakelkast warmtepomp Onderverdeling huisinstallatie Legenda: A1 A2 A3 Klemmenplan WZSV162HK3 5 6 831204 7 Brine circulatiepomp Stuursignaal van aanvullende warmteopwekker 2 (alternatief centrale storing) Circulatiepomp Pomp mengcircuit 1 potentiaalvrij contact Laad/Ontlaad/Koelmengklep 1 dicht Laad/Ontla
A 1 L E20 N E20 -E20 -M1 sw br gr PE M 1~ -M1 VD1 Legenda: 2 /2.B1 /2.C1 /3.C7 /3.C7 /3.C7 NL 817419c Functie 3 4 groen 2 wit -T10 Mod-BMod-GND 3 bruin P Mod-A+ -F1 HDP -X100 X3 W V U X2 24 13 1 2 X4 4 1 2 4 L1 N X1 X5 -R20 + 2 1 bruin blauw PE bruin C1 E20 E22 F1 M1 Q5 R20 T10 X8 X100 X300 13.02.
2 -X2 -X200 -X300 STB -X300 -Q5 4 -X4 4 -X5 5 -Q5 IN5 IN4 -X200 br -X3 -Y1 Stromlaufplan M BOSUP -M3 1~ br bl PE BUP sw gr OUT17 WZSV62-92HK3 5 bl br bk 6 -X7 -XJ1 -XJ14 2 1 3 6 -X10 -X11 -X12 -R20 PE M HUP -M5 1~ br bl PE 817419 bl br bk 7 7 /3.C8 AO1 3 AIT ait-deutschland GmbH 3 -X3 -Y16 -X200 OUT14 OUT13 br MIS sw gr 7 8 9 AI3 1 2 3 -K40 -X1 24.09.
-K40 -X2 1 -T1 L N X1 X2 -X8 1 GND X4 0 + X3 - HD ND -XJ1 -XJ8 -X10 -XJ2 -R1 TSG1 NL 817419c Functie -XJ3 -R2 TVD 3 -XJ4 -R3 TWE -XJ5 -R4 THG -XJ7 -R8 TWA 4 -X8 TB1 4 NTC15 Stromlaufplan WZSV62-92HK3 5 -X11 -XJ15 1 I 2 P HD -B10 6 -XJ16 1 I 2 /1.C2 /1.C2 /1.C2 817419 P ND -B11 6 -X14 -XJ13 Mod-GND Mod-A+ Mod-B- 7 7 -X13 3 2 1 3 2 1 PE -K11 GND/LIN/12V 8 8 1 2 3 4 Blatt 3 3 Bl.
1 2 /2.B1 /2.C1 /3.C7 /3.C7 /3.C7 NL 817436a Functie 3 4 groen 2 wit -Q10 Mod-BMod-GND 3 bruin P Mod-A+ -F1 HDP 3 AIT ait-deutschland GmbH Carterverwarming 1 Hulpverwarming Compressor Beveiliging aanvullende verwarming Omvormer Netsmoorkleppen Netfilter Invoer vermogen compressor Voeding aanvullende verwarming; 3x400V Stekker vermogen / besturing compressor Stekker vermogen bijverwarming ingang 14.03.
WZSV 122(H)(K)3M Stroomschema 2/3 2 -X2 -X200 -X300 STB -X300 -Q5 -X5 5 -Q5 IN5 IN4 -X200 br -X3 -Y1 Stromlaufplan BUP sw gr OUT17 M BOSUP -M3 1~ br bl PE WZSV122HK3 5 bl br bk 6 -X7 -XJ1 -XJ14 2 1 3 6 -X10 -X11 -X12 -R20 PE M HUP -M5 1~ br bl PE 817436 7 /3.C8 bl br bk 7 -X3 -X200 -Y16 br sw gr MIS 8 8 Blatt 2 3 Bl.
A -K40 -X2 1 X1 -X8 1 GND X4 0 + X3 - 2 -XJ1 -XJ8 -R10 CW -X10 -XJ2 TSG1 -R1 NL 817436a Functie -XJ3 TVD -R2 3 -XJ4 TWE -R3 AIT ait-deutschland GmbH 3 -XJ5 -R4 THG -XJ7 -R8 TWA 4 4 -X8 TB1 TRL -R7 -X9 TVL M13 NTC13 -R6 Stromlaufplan WZSV122HK3 -X11 -XJ15 1 I 2 P HD -B10 6 1 I 2 P 817436 ND -B11 -XJ16 6 /1.D3 /1.D3 /1.C3 -X14 1 -XJ13 Mod-GND Mod-A+ Mod-B- 7 7 -X13 3 2 1 PE -K11 3 2 1 GND/LIN/12V 8 8 Blatt 3 3 Bl.
WZSV 162(H)(K)3M Stroomschema 1/3 1 ZW1 VD1 L E20 N E20 -E20 -M1 sw br gr PE M 1~ -M1 VD1 Legenda: E20 E22 M1 Q5 Q10 RF1 X8 X9 X100 X300 2 /2.B1 /2.C1 /3.C7 /3.C7 /3.C7 NL 817420b Functie 13.02.
2 -X2 -X200 -X300 STB -X300 -Q5 4 -X4 4 -X5 5 -Q5 IN5 IN4 -X200 br -X3 -Y1 Stromlaufplan BUP sw gr OUT17 M BOSUP -M3 1~ br bl PE WZSV162HK3 5 bl br bk 6 -X7 -XJ1 -XJ14 2 1 3 6 -X10 -X11 -X12 -R20 PE M HUP -M5 1~ br bl PE 817420 bl br bk 7 7 /3.C8 AO1 3 AIT ait-deutschland GmbH 3 -X3 -Y16 -X200 OUT14 OUT13 br MIS sw gr 7 8 9 AI3 1 2 3 -K40 -X1 24.09.
WZSV 162(H)(K)3M Stroomschema 3/3 -K40 -X2 1 X1 -X8 1 GND X4 0 + X3 - -XJ1 -XJ3 TVD -R2 3 -XJ4 TWE -R3 -XJ5 THG -R4 -XJ7 TWA -R8 4 -X8 TB1 TRL -R7 -X9 TVL M13 NTC13 -R6 4 Stromlaufplan WZSV162HK3 5 -X11 -XJ15 1 I 2 P HD -B10 6 -XJ16 1 I 2 P /1.C3 /1.C3 /1.C3 817420 ND -B11 6 -X14 -XJ13 Mod-GND Mod-A+ Mod-B- 7 7 -X13 3 2 1 PE -K11 3 2 1 GND/LIN/12V 8 8 Blatt 3 3 Bl.
EG-conformiteitsverklaring volgens de Machinerichtlijn 2006/42/EG, bijlage II A De ondergetekende bevestigd dat de als volgt aangeduide toestellen in de door ons in omloop gebrachte uitvoering, aan de eisen van de geharmoniseerde EG-richtlijnen, de EG-veiligheidsstandaards en de productspecifieke EG-standaards voldoet. Bij wijzigingen aan een of meerdere toestellen vervalt de geldigheid van deze verklaring.
NL ait-deutschland GmbH Industriestraße 3 D-95359 Kasendorf E info@alpha-innotec.de W www.alpha-innotec.
