alphatronics GmbH Breitengraserstraße 6 90482 Nürnberg Tel. +49 (0) 911 21 65 54-0 Fax +49 (0) 911 21 65 54-65 Bedienungsanleitung E-Mail: info@alphatronics.de Web: www.alphatronics.de Modell R-15 eWDSB | R-19 eWDSB | R-22 eWDSB | R-24 eWDSB S-17 eSHB | S-19 eSHB | S-22 eSHB Hergestellt in Deutschland www.alphatronics.
deutsch INHALT 7.2. Sendersuche Satellit..........................................................................................................32 – 39 1. Einführung und Sicherheitshinweise ...................................................................................................4 – 6 8. Menü Bild..............................................................................................................................................40 – 41 2. Position und Funktion der Bedienungstasten..
deutsch 1. EINFÜHRUNG UND SICHERHEITSHINWEISE Danke für den Kauf unseres alphatronics LED-Fernsehgerätes. Sicherheitshinweise Zu Ihrer eigenen Sicherheit und um unnötige Schäden von Ihrem Gerät abzuwenden, lesen und beachten Sie bitte die nachfolgenden Sicherheitshinweise: Bestimmungsgemäßer Gebrauch und Umgebungsbedingungen: Dieses TV-Gerät ist ausschließlich für den Empfang und die Wiedergabe von Bild- und Tonsignalen bestimmt. Es darf nicht in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit (z.B.
deutsch Reparaturen und Zubehör: Die Rückwand des TV-Gerätes dürfen Sie keinesfalls selbst abnehmen. Überlassen Sie Reparatur- und Service-Arbeiten ausschließlich autorisierten Fernsehtechnikern. Reinigen: Reinigen Sie das TV-Gerät, das Display und die Fernbedienung nur mit einem feuchten, weichen und sauberen Tuch ohne jedes scharfe oder scheuernde Reinigungsmittel.
deutsch 2. Position und Funktion der Bedienungstasten 1. R-Linie 2.
deutsch 2. S-Linie S-17 eSHB – Linke Seite 1. R-Linie Rückansicht 1 Input: Eingang Gleichstrom 10.6V-26V 4 LINE IN: VGA Eingang 2 PC IN: PC Eingang 5 DVB-T/C S-17 eSHB – Rechte Seite 3 SCART Eingang 6 DVB-S/S2 7 Koaxial Ausgang Seitliche Ansicht 8 USB Eingang 1 Kopfhörer Ausgang 2 YPbPr-Eingang 3 CI+ Eingang 4 AV-Eingang 5 HDMI 6 Koaxial Ausgang 7 DVB-S/S2 Eingang 8 ATV & DVB-T/C Eingang 9 USB Eingang 10 Schalter für USB Quelle (Int.:PVR, Ext.: PVR und Media Player) 11 10.
deutsch 1 SCART Eingang 9. ATV & DVB-T/C Eingang 2 USB Eingang 10 DVD 3 Schalter für USB Quelle (Int.:PVR, 11 10.6V ˜ 26V Dc Ext.: PVR und Media Player) 12 Koaxial Ausgang 4 Kopfhörer Ausgang 13 DVB-S/S2 Eingang 5 YPbPr-Eingang 6 CI+ Eingang 7 AV-Eingang 8 HDMI Eingang 3. FERNBEDIENUNG 1. Standby/Powertaste 2. Zifferntasten 0 – 9 3. Favoritenliste 4. Menü 5. Auswahl Eingangsquelle (ATV, DTV, Antenne, Kabel, Media, AV, PC, YPbPr, DVD, SCART, HDMI)* 6.
deutsch Einsetzen der Batterien 17. Stummschaltung 18. Rückkehr zum letzten Programm 19. Exit, Menü verlassen 20. Navigationstasten und Eingabetaste 21. Auswahl +/- aus der Favoritenliste 22. EPG: Elektronische Programmzeitschrift 23. Laustärke laut/leise 24. Auswurftaste für DVDs 25. Sofortaufnahme auf USB-Speicher* 26. DVD: Titelmenü 27. DVD: Programmierung Kapitel-/Titelreihenfolge PVR: Einrichten USB-Stick* 28. Soundmodus, zur Auswahl voreingestellter Klangwerte 29.
deutsch 4. Basisanschlüsse 4.1. Stromanschluß 1. Verbinden Sie den Stecker des AC-Adapters mit der Buchse „DC IN“ und verbinden Sie den Adapter mit einer Steckdose. 2. Schalten Sie den Hauptschalter des LED TV an und drücken Sie dann die POWER Taste auf der Fernbedienung, um den Fernseher einzuschalten. Beim Bestätigen der Standby-Taste auf der Fernbedienung oder am Gerät werden erst diese Systeme abgefragt und dann erscheint nach ca.
deutsch 4.6. Anschluss an eine HDMI Verbindung HDMI (High Definition Multimedia Interface) ist die erste A/V Schnittstelle, die nicht komprimierte Standards unterstützt. Eine Buchse überträgt sowohl Video- als auch Audio Informationen. Um dies zu nutzen, muss sich eine HDMI Output Verbindung am externen Gerät befinden. 1. Verbinden Sie den HDMI Ausgang am Fernseher und die DVD Set-Top-Box mit einem HDMI Kabel. 2.
deutsch 4.9. Anschluss an einen Coaxial Eingang 1. Verbinden Sie einen Verstärker mit einem Coaxial Kable mit dem Coaxial Ausgang an Ihrem Fernseher. 2. So können Sie den Ton über Ihre Heimkinoanlage genießen. 4.8. Anschluss an einen Kopfhörer 1.Sie können einen Kopfhörer an Ihren LED Fernseher anschließen, wenn Sie ein Programm sehen wollen. 2. Schließen Sie einen Kopfhörer an die 3.5mm Minibuchse Ihres LED Fernsehers an.
deutsch Verwenden Sie die SOURCE-Taste auf der Fernbedienung: 5. Grundfunktionen 5.1. Auswahl der OSD-Sprache Vor der ersten Nutzung Ihres LED TVs, müssen Sie die Display Sprache festlegen in der alle Menüs und Anzeigen dargestellt werden. 1. Drücken Sie MENU, um das Menü aufzurufen. 2. Drücken Sie die / Taste , um das SET UP MENU zu wählen. 3. Drücken Sie die 4. Drücken Sie dann erneut die / Taste, um die gewünschte Sprache zu wählen. 5. Drücken Sie die MENU Taste, um das Menü zu verlassen.
deutsch 4. Drücken Sie die / Taste auf der Fernbedienung, um das Ländermenü hervorzuheben. 5. Drücken Sie die zu wählen. deutsch 1. DVB- C / Taste auf der Fernbedienung, um das bevorzugte Land Drücken Sie ENTER, um die automatische Sendersuche aufzurufen. . Wählen Sie als nächstes Ihre Empfangsart Drücken Sie die / Taste, um DTV+ATV, DTV oder ATV auszuwählen. Bei Sat nur DTV. Drücken Sie die / Taste, um DVB-T, DVB-C oder DVB-S auszuwählen.
deutsch 2. DVB- T 3. DVB S/S2 Mit Enter starten Sie den automatischen Suchlauf. Bestätigen Sie die Frage nach der Senderliste durch mit nein. Hier müssen Sie noch angeben, welchen Satelliten Sie empfangen möchten als auch den Modus sowie den Sendertyp auswählen. Dies dauert ca. 10 sec.
deutsch Automatischer Suchlauf Während des Suchlaufs können Sie durch Drücken der MENU Taste und der linken Pfeiltaste auf der Fernbedienung die Suche stoppen. 7.1. Sendersuche DVB-C/T 1. Drücken Sie die / Taste, um die Auswahl im Menü Sendersuche anzuzeigen. 2. Drücken Sie ENTER auf der Fernbedienung, um das Untermenü anzuzeigen. 3. Drücken Sie nochmals MENU, um zum vorherigen Menüpunkt zurückzukehren.
deutsch Drücken Sie die / Taste, um das Farbsystem zu wählen und dann die oder die Taste für die gewünschte Option. Drücken Sie die / Taste, um das Soundsystem zu wählen und dann die oder die Taste für die gewünschte Option. Drücken Sie die / Taste, um die Feinabstimmung zu wählen. Drücken Sie die oder die Taste, um die von Ihnen bevorzugte Feinabstimmung zu wählen. Drücken Sie die / Taste, um AFC zu wählen und dann die oder die Taste, um es ein- bzw. auszuschalten.
deutsch Symbol (k/s) Drücken Sie die oder die Taste auf der Fernbedienung, um die von Ihnen bevorzugte Option zu wählen. Automatische Suche Drücken Sie die / Taste, um Automatische Suche zu wählen und dann die ENTER Taste, um das Untermenü anzuzeigen. QAM Typ Drücken Sie die oder die Taste auf der Fernbedienung, um die von Ihnen bevorzugten QAM Typ zu wählen (16QAM, 32 QAM, 64QAM, 128QAM, 256QAM). Land Drücken Sie die oder die Taste, um die von Ihnen gewünschte Land zu wählen. 7.2.
deutsch Drücken Sie die oder die Taste, um die LNB Stromversorgung zu wählen (Aus, 13V/18V) 22KHz: Drücken Sie die oder die Taste, um 22KHz zu wählen (Aus, Ein, Auto). Toneburst: Drücken Sie die oder die TasteTaste, um Toneburst zu wählen (Kein, BurstA, BurstB). DISEqC1.0: Drücken Sie die oder die TasteTaste, um DISEqC1.0 zu wählen (Kein, LNB1, LNB2, LNB3, LNB4). DISEqC1.1: Drücken Sie die oder die Taste, um DISEqC1.0 zu wählen (Kein, LNB1, LNB2, LNB3, LNB4… LNB16).
deutsch Such Modus: Drücken Sie die oder die Taste, um den Scann Modus zu wählen (Standardeinstellung, Netzwerk) Kanaltyp: Drücken Sie die oder die Taste, um den Kanaltyp zu wählen (alle Kanäle, FTA Kanäle). Diensttyp: Drücken Sie die oder die Taste, um den Diensttyp zu wählen (Alle, DTV, Radio) Programmbearbeitung Drücken Sie die / Taste, um Programmbearbeitung zu wählen und dann die ENTER Taste, um das Untermenü anzuzeigen.
deutsch Drücken Sie die blaue Taste, um den Kanal zu überspringen. (Ihr Fernseher wird ab sofort diesen Kanal überspringen, wenn Sie die CH+/- Taste betätigen). Favoritenliste Menü > Programme bearbeiten > Balken auf gewünschtes Programm > Taste FAV > dann erscheint ein rotes Herz > Exit Drücken Sie die FAV Taste, um den Kanal Ihrer Favoritenliste hinzuzufügen. Drücken Sie die / Taste, um eine Seite vor bzw. zurück zu gehen.
deutsch Drücken Sie die MENU Taste auf der Fernbedienung, um das Hauptmenü aufzurufen. Drücken Sie die oder die Taste auf der Fernbedienung, um BILD im Hauptmenü aufzurufen. Drücken Sie die oder die Taste, um die Einstellung zu wählen und dann die ENTER Taste, um das Untermenü aufzurufen. Zum Anpassen nutzen Sie wieder die oder die Taste. Noise reduction (Geräuschreduzierung): ist im VGA und HDMI Modus nicht verfügbar. 9.
deutsch Drücken Sie die oder die Taste, um die Einstellung zu wählen und dann die ENTER Taste, um das Untermenü aufzurufen. Zum Anpassen nutzen Sie wieder die oder die Taste. 10. MENÜ UHRZEIT (DATUM&UHRZEIT) Auto Volume Drücken Sie die oder die Taste, um Auto Volume Level zu wählen und dann zur Auswahl EIN oder AUS ebenfalls die oder die Taste. SPDIF Modus Drücken Sie die oder die Taste, um den digitalen Ausgang zu wählen und dann zur Auswahl AUS, PCM und Auto wieder die oder die Taste.
deutsch Schalten Sie bitte diesen Punkt auf „AUS“, wenn Sie dies nicht wünschen. Drücken Sie dann zur Auswahl entweder die / Taste. Verfügbare Optionen: AUS, 3,4 oder 5 Stunden. OSD Timer 1. 2. 3. Drücken Sie die oder die Taste, um den OSD Timer zu wählen und dann die ENTER Taste, um das Untermenü aufzurufen. Drücken Sie dann zur Auswahl entweder die / Taste. Verfügbare Optionen: AUS, 10, 20, 30, 40, 50 oder 60 Sekunden. 11.
deutsch ein- oder auszuschalten. Wenn die Tastensperre aktiviert ist, können Sie das Tastenfeld nicht benutzen. Startquelle Drücken Sie die / Taste, um Standardsignal aufzurufen, dann drücken Sie bitte die ENTER Taste, um das Untermenü aufzurufen. 12. HOTEL MENÜ Drücken Sie die MENU Taste auf der Fernbedienung, um das Hauptmenü aufzurufen. Drücken Sie die oder die oder die Taste auf der Fernbedienung, um LOCK im Hauptmenü zu wählen.
deutsch 13. MENÜ KONFIGURATION Drücken Sie die / Taste, um die Hauptsprache aufzurufen. Drücken Sie die MENU Taste auf der Fernbedienung, um das Hauptmenü aufzurufen. Drücken Sie die oder die Taste auf der Fernbedienung, um das Einstellungsmenü im Hauptmenü zu wählen. Drücken Sie dann zur Auswahl der Audiosprache entweder die / oder / Taste. Untertitel Sprache Drücken Sie die / Taste, um die Untertitel Sprachen aufzurufen, dann drücken Sie bitte die ENTER Taste, um das Untermenü aufzurufen.
deutsch Drücken Sie die / Taste, um das Seitenverhältnis aufzurufen, dann drücken Sie bitte die ENTER Taste, um das Untermenü aufzurufen. Drücken Sie dann zur Auswahl die Vollbild). / Taste. (Verfügbare Optionen: Auto, 4:3, 16:9, Zoom, Blauer Bildschirm Drücken Sie die / Taste, um Blue Screen aufzurufen, dann drücken Sie bitte die ENTER Taste, um entweder AUS oder EIN zu wählen. Erstinstallation Drücken Sie die / ENTER Taste. 1. 2. 3.
deutsch Drücken Sie die / Taste, um Position Reset aufzurufen, dann drücken Sie bitte die ENTER Taste, um das Untermenü aufzurufen. Drücken Sie die / Taste, um die Anpassung vorzunehmen. 15. EPG MENÜ Drücken Sie die EPG Taste auf der Fernbedienung, um das EPG Menü aufzurufen. 16. PVR PVR-Aufnahme (serienmäßig S-Linie, optional R-Linie) Sie können sowohl auf dem internen Speicher (nur S-Linie) als auch auf einen externen Speicher aufnehmen.
deutsch 17. MENÜ MEDIA Drücken Sie die / Taste zur Wahl des Ordners, den Sie anschauen möchten und drücken Sie zum Abspielen die OK Taste. 17.1. Menü Photo Drücken Sie die Taste, um PHOTO im Hauptmenü zu wählen und drücken Sie dann zur Bestätigung die OK Taste. 17.3. Menü Film Drücken Sie die / Taste, um MOVIE im Hauptmenü zu wählen und drücken Sie dann zur Bestätigung die OK Taste. Um das Menü wieder zu verlassen, drücken Sie die MENU Taste.
deutsch Tipps für den Media Player 1. Wenn eine Datei hinterleuchtet ist, können die Informationen vorher abgerufen werden (Foto, Musik, Spielfilm). 2. Um das Media Menü herauszufahren, drücken Sie die DISPLAY oder die ENTER Taste und dann die Taste, um es zu bedienen. 3. Drücken Sie die Taste, um die Datei zu wählen, die Sie löschen möchten und drücken Sie dann die rote Taste und die OK Taste auf der Fernbedienung, um das Löschen zu bestätigen. 18.
deutsch Pairen und Verbinden von weiteren Geräten Stellen Sie sicher, dass das aktuelle Gerät nicht mehr verbunden ist bevor Sie ein anderes Gerät pairen und verbinden. Drücken Sie die SEARCH Taste und wiederholen Sie den gleichen Vorgang wie oben beschrieben. Wenn die Verbindung nicht hergestellt werden kann, löschen Sie das Gerät aus der Liste und ersuchen Sie es erneut.
deutsch 19. DVD Bedienung HD-CD 12cm ca. 74min 1. Schalten Sie die DVD Funktion ein - Schalten Sie das Fernsehgerät an und drücken Sie wiederholt die SOURCE Taste bis der DVD Modus gewählt wird. MP3/JPEG 12cm ca. 74min 2. Disk in den DVD Spieler einlegen - Legen Sie die Disk mit der beschrifteten Seit nach hinten in den DVD Spieler ein. Die Disk wird automatisch geladen. Auf dem Bildschirm wird erst „schließen“ und dann „lesen“ angezeigt.
deutsch Zeitlupentaste Mit der ZEITLUPEN-Taste schalten Sie zwischen unterschiedlichen ZeitlupenGeschwindigkeiten um: 1/2, 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 Normalwiedergabe. Mit der PLAY/ PAUSE-Taste kehren Sie zur Normalgeschwindigkeit zurück. Drücken Sie die DISPLAY Taste erneut, um die zweiten Seiten wie folgt anzuzeigen: - Bei doppelseitigen Super VCD Disks, drücken Sie die DISPLAY Taste einmal, um die erste Seite anzuzeigen: Disk Typ, Track -/- (aktuell/alles).
deutsch zeigt während der Wiedergabe das Titelmenü an. (nicht bei allen DVDs möglich) ermöglicht die Rückkehr zum D.MENU während der Wiedergabe (nicht bei allen DVDs möglich) aktiviert das DVD OSD Menü. anzeigen / abschalten der Untertitel. ändert die Audio Sprache. 20. Teletext-Funktionen Teletext ist eine optionale Funktion.
deutsch Reveal Modus Durch Drücken der REVEAL Taste können Sie ausgeblendete Informationen anzeigen (z.B. Lösungen für Puzzle oder Rätsel). Ein nochmaliges Drücken der Taste entfernt diese Informationen wieder. SUBPAGE (Unterseite) Einige Teletext Seiten können mehrere Unterseiten enthalten, die automatisch in einem festgelegten Zyklus durchblättert werden. 1. Sie können eine bestimmte UnterUnterseite durch Drücken der SUBPAGE Taste direkt oder die Seite durch Eingabe der Ziffernfolge aufrufen. 2.
deutsch PROBLEM LÖSUNGSVORSCHLAG Kein Ton 1. Erhöhen Sie die Lautstärke. 2. Heben Sie die Stummschaltung auf. 3. Vergewissern Sie sich, dass das Soundsystem korrekt eingestellt ist. 4. Vergewissern Sie sich, dass das AV Kabel korrekt angeschlossen ist. Farbabweichungen 1. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät korrekt angeschlossen ist. 2. Vergewissern Sie sich, dass das AV Kabel korrekt angeschlossen ist. Bild/Ton gestört 1. Vergewissern Sie sich, dass das Gerat korrekt angeschlossen ist. 2.
deutsch Kundendienst Sie haben dieses Gerät mit einer zweijährigen Garantievereinbarung erworben. Sollten Fehler oder Probleme auftreten, wenden Sie sich bitte an den Verkäufer. Anmerkung Bei Designs, Funktionen und Ausstattung sind Änderungen vorbehalten. Die verwendeten Beispielbilder sind nur zu Anschauungszwecken geeignet und können vom Original abweichen.
alphatronics GmbH Breitengraserstraße 6 90482 Nürnberg Tel. +49 (0) 911 21 65 54-0 Fax +49 (0) 911 21 65 54-65 E-Mail: info@alphatronics.de Web: www.alphatronics.
