User manual

35
ITALIANO
IT
Traduzione delle istruzioni originali
1 GENERALITÀ
Questo simbolo indica una segnalazione di
ATTENZIONE. La mancata osservanza delle
istruzioni fornite può causare gravi lesioni
personali e/o danni materiali.
1.1 SIMBOLI
Sulla macchina vengono utilizzati i seguenti simboli. La loro
funzione è quella di ricordare all’operatore di utilizzarla con
l’attenzione e la cautela necessari.
Significato dei simboli
Avvertenza. In caso di mancata osservanza delle
norme, sussiste il rischio di morte e danni alla
macchina.
Leggere il manuale prima di utilizzare la macchina.
Tenere i non addetti ai lavori a debita distanza dalla
macchina.
Attenzione: oggetti volanti.
Disinserire l'alimentazione della macchina prima di
effettuare qualsiasi intervento di pulizia o
manutenzione.
Non avvicinare le mani e i piedi agli organi rotanti .
Rischio di morte o mutilazione.
Rischio di folgorazione.
1.2 RIFERIMENTI
1.2.1 Figure
Le figure in queste istruzioni per l’uso sono numerate 1, 2, 3,
e così via.
I componenti indicati nelle figure sono contrassegnati con le
lettere A, B, C, e così via.
Un riferimento al componente E nella figura 5 viene indicato
con la dicitura "5:E".
1.2.2 Intestazioni
Le intestazioni in queste istruzioni per l’uso sono numerate
come indicato nel seguente esempio:
“2.3.2” è un sottotitolo di “2.3” ed è incluso in questa
intestazione.
Quando si fa riferimento alle intestazioni, in genere vengono
specificati solo i numeri delle stesse. Per esempio: "Vedere
2.3.2".
2 NORME DI SICUREZZA
2.1 GENERALITÀ
• Leggere attentamente le presenti istruzioni. Imparare ad
utilizzare i comandi per un corretto impiego della
macchina.
• Non consentire l’utilizzo dello spazzaneve ai bambini o a
chiunque non abbia letto queste istruzioni. È possibile
che esistano norme nazionali che impongono un limite di
età per l’utilizzo.
• Non utilizzare mai la macchina se nelle vicinanze vi sono
persone, in particolare bambini, o animali.
• Tenere presente che il conducente è responsabile per
eventuali danni arrecati a persone o cose.
• Fare attenzione a non inciampare o cadere, soprattutto
quando si procede in retromarcia.
• Non utilizzare la macchina se si è sotto l’effetto di
alcolici, medicinali o se si è stanchi o ammalati.
2.2 PREPARAZIONE
• Controllare bene la zona da pulire e asportare eventuali
corpi estranei.
• Prima di avviare il motore, disinserire tutti i comandi.
• Non utilizzare lo spazzaneve senza indossare gli
indumenti adeguati. Indossare calzature che permettano
una buona presa su superfici scivolose.
• Regolare l’altezza della sede della coclea assicurandosi
che rimanga al disopra di superfici in ghiaia.
• Controllare che la tensione di rete corrisponda alla
tensione nominale dello spazzaneve.
• Non eseguire mai regolazioni con il motore in funzione
(salvo diversa indicazione nelle istruzioni).
• Prima di iniziare a lavorare, attendere che lo spazzaneve
si adatti alla temperatura esterna.
• Indossare sempre occhiali di protezione o una visiera
durante l’utilizzo, la manutenzione o la riparazione.
2.3 FUNZIONAMENTO
• Non avvicinare le mani e i piedi agli organi rotanti.
Prestare particolare attenzione all’apertura dello scivolo
di scarico.
• Lo spazzaneve deve essere utilizzato esclusivamente per
rimuovere la neve.
• Prestare attenzione quando si procede su marciapiedi,
strade e viottoli in ghiaia. Fare attenzione a pericoli
nascosti e traffico.
• Non dirigere mai il getto verso strade pubbliche o
passanti e veicoli.
• Se lo spazzaneve colpisce corpi estranei, spegnere il
motore e ispezionare attentamente la macchina per
verificare che non abbia subito danni. Riparare eventuali
danni prima di riutilizzare la macchina.
• Se la macchina presenta vibrazioni anomale, spegnere il
motore e localizzare la causa. Normalmente le vibrazioni
sono sintomo della presenza di un problema.
• Collegare lo spazzaneve solo a prese elettriche con
interruttore di messa a terra. L'interruttore di messa a
terra deve scattare a max. 30 mA.
• Rischio di calpestare il cavo elettrico. È necessario sapere
sempre dove si trova il cavo per non inciampare o
agganciare oggetti nell'area di utilizzo dello spazzaneve.