User manual

110
BG

 -  Съответствието  между  данните  в  текста  и 
съответните  фигури  (поставени  на  стр.  2  и  следващите)  е 
показано от номера, който предшества всеки параграф.
1) 

Този продукт предвижда операция по монтаж. 
–  Извадете  внимателно  от  кутията  продукта  и  неговите 
аксесоари. Уверете се, че всички компоненти, изброени в 
опаковъчния лист са налични.
–  Не  изхвърляйте  опаковъчните  материали,  докато 
продуктът  не  бъде  внимателно  проверен  и  нормално 
пуснат в действие.
–  В случай на повредени или липсващи части, свържете се 
с центъра за обслужване на.
  Новият  продукт  се  изпраща  частично 
монтиран,  както  е  показано  по-долу.  Проверете  внимателно 
списъка с компонентите, изброени по-долу, за да се уверите, че 
всички части са включени в опаковката; списъкът с компонентите 
описва всички единични части, които не са монтирани на продукта 
към момента на спедицията. Не използвайте продукта, ако някои 
компоненти от списъка се окажат вече монтирани на уреда при 
отстраняването  на  опаковката.  Свържете  се  отдел  “Клиенти”, 
за  да  получите  помощ.  Използването  на  продукт,  чиито  части 
не са монтирани правилно може да доведе до тежки физически 
наранявания. 
Ако някои от компонентите липсват или 
са повредени, не използвайте уреда преди да сте взели мерки 
за съответното им монтиране или ремонт. Неспазването на това 
правило може да доведе до тежки физически увреждания. 
Не се опитвайте да правите промени по 
уреда, нито да добавяте принадлежности, чиято употреба не е 
препоръчана. Такива изменения или промени са еквивалентни на 
неразрешена употреба и могат да предизвикат опасни ситуации, 
които могат да причинят сериозни физически наранявания.  
 Не  поставяйте  акумулаторната  батерия 
преди  пълното  сглобяване  на  устройството.  Неспазването  на 
това предупреждение може да доведе до случайно включване 
на уреда и може да предизвика тежки физически наранявания. 
1.1

Подравнете отворите на горната дръжка с отворите на долната 
дръжка. Поставете болтовете (1) и ги затегнете, като използвате 
доставените крилчати гайки (2).
 Не  прилагайте  прекалена  сила.  В  случай  на 
съприкосновение,  продължете  да  развивате  ръкохватките. 
Кабелът на прекъсвача не трябва да остава защипан, когато се 
повдига шината на дръжката.
1.2
     

1. Разкачете и отстранете акумулаторната батерия.
2. Колелата се използват, за да се контролира дълбочината 
на  работа.  За  да  зададете  дълбочината,  регулирате
височината на колелата.
3. Поставете  култиватора  в  стабилна  позиция  и  го
транспортирайте, както е посочено.
4. Поставете  блока  с  колелата/плъзгащата  шина  (1)  на 
опорната шина (2).
1.3

Култиваторът  е  снабден  с  четири  фрези  -  две  вътрешни,
отбелязани с букви B (2)  и  C  (3),  и  две външни, отбелязани с 
букви A (1) и D (4). За идеалното функциониране на устройството
фрезите трябва да са монтирани в правилната посока. 
Разкачете и отстранете акумулаторната батерия. 
Наклонете назад устройството върху колелата така, че шината 
на дръжката да се подпре на земята.
1. Позиционирайте  фреза  C  на  вала,  вляво  на  кутията  със 
зъбните  механизми.  Маркираната  страна  на  фрезата 
трябва да бъде обърната с посока, обратна на кутията със 
зъбните механизми. 
2. Позиционирайте фреза B на вала, вдясно на кутията със 
зъбните  механизми.  Маркираната  страна  на  фрезата 
трябва да бъде обърната с посока, обратна на кутията със 
зъбните механизми. 
3. Поставете една шайба (5) от филц от всяка страна на вала 
за фрезите и го плъзнете целия до вътрешните фрези. 
4. Позиционирайте  външната  фреза,  отбелязана  с  D,  от 
лявата  страна  на  вала  за  фрезите.  Маркираната  страна 
трябва да бъде обърната към фреза С. 
5. Позиционирайте  външната  фреза,  отбелязана  с  A,  от 
дясната страна на вала за фрезите. Маркираната страна 
трябва да бъде обърната към фреза В. 
6. Поставете  втулката  за  захващане  (6)  в  отворите,  за  да 
захванете фрезите към вала за фрези.
 Устройството  няма  да  функционира  правилно, 
ако фрезите не са монтирани правилно. В случай, че забележите 
проблем  с  функцията  за  мотокултиватор  на  устройството, 
проверете дали фрезите са в правилното положение.

 Когато  фрезите  са  инсталирани  правилно, 
процепите на фрезите трябва да са подравнени и ъгловият ръб 
на дисковете на фрезите трябва да е обърнат към земята.
Устройството няма да функционира правилно, 
ако  фрезите  не  са  монтирани  правилно.  В  случай,  че  има 
проблеми с функционирането  на култиватора, проверете дали 
фрезите са в правилното положение.
 Стрелката,  указваща  посока,  намираща  се  на 
всяка фреза, трябва да е обърната напред.

Позиционирайте фрезата (A) на вала и поставете фрезата (D) 
на другата страна на вала. Поставете втулката за захващане в 
отворите, за да захванете фрезите към вала за фрези.
2) 
  Бъдете  много  внимателни  дори  и  след 
като вече познавате добре уреда. Никога не забравяйте, че само 
миг разсеяност може да причини сериозни наранявания.
  Винаги  носете  предпазни  очила  или 
визьори със странични предпазители, когато пускате в действие 
инструментите. Неспазването на това правило може да доведе 
до  тежки  физически  наранявания,  произтичащи  от  предмети, 
хвърчащи към очите. 
  Не  използвайте  компоненти  или 
аксесоари, които не са препоръчани от производителя на този 
инструмент. Използването на компоненти или аксесоари, които 
не са препоръчани може да предизвика сериозни наранявания.
  Никога  не  доближавайте  ръце,  крака 
или други части на тялото или дрехи до фрезите или до всеки 
друг компонент, който се движи. Фрезите започват да се въртят 
напред,  веднага  щом  се  натисне  прекъсвачът.  Фрезите  ще 
продължат да се въртят, докато прекъсвачът не бъде освободен. 
Невниманието при предотвратяване на контакт може да доведе 
до тежки физически наранявания. 
2.1

1. Повдигнете и задръжте капака на батерията (1).
2. Поставете  батерията  (2)  в  инструмента.  Подравнете