User manual

78
HU
BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
SZIGORÚAN BETARTANDÓ
FONTOS – FIGYELMESEN OLVASSA EL A GÉP HASZNÁLATA
ELŐTT. ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI SZÜKSÉG ESETÉRE
RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT - A készüléket kizárólag
talajművelésre terveztük. Kizárólag ilyen célra használja a készüléket.
Minden más, nem rendeltetésszerű használat súlyos személyi
sérüléseket és/vagy a készülék rongálódását okozhatja.
A) BETANÍTÁS / TÁJÉKOZTATÁS
1. Ne helyezze be az akkumulátort a berendezés, amíg készen
áll a használatra.
2. Ismerkedjen meg a készülék vezérlőszerveivel és
működésükkel.
3. A készüléket tartsa gyermekektől és olyan személyektől elzárt
helyen, akik nem ismerik a használati utasítását. A hatályos
helyi törtvények meghatározhatják a kezelő alsó korhatárát.
4. Soha ne működtesse a készüléket, ha a közelben emberek,
különösen gyerekek, vagy állatok tartózkodnak.
5. Ne használja a készüléket, ha kábítószerek, alkohol vagy
gyógyszerek hatása alatt áll.
6. A szerszám kezelője vagy a használatával megbízott személy
felel a személyekben és tárgyakban okozott esetleges
sérülésekért/károkért és veszélyekért.
B) ELŐKÉSZÍTÉS
1. A szerszám használata közben mindig megfelelő lábbelit
és hosszúnadrágot viseljen. Mezítláb vagy szandálban ne
üzemeltesse a gépet.
2. Alaposan vizsgálja át a területet, ahol a készüléket használni
fogja, és távolítsa el azokat a tárgyakat, amelyeket a gép
kilökhet.
3. Használat előtt mindig ellenőrizze szemrevételezéssel, hogy
a készülék ne legyen sérült vagy elhasználódott. A megfelelő
egyensúly megtartása érdekében cserélje ki az összes sérült
vagy elhasználódott alkatrészt és csavart.
C) MŰKÖDÉS
1. Csak nappal vagy megfelelő mesterséges megvilágítás mellett
működtesse a szerszámot.
2. Amikor lejtőn dolgozik:
Győződjön meg arról, hogy ne legyenek gyermekek vagy
más személyek 20 méteres (66 láb) körzetben, és ügyeljen
a munkaterület közelében tartózkodó állatokra.Ellenkező
esetben szakítsa félbe a készülék használatát.
mindig biztosan támaszkodjon a talajra,
mindig a lejtőre merőlegesen dolgozzon, soha ne haladjon
hegynek fel vagy hegyről le,
különösen gyeljen a lejtőn az irányváltoztatásnál.
3. Ne dolgozzon túl meredek lejtőn.
4. A készülék használata közben mindig menjen (soha ne fusson).
5. Különösen ügyeljen, amikor megváltoztatja a haladás irányát,
vagy amikor a készülék a testéhez közelít.
6. Óvatosan indítsa be a motort, és tartsa be a gyártó előírásait.
A lábát tartsa a készüléktől távol.
7. Kezét, lábát ne tegye forgó részek közelébe vagy alá.
8. Ne emelje meg illetve szállítsa a készüléket, amikor a motor jár.
9. Kapcsolja ki a készüléket, és vegye ki az akkumulátort az alábbi
esetekben:
amikor felügyelet nélkül hagyja a készüléket,
mielőtt eltávolítaná a gép elakadását kiváltó okot.
10. Különösen gyeljen a nagyon kemény vagy köves talajon, mivel
ilyen esetekben a gép kevésbé stabil, mint a megművelt talajon;
alacsony sebességgel szántson.
D) KARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS
1. Mielőtt körülkerített vagy zárt helyre állítaná a gépet, hagyja
kellő ideig hűlni.
2. A szerszám tökéletes működési állapotának megőrzéséhez
mindig tartsa jól meghúzva az összes anyát, nyírócsavart és
csavart
3. A tűzveszély csökkentése érdekében távolítsa el a motorról,
az akkumulátortartóról az esetleges növénymaradékokat vagy
zsírfelesleget, és tartsa tisztán a tároló helyet.
4. Kapcsolja ki a készüléket, és vegye ki az akkumulátort az alábbi
esetekben:
mielőtt ellenőrizné, megtisztítaná vagy bármilyen műveletet
elvégezne a gépen,
miután idegen tárgynak ütközött. Ellenőrizze a gépben
keletkezett esetleges károkat, és végezze el a szükséges
javításokat, mielőtt ismételten használná,
amennyiben a gép rendellenesen vibrál. Ellenőrizze, hogy
vannak-e olyan sérült részek, amiket ki kell cserélni vagy meg
kell javítani. Ellenőrizze, és az esetleg meglazult egységeket
húzza meg.
E) AKKUMULÁTOR HASZNÁLATA ÉS ÁPOLÁSA
1. A készülék akkumulátorának töltéséhez kizárólag a gyártó
által javasolt akkumulátortöltőt használja. Egy bizonyos
akkumulátorhoz megfelelő akkumulátortöltő, ha másmilyen
típusú akkumulátorral használja, tűzesetet okozhat.
2. Az akkumulátorról működő készülékekhez csak egy
meghatározott típusú akkumulátort lehet használni. Bármilyen
más típusú akkumulátor használata tűzesetet okozhat.
3. Amikor nem használja az akkumulátort, fémtárgyaktól, mint
csatoktól, érméktől, kulcsoktól, csavaroktól, szögektől illetve
minden más olyan tárgytól távol tárolja, amik a két pólust
összeköthetik, és rövidzárlatot okozhatnak. Az akkumulátor
pólusainak rövidzárlata égési sérüléseket vagy tűzesetet
okozhat.
4. Kerülje az érintkezést a nem rendeltetésszerű használat esetén
szivárgó akkumulátorfolyadékkal. Véletlen érintkezés esetén
tiszta vízzel öblítse le az érintett területet. Amennyiben a szembe
kerül, forduljon orvoshoz. A szivárgó akkumulátorfolyadék
irritációt vagy égési sérülést okozhat.
F) KARBANTARTÁS
1. Az esetlegesen szükségessé váló javításokat szakemberrel
végeztesse el, aki csak eredeti pótalkatrészeket használhat.
Így teljes biztonsággal használhatja az elektromos készüléket.
2. Kövesse az utasításokat a tartozékok kenéséhez és cseréjéhez.
3. Tartsa a fogantyúkat szárazon és tisztán, távolítsa el az olaj- és
zsírnyomokat.
ŐRIZZE MEG AZ UTASÍTÁST.
FIGYELMEZTETÉS - NE engedje, hogy a termék megismerése (a
többszöri használat révén) a biztonsági szabályok be nem tartásához
vezessen! A NEM RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT illetve a
kézikönyvben feltüntetett biztonsági szabályok be nem tartása súlyos
károkat okozhatnak az emberekben.