Installation Guide

EXIGENCE D’UN RENFORT SUPPLÉMENTAIRE:
UTILISATION DE LA STATION À LANGER:
UTILISATION DU DISPOSITIF DE RETENUE:
Installation avec le système de montage avec plaque d’appui:
ENTRETIEN ET NETTOYAGE:
Si les murs ne comportent pas de montants, un renfort supplémentaire
est nécessaire (Fig. E).
Consultez un architecte ou un entrepreneur de bâtiment pour vous assurer
que le renfort est adéquat et conforme aux codes du bâtiment.
Faites pivoter la base vers le bas. Placez l’enfant sur le dessus de la
station à langer. Utilisez le dispositif de retenue, comme il est décrit
ci-dessous. Lorsque l’enfant a été langé, détachez le dispositif de retenue
et faites pivoter la base vers le haut contre le mur.
Placez l’enfant de manière à ce que la sangle de retenue se trouve sur l’abdomen.
Faites tourner le dessus de la boucle vers le haut et insérez la sangle dans la boucle.
Tirez la sangle qui passe à travers la boucle jusqu’à ce que l’enfant soit solidement attaché.
Faites tourner le dessus de la boucle vers le bas pour verrouiller la boucle en place.
Faites glisser la languette de verrouillage jaune par dessus la boucle (Fig. F).
Reprenez ces étapes dans l’ordre inverse pour desserrer la sangle.
Si la station à langer est fournie avec une plaque d’appui, veuillez suivre les instructions ci-dessous. Si la plaque d’appui n’est pas
fournie et que vous souhaitez en commander une, voir les informations à la page 1.
La plaque d’appui est conçue pour renforcer la méthode de fixation et assurer qu’une structure de bois boulonnée est utilisée pour
soutenir la station à langer.
Vérifiez toutes les ferrures et tous les composants une fois par mois ou aussi souvent que nécessaire
pour vous assurer que les ferrures sont solidement fixées et qu’il n’y a pas de composant manquant ou endommagé. Retirez du
service si un composant est manquant ou endommagé et veuillez contacter le service à la clientèle des pièces de rechange.
Ne substituez pas de pièces. Pour obtenir des pièces de rechange,veuille zcontacter le service à la clientèle au [e-mail]
1. Le montant en bois utilisé doit être situé du côté gauche de la station à langer.
2. Marquez le mur à une hauteur de 107 cm (42 po) à partir du sol.
REMARQUE: La marque sur le mur DOIT être située au centre d’un montant en bois.
3. À l’aide de deux (2) vis à bois de 76 mm (3 po) et d’un niveau, fixez la plaque d’appui au centre du
montant en bois (Fig. G).
REMARQUE: Le rebord en saillie de la plaque d’appui ne DOIT pas être placé
contre le mur (Fig. H).
4. Faites glisser la partie en retrait à l'arrière de la station à langer sur le rebord en saillie de la
plaque d'appui.
5. Retournez à l’étape 5 de l’installation.
Fig. F
Languette de
verrouillage
Dessus
de la
boucle
Ne laissez jamais l’enfant sans surveillance.
Toujours utiliser le système de retenue pour éviter les blessures graves causées par une chute ou un glissement.
Limite de poids 50 livres (22,7 kg). Évitez d'ajouter des colis / emballages / accessoires à l'unité ou les crochets du
sac qui dépassent la limite de poids. L'appareil peut devenir instable ou dangereux.
Utilisez un système de montage avec au moins quatre (4) vis de montage standard. La plaque de support n'est pas
une méthode de fixation sécurisée.
•
•
Fig. G
Fig. H
Vue de
de la plaque
d’appui
côté
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
•
(10 1/4 po)
260mm
Dessus
Pour la
conformité A.D.A.
43 1/4 po
(110cm)
(31 1/2 po)
800mm
au centre
Fig. E
Nettoyez à l’aide d’un chiffon humide et d’un savon doux ou d’un nettoyant polyvalent doux.
N’utilisez aucun agent de nettoyage ou produits chimiques forts qui pourraient être dangereux
pour les enfants.
•