Operation Manual

15-DE
CD-Betriebsart:
MP3-Betriebsart:
∗1
Wird während der Wiedergabe einer CD mit CD-Text
angezeigt. "NO TEXT" wird angezeigt, wenn die CD
keine Textdaten enthält.
∗2
Wenn eine MP3-Datei ID3-Tag-Informationen
enthält, werden alle ID3-Tag-Informationen
angezeigt (z. B. Titelname, Interpretenname und
Name des Albums). Alle anderen Tag-Daten
werden ignoriert.
"NO TAG" wird angezeigt, wenn eine MP3-Datei
keine ID3-Tag-Informationen enthält.
∗3
Die Aufnahmeabtastrate und die Bitrate der MP3-
Datei werden angezeigt.
HINWEISE
• Gewisse Zeichen werden je nach Schriftart von diesem Gerät
unter Umständen nicht korrekt angezeigt.
• Der CD-Wechsler muß CD-Text-kompatibel sein, damit die
Textinformationen angezeigt werden.
• Wenn die Funktion zum Scrollen von CD-Text (siehe Seite 29)
auf "SCR MANUAL" eingestellt ist, halten Sie die TITLE-Taste
mindestens 3 Sekunden lang gedrückt, wenn die
Textinformationen nur einmal im Display durchlaufen sollen
(Betriebsart TEXT-ANZEIGE, ORDNERNAME-ANZEIGE,
DATEINAME-ANZEIGE oder ID3 TAG-ANZEIGE).
• "NO SUPPORT" wird angezeigt, wenn die gewünschten
Textinformationen nicht mit diesem Gerät angezeigt werden
können.
• Wenn vorab kein Titel oder ID3-Tag eingegeben wurde, wird
"NO TITLE" angezeigt.
Einstellen der Dunkelschaltung
(Black Out)
Wenn die Dunkelschaltung aktiviert ist, schaltet sich das
Display aus, um den Stromverbrauch zu senken.
Gleichzeitig verbessert sich die Klangqualität.
1 Halten Sie die B.OUT-Taste mindestens 3 Sekunden
lang gedrückt, um die Dunkelschaltung zu aktivieren.
Das Display erlischt.
HINWEIS
Wenn Sie bei aktivierter Dunkelschaltung eine Taste am Gerät
drücken, wird die entsprechende Funktion 5 Sekunden lang
angezeigt. Danach wird das Display wieder dunkelgeschaltet.
Um die Dunkelschaltung zu deaktivieren, halten Sie die
B.OUT-Taste erneut mindestens 3 Sekunden lang
gedrückt.
Ändern der Anzeigemuster
Sie können eins von elf Anzeigemustern auswählen.
Sie können die Anzeige auch deaktivieren.
1 Drücken Sie die DISP-Taste (DISPLAY), um das
gewünschte Anzeigemuster auszuwählen.
Mit jedem Tastendruck wechselt das Anzeigemuster:
HINWEIS
∗Bei Muster 11 werden Muster 1 bis Muster 10 wiederholt
angezeigt.
Anzeigen von CD-Titeln/Text
Wenn Sie Ihre CDs betitelt haben, können Sie die CD-
Titel zur leichteren Orientierung bei der Wiedergabe
anzeigen. Einzelheiten zum Eingeben von CD-Titeln
finden Sie im Abschnitt "Benennen von CDs" (siehe
Seite 16). Textinformationen, zum Beispiel der CD-Name
und der Titelname, werden angezeigt, wenn es sich um
eine CD mit CD-Text handelt. Außerdem können bei der
Wiedergabe von MP3-Dateien der Ordnername, der
Dateiname, die ID3-Tags usw. angezeigt werden.
1 Drücken Sie die TITLE-Taste. Bei jeder Betätigung der
TITLE-Taste wird zur jeweils nächsten Anzeigefunktion
weitergeschaltet.
Über "Titel" und "Text"
Titel: Bei diesem Gerät können Sie CD-Namen eingeben.
(siehe Seite 16). Der für einen eingegebene Namen
wird "Titel" genannt.
Titel auf MP3-Discs können weder eingegeben
noch angezeigt werden.
Text: Text-Kompatible CDs enthalten Textinformation wie
Disc-Name und Titelnamen. Solche Information wird
"Text" genannt.
→ Pattern1 → Pattern2 → Pattern3 → Pattern4 → Pattern5 → Pattern6
Pattern11∗ ← Pattern10 ← Pattern9 ← Pattern8 ← Pattern7 ←
→
←
→
←←
ID3 Tag-Anzeige∗
2
Verstrichene Spieldauer
Dateinamen-Anzeige
Verstrichene Spieldauer
Frame -Anzeige∗
3
Verstrichene Spieldauer
Ordnernamen-Anzeige
Verstrichene Spieldauer
— — — — — — —
Verstrichene Spieldauer
→
— — — — — — —
Verstrichene Spieldauer
→
←
Namensanzeige
Verstrichene Spieldauer
←
Textanzeige (CD-Name) *
1
Verstrichene Spieldauer
Textanzeige (Titelname)*
1
Verstrichene Spieldauer