Operation Manual

18-DE
Einstellen der RDS-Empfangsfunktion
und Empfang von RDS-Sendern
RDS ist ein Rundfunk-Informationssystem, das sich des
57 kHz Zwischenträgers gewöhnlicher UKW-Programme
bedient. RDS ermöglicht den Empfang von Verkehrs-
funkdurchsagen und Senderkennungen sowie den
automatischen Wechsel zu stärker einfallenden Alterna-
tivfrequenzen, die dasselbe Programm ausstrahlen.
1 Drücken Sie die Taste F, so dass “FUNCTION ON” im
Display erscheint.
2 Drücken Sie die Taste AF, um die RDS-Funktion zu
aktivieren.
3 Drücken Sie die Taste g DN (abwärts) bzw. f UP
(aufwärts), um den gewünschten RDS-Sender
einzustellen.
HINWEIS
Wenn Sie die BAND-Taste mindestens 2 Sekunden lang gedrückt
halten, während der PS-Name (Programmdienstname) oder
Radiotextanzeige angezeigt wird, erscheint im Display 5
Sekunden lang die Frequenz des Senders, und dann erscheint
wieder die vorherige Anzeige.
4 Zum Abschalten des RDS-Betriebs drücken Sie die
Taste AF ein weiteres Mal.
5 Drücken Sie die F-Taste, um auf Normalbetrieb
zurückzuschalten.
“FUNCTION OFF” erscheint im Display.
HINWEIS
Die FUNCTION-Betriebsart wird deaktiviert, wenn nicht
innerhalb von 5 Sekunden ein Vorgang ausgeführt wird.
Tipps
• Wenn das Gerät das PTY 31-Signal (Notfallalarm) empfängt,
wird im Display automatisch "ALARM" angezeigt.
• Die digitalen RDS-Daten enthalten folgende Informationen:
PI Programmkennung
PS Name des Senders
AF Verzeichnis der Alternativfrequenzen
TP Verkehrsfunkprogramm
TA Verkehrsfunkdurchsage
PTY Programmtyp
EON Einblendung anderer Sender mit
Verkehrsdurchsagen
RDS-Betrieb
Abrufen gespeicherter RDS-Festsender
1 Drücken Sie die Taste F, so dass “FUNCTION ON” im
Display erscheint.
2 Drücken Sie die Taste AF, um die RDS-Funktion zu
aktivieren.
3 Drücken Sie die F-Taste, um auf Normalbetrieb
zurückzuschalten.
“FUNCTION OFF” erscheint im Display.
4 Achten Sie darauf, daß die FUNCTION-Betriebsart
ausgeschaltet ist, und drücken Sie dann die
Stationstaste, unter der der gewünschte RDS-Sender
gespeichert ist.
Sollte das Sendersignal zu schwach sein, stellt das
Gerät automatisch eine stärkere Station aus dem AF-
Verzeichnis (Alternativfrequenzen) ein.
5 Wenn der Festsender und entsprechende Stationen des
AF-Verzeichnisses nicht empfangbar sind:
Wenn die PI SEEK-Einstellung aktiviert ist (siehe "PI
SEEK-Einstellung" auf Seite 19), sucht das Gerät
erneut nach einem Sender aus dem
PI-Verzeichnis (Programm-Identifizierung).
Wenn im aktuellen Gebiet noch immer kein Sender
empfangbar ist, zeigt das Gerät die Frequenz des
Festsenders an, und die Stationsanzeige verschwindet.
Falls das Signal eines eingestellten Ortssenders
schwächer wird und nicht mehr empfangen werden kann,
drücken Sie dieselbe Stationstaste noch einmal, um den
Ortssender eines anderen Gebiets einzustellen.
HINWEISE
• Einzelheiten zum Einspeichern von RDS-Sendern finden Sie im
Abschnitt "Rundfunkempfang". RDS-Sender können nur in den
Bändern UKW1, UKW2 und UKW3 gespeichert werden.
• Die FUNCTION-Betriebsart wird deaktiviert, wenn nicht
innerhalb von 5 Sekunden ein Vorgang ausgeführt wird.
Empfang von RDS-Ortssendern
1 Halten Sie die SETUP-Taste mindestens 3 Sekunden
lang gedrückt, um den Funktionseinstellmodus zu
aktivieren.
2 Drücken Sie die g DN oder f UP-Taste, um die
RDS-REGIONAL-Funktion auszuwählen.
3 Drücken Sie die BAND-Taste, um die RDS-
Ortssender-Empfangsfunktion einzuschalten (RDS-
REGIONAL ON) bzw. auszuschalten (RDS-REGIONAL
OFF).
In der REGIONAL OFF-Betriebsart empfängt das
Gerät automatisch den jeweiligen RDS-Ortssender.
HINWEIS
Die werkseitige Einstellung ist "RDS REGIONAL ON".
4 Drücken Sie die SETUP-Taste, um den Einstellbetrieb
zu beenden.
T.INFOg DN f UP PTY
BAND
F/SETUP AF