Owner`s manual

35
Operación del reloj
Fonctionnement de l'horloge
Français
Español
Visualización de la hora
Presione el botón DISP1.
Cada vez que presione este botón el modo
cambiará.
Seleccione el modo de visualización de la hora.
Notas:
Cuando se ha cortado la alimentación, la
hora no será visualizada aunque presione el
botón DISP1.
La batería puede descargarse si utiliza el
aparato durante largo tiempo con el motor
parado. Esto puede ocasionar que el motor
no arranque.
Affichage de l'heure
Appuyez sur la touche DISP1.
Le mode change à chaque pression sur cette
touche.
Sélectionnez le mode d’affichage du temps.
Remarques:
Le temps n’est pas affiché que vous
appuyiez sur la touche DISP1 ou non quand
l’alimentation est coupée.
La batterie risque de se décharger quand
vous utilisez l’appareil pendant longtemps
avec le moteur arrêté. Ceci peut avoir pour
résultat probable l’impossibilité de faire
démarrer le moteur.