Owner`s manual

65
Operación del reproductor de CD Fonctionnement du lecteur CD
Français
Español
Avance et inversion
rapides
Appuyer sur la touche c DN ou UP f et la
maintenir enfoncée pour reculer ou avancer
rapidement jusqu'au passage souhaité de la
plage.
Lecture répétitive
Appuyez sur la touche (RPT) pour répéter
la plage en cours de lecture. L’unité entre en
mode de répétition et la plage est répétée.
Appuyez une nouvelle fois sur la touche
(RPT) pour arrêter la lecture répétée.
Remarque: S'il y a un CD Shuttle connecté et
si le mode RPT ALL est sélec-
tionné, l’appareil répète toutes les
plages du disque sélectionné.
Avance y retroceso
rápidos
Presione el botón c DN o UP f y manténgalo
presionado para retroceder o avanzar rápida-
mente hasta llegar al punto deseado de la
canción.
Reproducción repetida
Presione el botón (RPT) para reproducir
de forma repetida la canción que esté reprodu-
ciéndose. La unidad se pone en modo de
repetición y la canción se reproducirá repetida-
mente.
Presione el botón (RPT) de nuevo para
desactivar el modo de repetición.
Nota: Si hay un cambiador CD conectado y
selecciona el modo RPT ALL, el
reproductor reproducirá de forma
repetida todas las canciones del disco
seleccionado.