Operation Manual

26-FR
* L’illustration correspond au CDE-104BTi.
Vous pouvez raccorder un iPhone/iPod à cet appareil à l’aide du câble
de raccordement propriétaire ALPINE FULL SPEED
™
(KCE-433iV)
(vendu séparément pour les modèles CDE-101R/CDE-101RM/
CDE-103BT). Lorsque vous raccordez l’appareil à l’aide de ce câble,
les commandes de l’iPod ne fonctionnent pas.
• Réglez AUX+ SETUP sur OFF lorsqu’un iPhone/iPod est connecté
(reportez-vous à la section « Réglage du mode AUX+ SETUP » à la
page 20).
• Si l’INTERFACE Bluetooth (KCE-400BT) et un iPhone/iPod sont
raccordés simultanément, veillez à déconnecter l’iPhone/iPod de
l’INTERFACE Bluetooth (KCE-400BT) lorsque vous coupez le
contact (CDE-101R/CDE-101RM/CDE-102Ri uniquement).
• Si vous raccordez un iPhone à cet appareil, vous pouvez l’utiliser
comme un iPod. Si vous utilisez l’iPhone comme téléphone mains
libres, utilisez l’appareil (CDE-103BT/CDE-104BTi uniquement)
muni de la fonction Bluetooth ou utilisez l’INTERFACE Bluetooth
(KCE-400BT) (vendue séparément)(CDE-101R/CDE-101RM/
CDE-102Ri uniquement).
• La connexion Internet et les fonctions du téléphone de l’iPod touch
ou de l’iPhone, etc., peuvent aussi être utilisées lorsqu’ils sont
raccordés à cet appareil. Cependant, l’utilisation de ces fonctions
arrête ou interrompt les morceaux en cours de lecture ; le cas
échéant, n’utilisez pas l’appareil pour éviter tout dysfonctionnement.
• Ne laissez pas un iPhone/iPod dans une voiture. Son mécanisme est
en effet sensible aux températures élevées et à l’humidité, et
risquerait d’être endommagé.
Modèles d’iPhone/iPod compatibles avec cet appareil
• L’appareil peut être utilisé avec les modèles d’iPhone/iPod
ci-dessous.
iPhone 3G (version 2.0)
iPhone (version 1.1.4)
iPod touch (version 1.0.4)
iPod classic (version 1.1.1)
iPod nano (3ème génération) (version 1.1)
iPod nano (2ème génération) (version 1.1.3)
iPod vidéo (version 1.2.3)
iPod nano (1ère génération) (version 1.3.1)
• Pour identifier correctement votre modèle d’iPod, consultez
le document d’Apple intitulé « Identifying iPod models » à
l’adresse suivante :
http://support.apple.com/kb/HT1353
• Cet appareil ne prend pas en charge la lecture vidéo à partir
de l’iPhone/iPod, même lorsque vous utilisez un câble
compatible vidéo.
• Si l’appareil est utilisé avec des versions d’iTunes antérieures
à 7.6, le fonctionnement et les performances ne peuvent être
garantis.
Lecture
1 Appuyez sur SOURCE/ pour passer au mode iPod.
Le mode change chaque fois que vous appuyez sur cette
touche.
TUNER DISC USB AUDIO iPod*
1
/AUX+*
2
BT AUDIO*
3
AUX*
4
TUNER
*
1
Uniquement lorsque le dispositif iPhone/iPod est raccordé et que
AUX+ SETUP est défini sur OFF ; reportez-vous à la section
« Réglage du mode AUX+ SETUP » (page 20).
*
2
S’affiche uniquement lorsque AUX+ SETUP est défini sur ON ;
reportez-vous à la section « Réglage du mode AUX+ SETUP »
(page 20).
*
3
Uniquement pour CDE-101R/CDE-101RM/CDE-102Ri et lorsque
BT IN est défini sur BT ADAPTER. Reportez-vous à la section
« Réglage Bluetooth » (page 19).
*
4
Reportez-vous à la section « Utilisation de la borne d’entrée AUX
avant (CDE-102Ri/CDE-103BT/ CDE-104BTi uniquement) »
(page 18).
2 Appuyez sur ou pour sélectionner le
morceau souhaité.
3 Pour interrompre la lecture, appuyez sur / /ENT.
Appuyez de nouveau sur // ENT pour reprendre la lecture.
• La lecture d’un morceau sur l’iPhone/iPod raccordé à l’appareil
reprend là où elle a été interrompue après son débranchement.
• Lorsque vous écoutez un épisode du Podcast ou du livre parlé
sélectionné, vous pouvez changer d’épisode en appuyant sur
1 /AF ou 2.
• Un épisode peut contenir plusieurs chapitres. Pour changer de
chapitre, appuyez sur ou .
Recherche d’un morceau souhaité
Un iPhone/iPod peut contenir plusieurs centaines de morceaux. Grâce
aux informations de tag et à une bonne organisation des morceaux en
listes d’écoute, la fonction de recherche de cet appareil retrouve
facilement les morceaux souhaités.
Chaque catégorie musicale possède sa propre hiérarchie. Utilisez le
mode de recherche par liste d’écoute/artiste/album/morceau/Podcast/
genre/compositeur/livre parlé pour affiner les recherches en vous basant
sur le tableau ci-dessous.
Par exemple : recherche par nom d’artiste
L’exemple suivant illustre comment effectuer une recherche par
ARTIST. Un autre mode de recherche peut être choisi pour la même
opération, bien que la hiérarchie soit différente.
iPhone/iPod (en option)
VIEW
SOURCE/
/SOUND
/ESC
Touches de préréglage
(1 à 6)
4
5
6
2
1
/AF
Bouton rotatif
//ENT
Pour revenir au début du présent morceau :
Appuyez sur .
Pour effectuer une recherche rapide vers l’arrière au sein du
morceau :
Maintenez la touche enfoncée.
Pour avancer jusqu’au début du morceau suivant :
Appuyez sur .
Pour effectuer une recherche rapide vers l’avant au sein du
morceau :
Maintenez la touche enfoncée.
Hiérarchie 1 Hiérarchie 2 Hiérarchie 3 Hiérarchie 4
Liste d’écoute
(PLAYLIST)
Morceau — —
Artiste
(ARTIST)*
Album* Morceau —
Album
(ALBUM)*
Morceau — —
Morceau
(SONG)
———
PODCAST Épisode — —
Genre
(GENRE)*
Artiste* Album* Morceau
Compositeur
(COMPOSER)*
Album* Morceau —
Livre parlé
(AUDIOBOOK)
———