MP3IWMAJAAC CD Receiver CDE-103BT [Q]DD~~ AAC MP3 D DIGITAL AUDIO I TEXT I @J Madefor iPod oBluetooth® USB PLAYBACK • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. • MANUAL DE OPERACION Leala antes de utilizar este equipo. ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC. 1-1-8 Nishi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031, Japan Phone 03-5496-8231 ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. 19145 Gramercy Place, Torrance, California 90501, U.S.
D D D iPhone 3G 8GB 16GB @ ~ iPod nanD 3rd generation (video) 4GB 8GB iPhone 4GB 8GB 16GB ~ @ iPod classic 80GB 160GB ~ @ iPod nanD iPod touch 4th generation (video) 2nd generation 8GB 16GB 8GB 16GB 32GB ~ @ iPod nanD 2nd generation (aluminum) 2GB 4GB 8GB ~ iPod 5th generation (video) 60GB 80GB ~ @ iPod classic 120GB ~ iPod 5th generation (video) 30GB D iPod touch 1st generation 8GB 16GB 32GB ~ iPod nanD 1st generation 1GB 2GB 4GB
ENGLISH Contents Sound Setting Operating Instructions WARNING WARNING CAUTION PRECAUTIONS CAUTION 3 3 3 5 Getting Started Accessory List 6 Turning Power On and Off 6 Detaching and Attaching the Front Panel 6 Initial System Start-Up 6 Adjusting Volume 6 Lowering Volume Quickly 6 Setting Time 7 Adjusting Subwoofer LevellBass LevellTreble LevellBalance (Between Left and Right)/Fader 12 (Between Front and Rear)lDefeat Setting the Bass Control 12 Setting the Treble Control 13 Adjusting the
BLUETOOTH Operation iPhone/iPod (Optional) Setup Before Using About BLUETOOTH Before Using Hands-Free Function How to connect to a BLUETOOTH compatible device (Pairing) BLUETOOTH SETUP BLUETOOTH Setup Operation 18 18 18 Playback 23 Searching for a desired Song 23 Quick Search 23 Direct Search Function 24 Select Playlist!Artist!Album! Genre/Composer 24 19 19 Random Play Shuffle (M.I.X.
Operating Instructions WARNING DO NOT PLACE HANDS, FINGERS OR FOREIGN OBJECTS IN INSERTION SLOTS OR GAPS. Doing so may result in personal injury or damage to the product. &WARNING &CAUTION This symbol means important instructions. Failure to heed them can result in serious injury or death. This symbol means important instructions. Failure to heed them can result in injury or material property damage. DO NOT OPERATE ANY FUNCTION THAT TAKES YOUR ATTENTION AWAY FROM SAFELY DRIVING YOUR VEHICLE.
Never Attempt the Following Installation location Do not grip or pull out the disc while it is being pulled back into the player by the automatic reloading mechanism. Do not allemptto insert a disc into the unit when the unit power is Make sure this unit will not be installed in a location subjected to: off. • • • • Direct sun and heat High humidity and water Excessive dust Excessive vibrations Correct Handling Do not drop the disc while handling.
On handling Compact Discs (CO/CO-R/CO-RW) • • • • • • Do not touch the surface. Do not expose the disc to direct sunlight. Do not affix stickers or labels. Clean the disc when it is dusty. Make sure that there are no bumps around the disc. Do not use commercially available disc accessories. Do not leave the disc in the car or the unit for a long time. Never expose the disc to direct sunlight. Heat and humidity may damage the CD and you may not be able to play it again.
Attaching Getting Started 1 2 Rotary encoder SOUND/SETUP S OURCE/ = 0 X. ll!lq((I)n DO . . II 1.\ \.~ r--J I (Release) • //, Push the left side of the front panel until it locks firmly into the main unit. CJ liB o • o • oln~ I ~ /11 leNT • Before attaching thefront panel, make sure that there is no dirt or dust on the connector terminals and no foreign object between the front panel and the main unit.
Setting Time 1 2 Radio Press and hold SOUND/SETUP for at least 2 seconds to activate the SETUP mode. Turn the Rotary encoder to select the CLOCK ADJ mode, and then press ~/II/ENT. SOURCE/ BAND The time indication will blink. 3 4 5 6 Turn the Rotary encoder to adjust the hours while the time indication is blinking. When the hour has been adjusted, press [I ~/II/ENT. TUNE/A.ME Turn the Rotary encoder to adjust the minutes while the time indication is blinking.
Presetting Stations Automatically 1 2 Press BAND repeatedly until the desired radio band is displayed. Press and hold TUNE/A.ME for at least 2 seconds. CD/MP3/WMA/AAC SOURCE/ ~ The frequency on the display continues to change while the automatic memory is in progress. The tuner will automatically seek and store 6 strong stations in the selected band. They will be stored into preset buttons 1 to 6 in order of signal strength.
3 Press ~ or ~ to select the desired track (file). CD mode: Returning to the beginning of the current track (file): Press ~) ~. Fast backward: ~. Press and hold Advancing to the beginning of the next track (file): Press ~. : Only a track is repeatedly played back. MP3fWMAlAAC mode: Fast forward: 4 5 o • • o • • • o r::::J ~. Press and hold To pause playback, press ~/II/ENT. Pressing ~ III lENT again wi!1 resume playback.
Searching for CD Texl Quick Search On discs utilizing CD Text, songs can be searched and played by using their recorded titles. For discs without CD Text, searches are made using the track numbers associated with each song. You can search for tracks (files). 1 2 Press Turn the Rotary encoder to select the desired track, and then press ~/II/ENT. • Press and hold ~/ESC for at least 2 seconds in the search mode to cancel. Or, the search mode is canceled if no operation is performed for 10 seconds.
Supported playback sampling rates and bit rates Order of files Files are played back in the order that the writing software writes them to the disc. Therefore, the playback order may not be what is expected. Verify the writing order in the software's documentation. The playback order of the folders and files is as follows. MP3 Sampling rates: 48 kHz, 44.1 kHz, 32 kHz, 24 kHz, 2205 kHz, 16 kHz, 12 kHz, 11.025 kHz, 8 kHz Bit rates: 8 - 320 kbps WMA Sampling rates: 48 kHz, 44.
Setting the Bass Control Sound Setting You can change the Bass Frequency emphasis to create your own tonal preference. SOURCE/ Rotary encoder (AUDIO/LOUD) BAND 1 I = 0 -~ I II (fl I)~ DO\l i\ ~ )=( ., II //. . .. .. CJ liB .In@ I o../ESC SOUND/SETUP Press SOUND/SETUP repeatedly to select the BASS mode. BASS --; TREBLE --; HPF --; BASS Setting the Bass Center Frequency 2-1 Press BAND to select the desired bass center frequency.
Setting the Treble Control Turning Loudness On/Off You can change the Treble Frequency emphasis to create your own tonal preference. Loudness introduces a special low- and high-frequency emphasis at low listening levels. This compensates for the ear's decreased sensitivity to bass and treble sound. 1 Press SOUND/SETUP repeatedly to select the TREBLE mode. BASS ~ ~ettlng TREBLE ~ HPF ~ Press and hold Rotary encoder (LOUD) for at least 2 seconds to activate or deactivate the loudness mode.
About the indication display Other Functions When displaying Text, the following indicators are lit according to the mode. Indicator/ Mode SOURCE/ CD Mode = I MP3/WMNAAC/ USB AUDIO Mode iPhone/iPod Mode U.
Using the Front AUX Input Terminal Connect a portable music player, etc. by simply connecting it to the input on the front panel. An optional adapter cable is required (standard RCA to 3.50 mini-phono plug or 3.50 to 3.50 mini phono plug). Press SOURCE/ , and select the AUX mode to listen to the portable device. TUNER ~ DISC ~ USB AUDIO ~ iPod*!/AUX+*2 ~ AUX ~ TUNER SETUP You can flexibly customize the unit to suit your own preferences and usage.
BLUETOOTH Setting Setting the BLUETOOTH Connection (BT IN) BT ADAPTER (Initial setting) / BT OFF With BLUETOOTH technology, you can place a hands-free call by a BLUETOOTH-equipped mobile phone. Scroll Type Setting SCR TYPE1 /SCR TYPE2 (Initial setting) Choose from two scrolling methods. Select the type you prefer. SCRTYPE1: SCRTYPE2: Set ADAPTER when the BLUETOOTH function is used. For details on the set up procedure, refer to "BLUETOOTH SETUP" on page 18.
Connecting to an External Amplifier (POWER IC) POW ON (Initial setting) / POW OFF AUX+ ON / AUX+ OFF (Initial setting) When an external amplifi~r is connected, sound quality can be improved by stopping the power supply of the built-in amplifier. POW OFF: Use this mode when the line output of this unit is used to drive an external amplifier. In this setting, the head unit's internal amplifier is turned OFF and cannot drive speakers. @:x: @:x: ..
BLUETOOTH Operation For details on the control from a BLUETOOTH compatible device, refer to the Owner's Manual of the BLUETOOTH compatible device. 1 Rotary encoder ..INOICE DIAL SOUND/SETUP 2 = 0 Db odll)~ nil 1\ \""- 00 I I '=>/MUTE/~ 1 ~ • The PIN code is fixed as "0000." 3 olllFl@ I 4 ~2 ~/II/ENT Setup Before Using AboulBLUETOOTH BLUETOOTH is a wireless technology allowing communication between a mobile device or personal computer over short distances.
Setting the BLUETOOTH Device Displaying the phone service provider name Select one of 5 connected BLUETOOTH compatible devices that you previously registered. Setting item: SEV NAME The service provider name of the connected BLUETOOTH compatible device will be displayed. If a BLUETOOTH compatible device is not connected, "ID UNSENT" will also be displayed.
Calling Hands-Free Phone Control About the Hands-Free Phone Hands-free calls are possible when using a HSP (Head Set Profile) and HFP (Hands-Free Profile) compatible mobile phone with this unit. • Avoid answering a hands-free call in heavy traffic or on narrow or winding streets. • Close the windows while calling to reduce background noise. • If both calling parties are using handslree devices, or the call is made in a noisy location, difficulty hearing the other person's voice i.v normal.
Dialing a Number In The Phone Book Up to 1,000 telephone numbers are downloadable from a mobile phone. Dial a call by selecting a person from the phone book list. Setting item: PHONE BOOK o o o If a name cannot be obtained via the phonebook, "- - - - - - - - - - " is displayed. The order of the list display depends on the design of the mobile phone.
USB Memory Connection (Optional) Connect USB memory 1 Open the cover of the USB connection terminal. 2 SOURCEI Rotary encoder I Connect the USB memory directly to the USB connection terminal, or via the USB cable. 1 .... ~2~45C06 ..::::..::::-.= c::::J 0 This unit I ODD}:))! DO I \~~l=f'-------, • .. USB Connection Terminal USB memory (S old Separately) I .. III~ f4 f4 -----aeS c:;=t'....
1 Playback 1 Press SOURCE/ to switch to the iPod mode. 2 TUNER ~ DISC ~ USB AUDIO ~ iPod,IIAUX+,2 ~ AUX'] ~ TUNER Displayed only when the iPhoneliPod is connected and AUX+ SETUP is set to OFF, refer to "Setting the AUX+ SETUP Mode" (page 17). ,2 Displayed only when the AUX + SETUP is set to ON, refer to "Setting the AUX+ SETUP Mode" (page 17). ,] Refer to "Using the Front AUX Input Terminal" (page 15). Press ~ or ~ to select the desired song.
Direct Search Function Random Play Shuffle (M.I.X.) The unit's direct search function can be used to search for an album, song, etc., more efficiently. Tn PLAYLIST/ARTIST/ALBUM/SONGI PODCAST/GENREICOMPOSERJAUDIOBOOK mode, you can quickly target any song. The Shuffle function of the iPhone/iPod is displayed as GQ on this unit. In the search mode, press anyone of the preset buttons (1 through 6) to quickly skip over a designated percent of your song content.
Repeat Play Only Repeat One is available for the iPhone/iPod. Repeat One: A single song is repeatedly played back. 1 Press ~ 4. The song is played back repeatedly. ~ ~ (off) (Repeat One) 2 To cancel repeat play, select (off) with the above procedure. • During repeat pLayback, no other songs are seLectabLe by pressing ~or~. Displaying the Text You can display the tag information of a song in the iPhone/iPod. Press VIEW. Each press changes the display.
Information In Case of Difficulty If you encounter a problem, please turn the power off, then on again. If the unit is still not functioning normally, please review the items in the following checklist. This guide will help you isolate the problem if the unit is at fault. Otherwise, make sure the rest of your system is properly connected or consult your authorized Alpine dealer. Basic No function or display. • Vehicle's ignition is off.
Audio The sound is not output from the speakers. • Unit has no output signal of the internal amplifier. - POWER IC is switched to "POW ON" (page 17). iPod iPod does not play and no sound is output. • The iPod has not been recognized. - Reset this unit and the iPod. Refer to "Initial System Start-Up" (page 6). To reset the iPod, refer to the Owner's Manual of the iPod. Indication for CD Player Indication.for.
Indication fQriPodMod$ NO IPOD • The iPhone/iPod is not connected. - Make sure the iPhone/iPod is correctly connected (refer to "Connections"). Make sure the cable is not bent excessively. NO SONG • There are no songs in the iPhone/iPod. - Download songs to the iPhone/iPod and connect to this unit. ERROR-01 I • Communication error. - Turn the ignition key off, and then set to ON again. - Reset the iPod.
GENERAL Specifications FM TUNER SECTION Tuning Range Mono Usable Sensitivity 50 dB Quieting Sensitivity Alternate Channel Selectivity Signal-to-Noise Ratio Stereo Separation Capture Ratio 87.7-107.9 MHz 9.3 dBf (0.8 /lV175 ohms) 13.5 dBf (1.3 /lV175 ohms) 80dB 65 dB 35 dB 2.0 dB AM TUNER SECTION Tuning Range Sensitivity (IEC Standard) CHASSIS SIZE 530-1,710 kHz 22.
Installation and Connections Before installing or connecting the unit, please read the following and pages 3 to 5 of this manual thoroughly for proper use. ~Warning MAKE THE CORRECT CONNECTIONS. Failure to make the proper connections may result in fire or product damage. USE ONLY IN CARS WITH A12 VOLT NEGATIVE GROUND. (Check with your dealer if you are not sure.) Failure to do so may result in fire, etc. BEFORE WIRING, DISCONNECT THE CABLE FROM THE NEGATIVE BATTERY TERMINAl.
Reinforce the head unit with the metal mounting strap (not supplied). Secure the ground lead of the unit to a clean metal spot using a screw (*') already attached to the vehicle's chassis. Installation Q~ V • For the screw marked" *2 ", use an appropriate screw for the chosen mounting location. Connect each input lead coming from an amplifier to the corresponding output lead coming from the left rear of the CDE·1 03BT.
Connections ® @ ;-----------------
CD Antenna Receptacle @ Left Rear (+) Speaker Output Lead (Green) ® Power Antenna Lead (Blue) @ Left Rear (-) Speaker Output Lead (Green/Black) Connect this lead to the +B terminal of your power antenna, if applicable. @ Left Front (-) Speaker Output Lead (White/Black) • This lead should be used only for controlling the vehicle's power antenna. Do not use this lead to turn on an amplifier or a signal processor, etc.
A?#ALPINE® LIMITED WARRANTY ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. AND ALPINE OF CANADA INC. ("Alpine"), are dedicated to quality craftsmanship and are pleased to offer this Warranty. We suggest that you read it thoroughly. Should you have any questions, please contact your Dealer or contact Alpine at one of the telephone numbers listed below. • PRODUCTS COVERED: @ You must supply proof of your purchase of the product. This Warranty covers Car Audio Products and Related Accessories ("the product").
About the Rules of BLUETOOTH Electromagnetic Radiation Regulation USA/Canada This device complies with Part 15 of the FCC Rules and RSS-Gen of IC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful inter1erence, and (2) this device must accept any inter1erence received, including inter1erence that may cause undesired operation. This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
/YffMLPINE. Customer Care Registration c:::::::> For easy on-line registration, go to ,'i.}'.NV';:1Ipine-US8.comlregistration" Thank you for choosing Alpine! Register your product to protect your investment and receive up-to-date product information. First name: o Occupation _ Last name: 1.0 Executive/Managerial 2.0 Secretarial/Clerical 3.0 Sales 4.0 General Labor 5. D Professional _ Home address: ===.,,- _ Street address City StatefProv. Zip/Postal Code 1. D Less than $30,000 2.
••• .. • II • BUSINESS REPLY MAIL FIRST-CLASS MAIL PERMIT NO.
