Owner's Manual

Pairing
with
a
Bluetooth
compatible
device
I
Association
d'un
appareil
compatible
Bluetooth
I
Sincronizacion
con
un
dispositivo
compatible
con
Bluetooth
English
Use your Bluetooth compatible device
to search and select
"ALPINE"
or the
name you set
on
"Setting
the Opening
Screen
Update".
•
For details. ref er
to
o~rn
e
r
's
Manual
s
tor
ed in
s
upplied
CD-ROM
.
For iPod/iPhone,
connect
it to this
unit via
USB
port.
<For
devices with
Secure
Simple
Pairing
(SSP)
or
iPod/iPhone>
The
head
unit will
ask
to
"PAIR".
Use
the
Rotary
encoder
to
select
"YES"
and
press
~/ENTER
.
<For
all
other devices>
When
prompted
by
the
head
unit,
input
the
PIN
code
"0000"
on the
Bluetooth
compatible
device.
When pairing is
successful,
"CONNECTED"
will
be
displayed
on the
head
unit.
A
l'aide de votre appareil compatible
Bluetooth, recherchez
et
selectionnez
«
ALPINE
»
ou
le
nom
que vous avez
defini
sous
«
Configuration de
Ia
mise
a
jour de l'ecran d'ouverture
>>
.
•
Po
ur
plu
s de
d
et
ails. report
eZ.
-\'
ous
au
Mod
e
d 'e
mpl
oi
e
nregistr
e
sur
!e
CD-ROMf
o
umi
.
Raccordez
I
I
i Pod/i Phone
a
cet
appareil
via
le
port
USB.
<Pour
les
appareils compatibles
Secure Simple
Pairing (SSP)
ou
l'iPod/iPhone>
L'autoradio affichera
le
message
«
PAIR
».
Tournez
le
Bouton rotatif
pour selectionner
((
YES
))
I
puis
appuyez sur
~/ENTER.
<Pour
taus
les
autres
appareils>
Lorsque
l'autoradio
le
demande,
entrez le
code
PIN «
0000
»
sur
votre
appareil
compatible
Bluetooth.
Lorsque
!'association
est
reussie,
le
message
«
CONNECTED
»
s'affiche sur l'autoradio.
20
Espaiiol
Utilice
su
dispositivo compatible con
Bluetooth para buscar y seleccionar
"ALPINE"
o
el
nombre definido
en
"Ajuste
de
Ia
actualizaci6n de
Ia
pantalla
de
inicio".
• Para
obt
e
ner
mds
i1
1f'or
mo
ci(J
II
,
con
suite
el
Ma111wl
del
pmpi
etario del
CD-ROM
swnini
s
tra
do.
En
el
caso
de
iPod/iPhone,
conectelos
a esta
unidad
a traves
del
puerto
USB.
<Para dispositivos con
Sintonizaci6n
segura
simple
(SSP) o iPod/iPhone>
La unidad principal mostrara
Ia
solicitud
"PAIR".
Gire
el
Codificador
giratorio
para seleccionar
"YES"
y,
a continuaci6n, pulse
~/ENTER.
<Para
todos
los
demas
dispositivos>
Cuando
Ia
unidad
principal
lo
solicite,
introduzca
el
c6digo
PIN
"0000"
en
el
dispositivo
compatible
con
Bluetooth.
Cuando
se complete con exito
Ia
sincronizaci6n,
Ia
unidad principal
mostrara en pantalla
"CONNECTED".