Operation Manual

11-DE
01DE05CDE-9881R.fm
ALPINE CDE-9881R 68-08564Z05-A (DE)
Wiedergabe
1 Drücken Sie (OPEN).
Das Bedienteil öffnet sich.
2 Legen Sie eine Disc mit der beschrifteten Seite nach
oben ein.
Die Disc wird vom Mechanismus erfasst und automatisch
eingezogen.
Schließen Sie das Bedienteil manuell. Dann leuchtet die
Anzeige „DISC IN“ auf.
Wenn bereits eine Disc eingelegt ist, drücken Sie
SOURCE/ , um auf DISC-Betrieb umzuschalten.
Bei jeder Tastenbetätigung wird nach folgendem Schema
weitergeschaltet.
TUNER DISC iPod* TUNER
* Nur wenn der iPod angeschlossen ist.
3 Wählen Sie während der MP3/WMA/AAC-Wiedergabe
mit oder den gewünschten Ordner aus.
Wenn Sie oder gedrückt halten, wechseln die Ordner
fortlaufend.
4 Drücken Sie oder , um den gewünschten
Titel bzw. die gewünschte Datei auszuwählen.
Zurück zum Anfang des aktuellen Titels (der aktuellen Datei):
Drücken Sie .
Schneller Rücklauf:
Halten Sie gedrückt.
Weiter zum Anfang des nächsten Titels (der nächsten Datei):
Drücken Sie .
Schneller Vorlauf:
Halten Sie gedrückt.
5 Um die Wiedergabe anzuhalten, drücken Sie
//ENT.
Wenn Sie / /ENT nochmals drücken, wird die
Wiedergabe fortgesetzt.
6 Nachdem Sie (OPEN) gedrückt haben, um das
Bedienteil zu öffnen, drücken Sie , um die Disc
auszuwerfen.
• Nehmen Sie eine CD nicht heraus, während sie noch ausgeworfen
wird. Legen Sie nicht mehrere Discs gleichzeitig ein. Andernfalls
kann es zu Fehlfunktionen kommen.
• Wenn sich die CD nicht auswerfen lässt, halten Sie mindestens 2
Sekunden lang gedrückt.
• Die Anzeige „DISC IN“ leuchtet, wenn eine Disc eingelegt wird.
• Der CD-Spieler kann Discs mit Audiodaten, MP3-Daten, WMA-
Daten und AAC-Daten wiedergeben.
• Eine Datei im WMA-Format, die mit DRM (Digital Rights
Management) geschützt ist, Dateien im AAC-Format, die im iTunes
Music Store gekauft wurden, und Dateien, die kopiergeschützt sind
(Urheberschutz), können auf diesem Gerät nicht wiedergegeben
werden.
• „MP3“ wird während der MP3-Wiedergabe angezeigt.
• „WMA“ wird während der WMA-Wiedergabe angezeigt.
• „AAC“ wird während der AAC-Wiedergabe angezeigt.
• Bei der Wiedergabe von MP3/WMA/AAC-Daten werden als Titel die
auf der Disc aufgezeichneten Dateinummern angezeigt.
• Die Wiedergabezeit wird möglicherweise nicht korrekt angezeigt,
wenn eine Datei mit VBR-Aufzeichnung (variable Bitrate)
wiedergegeben wird.
Anzeige bei der MP3/WMA/AAC-Wiedergabe
Die Ordner- und die Dateinummer werden wie unten
beschrieben angezeigt.
• Drücken Sie TITLE, um die Anzeige zu wechseln. Informationen zum
Wechsel der Anzeige finden Sie unter „Anzeigen von Text“ (Seite 16).
Repeat-Modus
Drücken Sie 4, um den gerade wiedergegebenen
Titel nochmals wiedergeben zu lassen.
Der Titel (bzw. die Datei) wird nochmals wiedergegeben.
Drücken Sie 4 erneut und wählen Sie off aus, um die
Repeat-Funktion zu deaktivieren.
CD-Betrieb:
MP3/WMA/AAC-Betrieb:
CD/MP3/WMA/AAC
/ESC
4 5
TITLE
(OPEN)
AUDIO/RTN
Drehschalter
//ENT
SOURCE/
Anzeige der
Ordnernummer
Anzeige der
Dateinummer
: Nur ein Titel wird nochmals wiedergegeben.
: Nur eine Datei wird nochmals wiedergegeben.
: Nur Dateien in einem Ordner werden nochmals
wiedergegeben.
01DE00CDE-9881R.book Page 11 Monday, October 23, 2006 10:41 AM