Owner's Manual

~
.......
c=;:. c=;:.
~
5
SHUFFLE
c
4
REPEAT
Selecting
the desired song
Press and release
~
or
~
to skip to
the
beginning
of
the current song or the
next song.
Press and hold
~
or
~
to fast
backward
or fast forward.
M.I.X.
{Random
Play}
f:::J
X
All songs
in
the current
folder
are
played
back
in
random
sequence.
RLL
X
All songs
in
the
Flash
Memory
are
played
back
in
random
sequence.
(off)
Cancel
Repeat
Play
0
0
f:::J
(off)
Only
a
file
is repeatedly
played
back.
Only
files
in
a
folder
are
repeatedly played
back
.
Cancel
Selection
du
morceau
de
votre
choix
Appuyez
sur
Ia
touche~
ou
~.puis
relachez-la pour
aller
au
debut
du
marceau
actuel
ou du marceau
precedent.
Maintenez
Ia
touche
~
ou
~
enfoncee pour effectuer une recherche
rapide vers
l'arriere ou vers l'avant.
M.I.X.
{Lecture
aleatoire}
f:::J
X
Tous
les morceaux du dossier
actuel
sont Ius dans
un
ordre
aleatoire.
RLL
X
Tous
les
morceaux
de
Ia
cle
USB
sont
Ius dans
un
ordre
aleatoire.
(off) Annulation
Lecture repetee
0
0
f:::J
(off)
12
Un seul fichier est
lu
d'une
maniere
repetee.
Seuls les
fichiers d'un dossier
sont
Ius
d'une maniere
repetee.
Annulation
Selecci6n
de
Ia
canci6n
deseada
Pulse
y
suelte
~
o
~
para omitir
el
principia
de
Ia
canci6n actual o de
Ia
siguiente.
Pulse
y mantenga presionado
~
o
~para
el avance o
el
retroceso rapido.
M.I.X.
{Reproducci6n
aleatoria}
f:::J
X
:
Todas
las
canciones
de
Ia
carpeta actual se reproducen
de
forma aleatoria.
RLL
X
Todas
las
canciones
de
Ia
memoria USB
se reproducen
de
forma aleatoria.
(off)
Cancelar
Repetici6n de reproducci6n
0
Solo
se reproduce varias
veces
un archivo.
0
f:::J
Solo
se reproducen varias
veces los archivos incluidos
en una carpeta.
(off)
Cancelar