Owner's Manual

•.
,][1.
~
til-
Select
CLOCK ADJ mode.
Enter.
Adjust the hours.
Enter.
Repeat 6 and 7 to adjust minutes.
Return to
normal
mode.
Press and
hold
for at
least 2 seconds.
Selectionnez le
mode CLOCK
ADJ.
Entree.
Reglez les
heures.
Entree.
Repetez les
etapes 6 et 7 pour
regler les
minutes.
Revenez au mode normal.
Maintenez cette touche enfoncee pendant
au
mains 2 secondes.
23
Seleccione el
modo CLOCK
ADJ.
Pulse lntro
para confirmar.
Ajuste
las
horas.
Pulse lntro
para confirmar.
Repita
los
pasos 6
y
7 para ajustar
los
minutos.
Permite
volver
al
modo
normal.
Pulse
y
mantenga presionado durante,
al
menos, 2 segundos .