Quick Start Guide

27
01.04CDEW235BT-QRG.fm
ALPINE CDE-W235BT 68-21627Z29-A (EN/DE/FR)
4
Select CLOCK ADJ mode. Auswählen der CLOCK ADJ-
Betriebsart.
Sélectionnez le mode CLOCK
ADJ.
5
Enter. Drücken Sie zum Bestätigen
Enter.
Entrée.
6
Adjust the hours. Einstellen der Stunden. Réglez les heures.
7
Enter.
Repeat 6 and 7 to adjust minutes.
Drücken Sie zum Bestätigen
Enter.
Wiederholen Sie 6 und 7 zum Einstellen
der Minuten.
Entrée.
Répétez les étapes 6 et 7 pour régler les
minutes.
8
Press and hold AUDIO/
SETUP (CDE-W235BT only)
for at least 2 seconds or press
SETUP (CDE-W233R only) to
return to normal mode.
Halten Sie AUDIO/SETUP
(nur CDE-W235BT) mindestens
2 Sekunden lang gedrückt
oder drücken Sie SETUP (nur
CDE-W233R), um in den
normalen Modus
zurückzukehren.
Maintenez enfoncée la touche
AUDIO/SETUP (CDE-W235BT
uniquement) pendant au moins
2 secondes ou appuyez sur la
touche SETUP (CDE-W233R
uniquement) pour revenir au
mode normal.
• Even when AUTO CLOCK is set to ON, the time
can be adjusted manually. At the same time, if
there is an adjustment request from RDS, the
time will be adjusted automatically by RDS data.
• Auch wenn AUTO CLOCK auf ON gestellt ist,
kann die Zeit manuell eingestellt werden. Bei
einem RDS-Abgleich wird die Zeit dennoch
automatisch mithilfe von RDS-Daten eingestellt.
• Même lorsque le mode AUTO CLOCK est réglé
sur ON, l’heure peut être ajustée manuellement.
En outre, si une requête d'ajustement par RDS a
lieu, l’heure sera ajustée automatiquement via
les données RDS.
(CDE-W235BT only /
nur CDE-W235BT /
CDE-W235BT uniquement)
(CDE-W233R only /
nur CDE-W233R /
CDE-W233R uniquement)
01.00CDEW235BT-QRG.book Page 27 Friday, November 18, 2011 2:40 PM