Owner`s manual

89
SET UP
SET UP
Modification des ré-
glages de langue
La langue audio, la langue des sous-titres
et celle des menus peut être changée
selon ses préférences.
Sélectionner “LANGUAGES”
(Langues) de la rubrique “Modifi-
cation des réglages par défaut
(paramétrage)” page 88.
Utiliser la touche “8 ” ou
“9 ” pour effectuer la
sélection et appuyer alors
sur la touche “ENTER”.
ENTER
ou
SUBTITLE
MENU LANGUAGE
MENU
LANGUAGE
(langue des menus)
Choisir la langue audio (haut-parleurs).
Choisir la langue des sous-titres affichés
à l’écran.
Choisir la langue utilisée pour les menus
(menu de titre, etc.).
L’écran d’installation pour la
langue choisie est affiché.
AUDIO
(langue audio)
SUBTITLE
(langue des
sous-titres)
ORIGINAL
AUTO
OTHERS
Le disque est joué dans la langue
prioritaire du disque (uniquement audio).
Le disque est joué avec la langue des
sous-titres réglée comme langue prioritaire
du disque (sous-titres uniquement).
Utiliser ce réglage pour lire un disque
dans une langue autre que celles
affichées. Utiliser les touches numérotées
“0” à “9” pour saisir le code de pays à
quatre chiffres et appuyer alors sur la
touche “ENTER”. Pour les codes de pays,
se reporter à la “Liste des codes de
langue” (page 119).
Utiliser la touche “8 ” ou “9 ” pour
sélectionner la langue souhaitée
et appuyer alors sur la touche
“ENTER”.
Remarques:
• Si le disque ne comporte pas la langue
sélectionnée, c’est la langue par défaut du disque
qui sera sélectionnée.
• Langues réglées par défaut en usine:
Langue Audio: ORIGINAL
Langue des sous-titres: AUTO
Langue des menus: anglais
• Appuyer sur la touche “RETURN” pour revenir à
l’écran précédent.
ENTER
ou
SET UP
Modification des réglages de langue
AUDIO
Appuyer sur la touche
“SET UP” (Paramétrage).
Les réglages sont enregistrés et
le mode de paramétrage est
désactivé.