Owner's Manual
Table Of Contents
Special Instructions
for
Pickup Truck Installations/Instructions speciales
pour
installation
sur un pickup/lnstrucciones especiales para las instalaciones
en
camionetas
(HCE-C2600FD
is
inapplicable./HCE-C2600FD est inapplicable./HCE-C2600FD
no
es
aplicable.)
t
Front
of
pickup truck
*/
Avant du pickup
*/
Parte
delantera
de
la
cam
l
oneta
*
Recommended camera
power
supply
mounting
location
(inside pickup cab)/
Emplacement
de
montage
recommande
de
l
'alimen
tatlon
de
la
camera {
ii
l'interieur de la
cabine
du
pickup)/
Ublcaci6n recomendada para colocar la
fuente
de
alimentaci6n
de
la
dmara
(en el
interior
de
•·
·•
..
.. la camfoneta)
l
a
e
..-·
·
··
·
·.
(
---""'
C
d
Fig.12/Schema 12/Fig.12
* Any type
of
vehicle,
including pickup trucks,
where
the connector
is
installed outside
of
the cabin./
*
Tout
type
de
vehicule,
notamment
des
camionnettes,
ou
le
connecteur est installe hors de
la
cabine./
* Cualquier tipo
de
ve
hic
ulo
, incluidas
las
cam
ion
e
tas,
donde el conector
se
debe
instalar fuera
de
la
cabina.
(J) Camera extension
cable/
(D Camera
cable/ (J) Rallonge cable
camera/
(J) Cable de
extensi6n
de
la
camera
@ Heat-shrink Tube/
@ Tube
thermoretractable/
@)
Tubo termorretractil
About
0.5
Inch/
Environ O,S
pouce
/
Aprox. 0,5
pulgada
G)
Cablede
Camera/
G)
Cablede
Camara
Fig.13/Sche
ma
13
/F
ig.13
==:.:::ct=C::S-ct=t===
==
◄
· · · · · · · -· · · · ·
(Bl
Fig.14/Schema 14/Fig.14
(Dl
(Dl
,
j_
(Cl
(Al \ _
.'
1
di
g;
1'i
' , ,
...
-
....
...
-
....
Fig.IS/Schema IS/Fig.IS