FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/ PARA USO EN AUTOMÓVILES/SOLO PER L’UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK/ALLEEN VOOR GEBRUIK IN DE AUTO/ТОЛЬКО ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В АВТОМОБИЛЯХ/DO UŻYCIA TYLKO W SAMOCHODZIE/ R IN-DASH APP/DVD RECEIVER ICS-X8 EN DE QUICK REFERENCE GUIDE Kurzanleitung GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA GUIDA RAPIDA SNABBGUIDE SNELSTARTGIDS КРАТКОЕ СПРАВОЧНОЕ РУКОВОДСТВО SKRÓCONA INSTRUKCJA DLA UŻYTKOWNIKA FR ES IT SE
ALPINE ICS-X8 68-13530Z89-A (EN)
Inhoudsopgave WAARSCHUWING .................................................................................................................................................2 OPGELET ..................................................................................................................................................................2 Aan de slag ..........................................................................................................................................................
WAARSCHUWING WAARSCHUWING Dit symbool wijst op belangrijke instructies. Het negeren van deze instructies kan ernstige verwondingen of de dood tot gevolg hebben. GEBRUIK HET TOESTEL NIET WANNEER DIT U VERHINDERT VEILIG MET UW VOERTUIG TE RIJDEN. Wanneer een functie uw langdurige aandacht vereist, dient u eerst volledig stil te staan voor u deze uitvoert. Parkeer uw voertuig steeds op een veilige plaats vooraleer u een functie gaat gebruiken.
Gebruikershandleiding Aanraakbediening, Uitlijning van bedieningselementen, Het toestel in- of uitschakelen Aan de slag T BOREN Aanraakbediening sis voor de oftanks of et kan dit U kunt het systeem met behulp van het aanraakpaneel op het scherm bedienen. e Algemene knoppen op het scherm F richting (of ikt worden lijke brand enz. : : keert terug naar het vorige scherm. Afhankelijk van de functie, annuleert deze knop de handelingen die op het scherm zijn uitgevoerd. sluit het venster.
Gebruikershandleiding Home-scherm en favorieten Home-scherm en favorieten De M Vanuit het Home-scherm of favorieten kunt u eenvoudig naar de toepassing van uw keuze overschakelen. Het Home-scherm geeft pictogrammen weer voor toepassingen die geschikt zijn voor dit toestel. Favorieten is een snelkoppelingsfunctie die maximaal 4 door u gebruikte pictogrammen op het scherm weergeeft. De lay-out van het pictogram is gemakshalve aanpasbaar. U kunt m mediabro Home-knop Raak de Home-knop aan.
eten Gebruikershandleiding De Media View-knop gebruiken De Media View-knop gebruiken n. Het s een out van U kunt met één enkele aanraking schakelen tussen het navigatiescherm en het hoofdscherm van de huidige mediabron. Media View-knop Druk op . Mediascherm Gebruikershandleiding Datum/Tijd Instelling De tijd instellen ebruiken raat t 1 2 3 4 Druk op de Home-knop. 5 Raak [Clock Adjust] aan. Raak [Setup] aan. Raak [General Setup] aan. Raak [Date/Time] aan. 6 .
Gebruikershandleiding Radio, RDS Radiobediening Bed Indicator preselectienummer Bandweergave Frequentieweergave Wanneer een voor Bedien Informatiegedeelte Hiermee verlaagt u de frequentie Hiermee verhoogt u de frequentie Preselectieknop Hiermee worden na een korte aanraking de voorgeprogrammeerde zenders weergegeven. Houd ten minste 2 seconden lang ingedrukt om de huidige zender als voorgeprogrammeerde zender in het geheugen te stoppen.
Gebruikershandleiding DVD Bediening van de DVD Wanneer u het DVD-weergavescherm aanraakt, wordt het DVD-bedieningsscherm weergegeven. Hieronder ziet u een voorbeeld van het scherm voor DVD-video-bediening.
Gebruikershandleiding iPod/iPhone (optioneel) Bediening iPod/iPhone (Optioneel) USB Een iPod/iPhone kan met de kabel (KCU-461iV) (afzonderlijk verkocht) op dit toestel worden aangesloten. U kunt een iPod die video’s kan afspelen niet alleen aansluiten om naar muziek te luisteren, maar ook om videobestanden te bekijken.
el) Gebruikershandleiding USB-Geheugen (Optioneel) USB-geheugen gebruiken (optioneel) een iPod ken. Op deze unit kunnen 2 USB-geheugenapparaten worden aangesloten. In de interne speler kunt u muziekbestanden (MP3/WMA/AAC) en videobestanden (DivX® ) afspelen die op uw USB-geheugenapparaat staan opgeslagen. Raadpleeg “MP3/WMA/AAC gebruiken” (pagina 6) voor informatie over muziek.
Gebruikershandleiding BLUETOOTH-instelling, BLUETOOTH gebruiken Handenvrije bediening van de telefoon Handsfree bellen is mogelijk met behulp van een HFP (Hands-Free Profile)-compatibele mobiele telefoon met de ICS-X8. Audio: Stelt het gebruik in als Audio-apparaat. HFT: Stelt het gebruik in als handenvrij-apparaat. Both: Stelt het gebruik in als zowel een audioapparaat als een handenvrij-apparaat. Hoe sluit u een BLUETOOTHcompatibel toestel aan (pairing) 1 2 3 4 5 6 Druk op de Home-knop.
bruiken Gebruikershandleiding Installatie Installatie met de araat. apparaat. audioaat. oid is, den ormale an estel en cijferige incode in estel. aat op het nd, en • Tijdens het aansluiten op het elektrische systeem van de auto, dient u op te letten voor componenten die in de fabriek werden geïnstalleerd (bv. boordcomputer). Maak geen aftakkingen in deze kabels om stroom te voorzien voor dit toestel.
Montageframe (meegeleverd) schroef (*1) die al met het chassis van het voertuig is verbonden. Sluit alle andere kabels van de ICS-X8 aan volgens de details omschreven in het onderdeel Aansluitingen.
Gebruikershandleiding an e lgens deel Aansluitingen Aansluitingen Aansluitingen 1/2 Antenne ISO-antenneaansluiting REMOTE OUT (Bruin) Naar invoerkabel voor afstandsbediening REMOTE IN (Bruin) Naar uitgangskabel voor afstandsbediening REVERSE (Oranje/Wit) Naar plus-zijde van de achterlichtsignaalkabel van de wagen CAMERA1 Naar achteruitrijcamera CAMERA2 Niet gebruikt estel CAMERA SW u een ts. otdat u or dat en niet allen. Niet gebruikt Naar de interfacebox van de stuurafstandsbediening.
Aansluitingen 2/2 Spe MONITO GPS-antenne (Apart verkrijgbaar) KAE-100GPS Nokia-telefoon (Apart verkrijgbaar) Schermgro Lcd-type Besturingss Aantal bee Effectief aa Verlichtings FM-TUN Afstembere Bruikbare g Nokia-kabel (Meegeleverd) USB-verlengkabel (type I) (Meegeleverd) iPod/iPhone (Apart verkrijgbaar) 50 dB stilte Afwisselend Signaal/ruis Stereosche Ontvangstv USB-geheugen (Apart verkrijgbaar) MW-TUN Afstembere Bruikbare G USB-verlengkabel (type L) (Meegeleverd) Aansluitset KCU-461iV (Apart ver
Gebruikershandleiding Specificaties Specificaties MONITORSECTIE Schermgrootte 7,0” Lcd-type Transparant type TN lcd Besturingssysteem Actieve tft-matrix Aantal beeldelementen 1.152.
• Dit product bevat geïntegreerde copyrightbeveiligingstechnologie die beschermd word door Amerikaanse patenten en andere intellectuele eigendomsrechten van Rovi Corporation. Reverse engineering en demontage zijn verboden. • Gefabriceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby en het dubbele D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. • Windows Media en het Windows-logo zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
ALPINE ICS-X8 68-13530Z89-A (EN)
R ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC. 1-1-8 Nishi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031, Japan Phone 03-5496-8231 ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD. Alpine House Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K. Phone 0870-33 33 763 ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. 19145 Gramercy Place, Torrance, California 90501, U.S.A. Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) 1-888-NAV-HELP (1-888-628-4357) ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L. (RCS PONTOISE B 338 101 280) 98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il, B.P.
