Operation Manual

53-NL
Stel de taal voor de ondertitels in die op het scherm worden
weergegeven.
Instellingsitem: Taal Ondertitels
Inhoud instelling: Auto (oorspronkelijke instelling) / EN / JP / DE /
ES / FR / IT / SE / RU / CN
• Wanneer "Auto" is geselecteerd, wordt de primaire ondertitelingstaal
van de opgenomen talen afgespeeld.
• Voor taalafkortingen, zie "Lijst van taalcodes" (pagina 83).
Stel het landcode in waarvoor u de classificatie wilt wijzigen (ouderlijk
toezicht).
Instellingsitem: Landcode
Inhoud instelling: Auto / Other
• Als de instellingen gewijzigd worden, worden de oude instellingen
overschreven. Noteer de huidige instellingen voordat u wijzigingen
aanbrengt. De instellingen worden gewist wanneer de batterij van
het voertuig wordt losgekoppeld.
1Raak [Landcode invoeren] aan.
2Raak [ ] of [Delete All] aan.
Wis het weergegeven landnummer.
3 Raak de 4-cijferige landcode aan.
Voor het landnummer, zie "Lijst van landcodes"
(pagina 84).
4Raak [OK] aan om de code op te slaan.
Deze functie kan het bekijken van films beperken voor kinderen van
bepaalde leeftijdniveaus.
Instellingsitem: Parental
• Als de instellingen gewijzigd worden, worden de oude instellingen
overschreven. Noteer de huidige instellingen voordat u wijzigingen
aanbrengt. Het geheugen wordt gewist wanneer de batterij van het
voertuig wordt losgekoppeld.
• De weergave wordt niet beperkt voor discs zonder classificatie, zelfs
als er een classificatieniveau wordt ingesteld.
• Als u een disc met de functie ouderlijk toezicht wilt weergeven en het
gebruik is beperkt, wijzig dan het classificatieniveau en het
landnummer om de disc af te spelen.
• Zodra dit is ingesteld, blijft het classificatieniveau in het geheugen
tot het wordt gewijzigd. De instelling moet worden gewijzigd om de
weergave van discs met hogere classificatieniveaus in te schakelen of
om ouderlijk toezicht te annuleren.
• Niet alle discs zijn voorzien van ouderlijk toezicht. Als u niet zeker
bent over een disc, speelt u deze eerst af ter bevestiging. Houd discs
die u ongeschikt acht ontoegankelijk voor jonge kinderen.
1Raak [Ouderlijk] aan.
Het numerieke toetsenbordscherm wordt weergegeven.
2 Raak het numerieke toetsenbord aan om het 4-cijferige
wachtwoord in te voeren.
Het standaardnummer is 1111. Ingevoerde nummers
worden weergegeven als "*".
3Raak [OK] aan om het nummer op te slaan.
Het scherm Parental (ouderlijk) verschijnt.
Stel het classificatieniveau van PARENTAL
(ouderlijk) in.
4Raak [Ouderlijk] aan.
5 Raak " " bij " " aan om "On" te selecteren.
Selecteer "Off" om de kinderbeveiliging te annuleren of
indien u geen beoordelingsgraad wenst in te stellen.
6Raak [ ] aan om naar het vorige scherm terug te keren.
7Raak [Ouderlijk Level] aan.
8Raak [ ] of [ ] aan om het classificatieniveau te
selecteren (1 tot 8).
Hoe kleiner het getal, hoe strenger de beperking.
9Raak [ ] aan om naar het vorige scherm terug te keren.
Het wachtwoord wijzigen
1Raak [Wachtwoord Wijzigen] aan.
Het numerieke toetsenbordscherm wordt weergegeven.
2 Raak het invoerscherm aan om het 4-cijferige
wachtwoord in te voeren.
• Schrijf het nummer op een veilige plaats op voor het geval dat u
het vergeet.
3Raak [OK] aan om het nummer op te slaan.
4Raak [ ] aan om naar het vorige scherm terug te
keren.
Gebruik onderstaande procedure om het uitvoerscherm aan te passen
volgens het type TV-scherm (monitor achteraan) dat wordt gebruikt.
Als de achterste monitor niet is aangesloten, is de scherminstelling 16:9.
Instellingsitem: TV Scherm
Inhoud instelling: 4:3LB / 4:3PS / 16:9 (oorspronkelijke instelling)
• Voor bepaalde discs kan het beeld mogelijk niet op de geselecteerde
schermgrootte worden ingesteld. (Meer informatie hierover vindt u
op de hoes van de disc).
4:3 LETTER BOX:
Selecteer dit als u aangesloten bent op een conventionele
monitor in 4:3-formaat (normale TV-beeldverhouding). Er
kunnen zwarte strepen zichtbaar zijn aan de bovenkant en
onderkant van het scherm (wanneer u een film in 16:9-formaat
afspeelt). De breedte van deze strepen hangt af van de
originele beeldverhouding van de bioscoopversie van de film.
De taal voor ondertitels instellen
De ingestelde landcode wijzigen
Auto: De primaire landcode van de opgenomen codes wordt
afgespeeld.
Other: De instelling wijzigt naar "Other" wanneer een
gewenste landcode wordt ingevoerd.
Het classificatieniveau instellen (Parental
Lock)
Het classificatieniveau tijdelijk wijzigen
Voor bepaalde discs kan het nodig zijn dat u het
classificatieniveau van de standaardinstellingen wijzigt tijdens
weergave. In dit geval wordt het bericht "Wenst u het ouderlijk
niveau aan te passen? [OK] [Cancel]" weergegeven.
Wijzig als volgt het niveau als dit scherm verschijnt:
• Raak [OK] aan om het niveau voor ouderlijk toezicht aan te
passen en vervolgens af te spelen.
Wanneer u [OK] aanraakt, wordt het invoerscherm met
numerieke toetsen weergegeven. Voer het wachtwoord in (4
cijfers) dat u hebt ingesteld in "Het classificatieniveau instellen
(Parental Lock)", en raak vervolgens [OK] aan.
• Raak [Cancel] aan om af te spelen zonder het niveau voor
ouderlijk toezicht aan te passen.
(Als u [Cancel] aanraakt, start het afspelen volgens het niveau
voor ouderlijk toezicht dat u ingesteld hebt bij "Het
classificatieniveau instellen (Parental Lock)".)
Het TV-schermmodus Instellen