Operating Instructions and Installation Instructions

77-NL
Terminologie
Dolby Digital
Dolby Digital is een digitale audiocompressietechnologie die
door Dolby Laboratories werd ontwikkeld om grote
hoeveelheden audiogegevens efficiënt op discs op te nemen.
Het is compatibel met audiosignalen van mono (1 kanaal) tot
5,1-kanaals surround-geluid. De signalen voor de verschillende
kanalen zijn volledig onafhankelijk en aangezien het geluid van
hoge digitale kwaliteit is, gaat er geen geluidskwaliteit verloren.
DTS
Dit is een digitaal geluidsformaat voor thuis van het DTS Sound
System. Dit is een geluidsysteem van hoge kwaliteit, ontwikkeld
door DTS, Inc. voor gebruik in filmzalen.
DTS heeft zes onafhankelijke geluidssporen. De
bioscoopervaring wordt zowel thuis als in andere omgevingen
volledig waargemaakt. DTS staat voor Digital Theatre System.
* Om DTS-surround-geluid te beluisteren, dient u de apart
verkrijgbare digitale DTS-audioprocessor te gebruiken (PXA-H700
enz.). De videosoftware van de dvd moet ook een DTS-geluidsspoor
bevatten.
De IVA-D800R heeft een ingebouwde 2-kanaals DTS-
audiodecoder. Analoge audio-ingangen zijn beschikbaar.
Dolby Pro Logic II
Dolby Pro Logic II geeft 2-kanaals bronnen in 5 kanalen weer
over het volledige frequentiebereik.
Dit wordt gedaan met een geavanceerde surround-decoder met
een matrix voor hoge geluidskwaliteit, die de ruimtelijke
eigenschappen van de originele opname uitrekt zonder geluiden
toe te voegen of het geluid van de bron te wijzigen.
* De apart verkrijgbare digitale audioprocessor (PXA-H700 enz.) is
vereist om Dolby Pro Logic II-surround-geluid weer te geven.
Lineaire PCM-audio (LPCM)
LPCM is een signaalopnameformaat dat wordt gebruikt voor
muziek-cd's. Muziek-cd's worden opgenomen aan 44,1 kHz/16
bit, terwijl dvd's worden opgenomen aan 48 kHz/16 bit tot 96
kHz/24 bit en dus een hogere geluidskwaliteit dan muziek-cd's
bevatten.
Classificatieniveaus (ouderlijk toezicht)
Dit is een functie van de dvd voor het beperken van de leeftijd
van de kijker volgens de wetten in verschillende landen. De
manier waarop de weergave wordt beperkt, verschilt van dvd tot
dvd. Soms kan de dvd helemaal niet worden afgespeeld, soms
worden bepaalde scènes overgeslagen en soms worden
bepaalde scènes vervangen door andere.
Midden-
luidspreker
Voo r-
luidsprekers
Achter-
luidsprekers
Subwoofer
Luidsprekerschema voor Dolby
Digital/DTS-geluid