Operation Manual

69-DE
Es kann ein USB-Speicher oder tragbarer Audio-Player über den USB-
Anschluss an dieses Gerät angeschlossen werden.
Wenn ein USB-Speichergerät oder tragbarer Audio-Player an das Gerät
angeschlossen ist, können MP3/WMA/AAC-Dateien des USB-
Speichers und MP3/WMA-Dateien des tragbaren Audio-Players
wiedergegeben werden.
BANK-Funktion
Was ist eine Bank?
Eine Bank ist eine Einheit von bis zu 1.000 Songs, die in einem
Speicher/tragbaren Audio-Player gespeichert sind. „Banking“
bezieht sich auf die Gruppierung von in einem USB-Speicher/
tragbaren Audio-Player verfügbaren Songs in Bänken von
jeweils 1.000 Songs. Wenn ein USB-Speicher angeschlossen
ist, können unter folgenden Bedingungen pro BANK 1.000
Songs gespeichert werden. Andernfalls kann die Anzahl an
gespeicherten Songs weniger als 1.000 betragen.
Bedingungen (allgemeine Schätzwerte)
Playlists: 20 (32 Zeichen; 64 Bytes)
Genres: 10 (32 Zeichen; 64 Bytes)
Komponisten: 30 (32 Zeichen; 64 Bytes)
Interpreten: 30 (32 Zeichen; 64 Bytes)
Alben: 100 (32 Zeichen; 64 Bytes)
Titel: 1.000 (32 Zeichen; 64 Bytes)
Ordner: 100 (32 Zeichen; 64 Bytes)
Dateien: 1.000 (32 Zeichen; 64 Bytes)
Dateipfade: 1.000 (128 Zeichen; 256 Bytes)
Informationen zum Banking
Während der Erstellung einer Bank wird „Banking“ angezeigt.
Das Banking wird immer dann ausgeführt, wenn ein USB-
Speichergerät/tragbarer Audio-Player angeschlossen oder
nachdem das Hauptgerät eingeschaltet wird.
Es kann zwischen einigen Sekunden und mehreren Minuten
dauern, bis das Banking abgeschlossen ist. Dies richtet sich
nach der Anzahl an Dateien und Ordnern im USB-Speicher/
tragbaren Audio-Player.
Verfügbare Betriebsfunktionen während des Bankings
• Während der Wiedergabe eines Songs ist der normale
schnelle Vorlauf und die Auswahl des nächsten Songs
verfügbar. Wenn jedoch ein tragbarer Audio-Player
angeschlossen ist, sind die oben aufgeführten
Betriebsfunktionen nicht verfügbar, und es kann während des
Bankings keine Tonausgabe erfolgen.
• Während des Bankings kann die Wiedergabereihenfolge der
Songs von der Reihenfolge der Songs auf dem USB-
Speichergerät/tragbaren Audio-Player abweichen.
• Es wird nicht empfohlen, die Suchfunktion während des
Banking-Prozesses zu verwenden, da die Datenbank zu
dieser Zeit neu erstellt wird und es in einigen Fällen zu
Fehlfunktionen kommen kann.
Dieses Gerät verfügt über eine BANK-Funktion, die automatisch alle
1.000 Songs, die in USB-Speichern/tragbaren Audio-Geräten
gespeichert sind, in einzelne Bänke aufteilt, um die Suche und
Wiedergabe eines Songs zu erleichtern. Es können maximal 1.000
Songs für eine Bank in der Reihenfolge, in der sie im USB-Speicher/
tragbaren Audio-Player vorhanden sind, gespeichert werden. Es werden
maximal 20 Bänke (20.000 Songs) erkannt. BANK1 (Songs 1 bis 1.000)
ist als Standard festgelegt. Wenn Sie mehr als 1.000 Songs durchsuchen
möchten, gehen Sie wie folgt vor, um eine andere Bank auszuwählen.
1 Tippen Sie [P1/2] an, um die Funktionsführung zu
wechseln.
2 Tippen Sie BANK [ ] oder [ ] an, um die
gewünschte BANK auszuwählen.
Jede Funktion kann in der jeweils ausgewählten Bank
vorgenommen werden.
• Dateien aus demselben Ordner werden eventuell als unterschiedliche
BANK gespeichert.
Wiedergabe
1 Tippen Sie [Source] auf dem Quellen-
Hauptbildschirm an.
Die Quellenauswahlanzeige erscheint.
2 Tippen Sie [USB Audio] an. Der USB-Modus wird
aktiviert, und die Anzeige wechselt in den USB-
Bildschirm.
3 Tippen Sie [ ] oder [ ] an, um das gewünschte
Stück (bzw. die gewünschte Datei) auszuwählen.
Rückkehr zum Anfang des gegenwärtigen Stücks (bzw. der
aktuellen Datei):
Tippen Sie [ ] an.
Schneller Rücklauf:
Halten Sie [ ] gedrückt.
Sprung zum Anfang des nächsten Stücks (bzw. der nächsten Datei):
Tippen Sie [ ] an.
Schneller Vorlauf:
Halten Sie [ ] gedrückt.
• Je nach dem angeschlossenen tragbaren Audio-Player ist der
schnelle Vorlauf/schnelle Rücklauf eventuell nicht verfügbar.
4 Zum Anhalten der Wiedergabe tippen Sie [ / ] an.
Durch erneutes Antippen von [ / ] wird die Wiedergabe
fortgesetzt.
• WMA-Dateien, die durch DRM (Digital Rights Management)
geschützt sind, AAC-Dateien, die im iTunes Store gekauft wurden,
und Dateien mit einem Kopierschutz (Urheberrechtsschutz) können
auf diesem Gerät nicht abgespielt werden.
• Die Wiedergabezeit wird möglicherweise nicht korrekt angezeigt,
wenn eine Datei mit VBR-Aufzeichnung (variable Bitrate)
wiedergegeben wird.
• Wenn Tag-Informationen vorhanden sind, wird der Name des
Interpreten/Name des Albums/Name des Stücks angezeigt.
• ID3-Tag/WMA-Tag
Wenn eine MP3/WMA/AAC-Datei ID3-Tag/WMA-Tag-Informationen
enthält, werden die ID3-Tag-/WMA-Tag-Informationen angezeigt
(z. B. Name des Songs, Name des Interpreten und Name des Albums).
Alle anderen Tag-Daten werden ignoriert.
• Wenn die Textinformationen nicht mit dem Gerät angezeigt werden
können, wird „NO SUPPORT“ angezeigt.
• Vor dem Trennen des USB-Speichers müssen Sie zu einer anderen
Quelle wechseln oder die Pausefunktion aktivieren.
USB-Speicher/
tragbarer Audio-
Player (Option)
BANK-Nr. Song-Nummer
BANK1 1~1.000
BANK2 1.001~2.000
... ...
BANK20 19.001~20.000