Owner's Manual

ALPINE MRV-M500/MRV-F300 68-21057Z96-B (EN/FR/ES) 26
x Bass EQ Selector Switch (3/4 ch) (MRV-F300 only)
Set to “ON” position when using for driving subwoofer.
The center frequency is 50Hz.
y Power Indicator
Lights up when power is on.
Is off when power is off.
Indication
color
Status Solution
Blue Amplifier circuit is
normal.
Red
(blinking)
Operating
temperature is high.
Decrease the vehicle’s interior
temperature to a normal level.
The indicator color changes
to blue.
Red Amplifier circuit
is abnormal. An
electrical short has
occurred, or supply
current is too high.
Turn off the power supply and
eliminate the cause. Then turn
on the unit and verify that the
indicator color has changed
to blue. If it remains red, turn
off the unit and consult your
dealer.
Operating
temperature is too
high.
Decrease the vehicle’s interior
temperature to a normal level.
The indicator color changes to
red (blinking).
Power supply voltage
is too high.
Use the correct power supply
voltage. The indicator color
changes to blue.
x Interrupteur sélecteur des graves EQ (3/4 can.) (MRV-F300
uniquement)
Mettre sur la position « ON » lors de l’utilisation pour exciter un
haut-parleur de sous-graves.
La fréquence central est 50Hz.
y Indicateur d’alimentation
Allumé lors de la mise en marche.
Eteint lors de l’extinction.
Couleur de
l’indication
État Solution
Bleu Le circuit de
l’amplificateur est
normal.
Rouge
(clignotant)
La température de
fonctionnement est
élevée.
Faites baisser la température
intérieure du véhicule à une
niveau normal. L’indicateur
passe au bleu.
Rose Le circuit de
l’amplificateur
présente une
anomalie. Un court-
circuit électrique s’est
produit ou le courant
d’alimentation est
trop élevé.
Éteignez la source
d’alimentation, puis éliminez
la cause du problème. Mettez
l’unité sous tension, puis
vérifiez que l’indicateur passe
au bleu. S’il reste rouge,
mettez l’unité hors tension et
consultez votre revendeur.
La température de
fonctionnement est
trop élevée.
Faites baisser la température
intérieure du véhicule à une
niveau normal. L’indicateur
passe au rouge (clignotant).
La tension
d’alimentation est
trop élevée.
Utilisez la tension
d’alimentation appropriée.
L’indicateur passe au bleu.
x Botón selector de graves de EQ (3/4 can) (sólo MRV-F300)
Póngalo en la posición “ON” cuando sea utilizado para excitar el
altavoz de subgraves.
La frecuencia central es 50Hz.
y Indicador de alimentación
Encendido cuando el aparato está en marcha.
Apagado cuando el aparato está apagado.
Color de la
indicación
Estado Solución
Azul El circuito del
amplificador es
normal.
Rojo
(parpadeo)
La temperatura de
funcionamiento es
elevada.
Disminuya la temperatura
interior del vehículo hasta
conseguir un nivel normal. El
indicador de color cambiará
a azul.
Rojo El circuito del
amplificador es
anormal. Se ha
producido un
cortocircuito eléctrico
o la corriente de
alimentación es
demasiado elevada.
Apague la fuente de
alimentación y elimine el
motivo. Después, vuelva a
encender la unidad y verifique
el color del indicador ha
cambiado a azul. Si sigue rojo,
apague la unidad y póngase en
contacto con su distribuidor.
La temperatura de
funcionamiento es
demasiado elevada.
Disminuya la temperatura
interior del vehículo hasta
conseguir un nivel normal. El
indicador de color cambiará a
rojo (parpadeo).
El voltaje de la fuente
de alimentación es
demasiado elevado.
Utilice el voltaje correcto de
la fuente de alimentación. El
indicador de color cambiará
a azul.