Owner manual

269 020 584 E 0806

Additives & Instruments

A member of

Measure what you see.

BYK-Gardner GmbH · Lausitzer Strasse 8 · 82538 Geretsried · Germany · Tel. +49-8171-3493-0 · Fax +49-8171-3493-140 · www.byk.com/instruments

ENGLISH

Measurement data are stored in the worksheet „Transfer“ .

• Start color-Sample-link and setup instrument connection in

“Conﬁguration” with the „Search“ button.

Memory Transfer

• Transfers the sample memory of the instrument

• Select sample

➔ „All“ = Transfers all samples

➔ „Select“ = Allows to select the samples to transfer

easy-link color-Sample-link

Data Transfer

• Activate Macros:

Microsoft Excel 2000/2003 32bit: Tool – Macro – Security - Medium

Microsoft Excel 2007/2010 32bit: Options – Trust Center –

Trust Center Settings – Macro Settings – Enable all macros

➔Icons must be activated as „Add Ins“

• Connect the spectro-guide / color-guide with the PC

Note: When using an USB converter, the driver must be installed

ﬁrst without the converter being plugged in.

General Settings

Function Overview

Memory Transfer Transfers sample memory

Online = Off Online measurement with input of comment

Delete Line Deletes all lines or one selected line

Delete Sheet Deletes all data in the selected worksheet

Green Check Instrument check with green standard

Conﬁguration

Setup Instrument connection – Select Language –

Activate transfer of spectral data

Tolerance

Input tolerances for data analysis

(independent of the tolerances in the instrument)

Help Online help

Online = Off/On

• Transfers data directly after each reading

 ➔ Select „Request for comment“ if you

want to input a sample name

• Measurements have to be executed on the instrument

PAGE 1
Measure what you see. easy-link color-Sample-link General Settings Data Transfer • Activate Macros: Microsoft Excel 2000/2003 32bit: Tool – Macro – Security - Medium Microsoft Excel 2007/2010 32bit: Options – Trust Center – Trust Center Settings – Macro Settings – Enable all macros ➔ Icons must be activated as „Add Ins“ Measurement data are stored in the worksheet „Transfer“ . • Start color-Sample-link and setup instrument connection in “Configuration” with the „Search“ button.
PAGE 2
Measure what you see. easy-link color-Sample-link Data Analysis 3_Illuminants • Selection of graphs is done by the worksheets. • • Lab-Plot / Color-Trend • • Select standard with „Standard“ button Select sample with „Sample“ button • • Only samples compared to the selected standard can be displayed. Input of Tolerances can be done with the icon „Tolerance“ To select a new standard, use „Delete Sheet” and select a new standard If the symbols are close together the samples are non-metameric.