Rear View
Th e l igh tning fl as h w i th arrowh e ad, with in an e q uil ate raltriangl e , is inte nde d to al e rtth e u s e r to th e pre s e nce of unins ul ate d “dange rous vol tage ” w i th in th e product’s e n cl os ure th at m ay be of s ufficie nt magnitude to cons titute a ris k o fe l e ctric s h o c k to pe rsons. Caution: To pre ve nt th e ris k o f e l e ctric s h ock , do not re m o ve cove r (or back ). No user- serviceabl e parts i n s i d e .
INTRODUCTION CONNECTIONS Wel com e to th e e xtraordinary w o rl d of Al te c Lansing h igh fide l ity sound. Sys te m s e tup configurations to ach i e ve Gam ing Mode and Ste re o x2 Mode Various conne ction s c h e m e s from your audio source de vice to th e 4100 are Th e 4100 is an am pl ifi e d m u l tim e dia s ound spe ak e r s ys te m de l ive ring cutting avail abl e . Based on th e fe a ture s of your audio s ource , your s e l e ction ofone edge design and te ch nol ogy.
Stereo x2 Setup: Five l e ve lindicators a round th e controls h ow th e pos ition ofth e control . In 1. Conne ctth e orange p l ug fro m th e RIGH T FRONT Sate l l ite into th e jack th e e xtre m e counte rcl ock w i s e p o s i tion al lLED's are off.
PLACEMENT OF SPEAKERS Other Uses For The Auxiliary Input You m a y e l e ctto h ook up your Ste re o s y s te m or Ste re o TV to th e Aux Al ls te re o inform a tion is h e a rd from th e Sate l l ite s pe a k e rs . Th e Subwoofe r (Auxil iary) Input s o th at your s pe ak e rs m ay be us e d for th e s e de vice s w h e n contains n o s te re o inform ation and sound is non-dire ctional . As a re s ul t, th e your prim ary audio de vice i s n o tin use.
Q. W h e n conne cte d to my compute r sound card, s h ould I us e th e W indows Q. Ih ave ve ry little bas s com ing from my subwoofe r. H ow do I incre a s e th e vol u m e controlto adju s t th e vol um e of m y s p e a k e rs ? bas s output? A. No. Adjus tth e W indows control s to about ce n te r as a s tarting point and A. Adju s t th e BASS controlth rough your audio sound s ource (com pute r th e n u s e th e s pe ak e r control l e r to adjus t vol um e control .
TROUBLESHOOTING Al lLEDs are unl it No sound from any spe ak e rs Pow e r is not turne d on Pre s s Power On button on th e Syste m Control l e r. AC cord is not conne cte d to wal loutl et Ve rify th e AC l ine cord from th e back ofth e Subwoofe r is pl ugge d into th e w al loutl e t. Surge Suppre s s or (if us e d) is not powe re d on If th e AC l ine cord is p l ugged into a surge s uppre s s o r, m ak e s ure th e s u rge s uppre s s o r i s s w i tch e d on.
Bie nve nidos alm undo e xtraordinario de ls onido de a l ta fide l idad de Al te c CONEXIONES Lansing. Configuració n d e l a ins tal ación de ls i s te m a para obte ne r l o s m o d o s d e jue go El4100 e s un s i s te m a sonoro m ul tim edia de bocinas ampl ificadas q u e b rinda y e s té reo x2 Están disponibl e s varios tipos de cone xió n de s de l a fu e n te de un diseño y una te cnol ogía de vanguardia. Es te s i s te m a e s tá adaptado de audio al4100.
Configuración estéreo x2 Control del volumen maestro 1. Introduzca e lcone ctor naranja de ls até l ite FRONTALDERECH O e n e l Ubique e lbotón giratorio e n e lre g u l ador de ls is te m a. Este botón actúa com o cone ctor h e m bra m arcado RIGH T FRONT e n e lsubwoofe r; re pita e s te e lcontrolde lvol um e n m a e s tro y tie ne varias funcione s .
indicar l a pote ncia de lnive lde ls até l ite d e a trá s . O p rim ir de nue vo e lbotón Un confe re nciante q u i s i e ra agre g a r diá l ogo e n una pre s e ntació n m u l tim e dia. de m odo h ará q u e s e s a l ga inm e diata m e n te de e s ta función.
CONSEJOS PARA RESOLVER PROBLEMAS P. H ay m uy pocos grave s vinie ndo de m i subwoofe r. ¿ C ó m o a u m e n to la sal ida de grave s ? Si de s e a m á s conse jos para re s ol ve r probl e m as , vaya a l a s FAQ ubicadas e n R. Aju s te e lcontrolde grave s (BASS) por m e dio de s u fu e n te de audio e lá rea de ayuda alcl iente e n n u e s tro s itio we b : w w w . a l te cl ansing.com . (controld e l a tarje ta de sonido de l a com putadora, controlde lre p roductor de CD, e tc.).
Todos l o s LE D s e s tá n apagados La unidad no e s tá pre ndida Oprim a e lbotón para pre nde r e lre gul ador de ls i s te m a . Ve rifiq u e q u e e lcabl e al im e n tació n de CA e n l a parte de a trá s d e l subwoofe r e s té e nch ufado e n e ltom acorrie nte de l a pare d.
L'4100 e s t un e ns e m bl e d'e nce inte s am pl ifi é e s m u l tim édia, d'une l igne sont réal isabl e s . E n c h o i s s a n tl 'un ou l 'autre , e te n fonction de s s u p e rbe e td'une te ch nol ogie trè s h a u t de gam m e . Parfaite m e nt adapté aux caracté ris tiq ue s de ce tte s ource audio, vo u s d é te rm ine re z l e type d e appl ications d e je ux s ur ordinate ur, tout e n gardant une l igne agréabl e m e nt fonctionne m e nt de votre s ys tè m e .
rouge e t une pris e bl anch e 3,5 m m (RCA) aux e xtré m i tés du câ bl e e n Y. 8. Al l u m e rl e s ys tè m e d'enceinte s 4100 d'Al te c Lansing. Voir l e ch apitre USE 8. Pre ndre l e câ bl e de 5 m è tre s é q u i p é d e fich e s s té réo de coul e ur citron OF CONTROLS (UTILISATION DES COMMANDES) ci-aprè s . ve rt, de 3,5 m m , (RCA), à ch acune d e s e s e x tré m i té s . 9 .
l um ine ux e n position ce ntral e . Pour re trouve r l e vol um e par dé faut de s AVERTISSEMENT : Le caisson de bas s e s ne p o s s è de p a s d e b lindage grave s , ils uffit d'appuye r pendant trois s e conde s s ur l e bouton de s grave s . anti-m agnétiq ue e tilNE doit donc PAS ê tre pl acé prè s d 'une i n s tal l ation vidéo te l l e q ue té l é vi s e u r ou m onite u r d'ordinate ur.
CARACTÉRISTIQUES Q. M e s h aut-parleu rs fonte nte ndre d e s c répite m e n ts (ou de s paras ite s , ou tout autre bruit). Que s e pas s e - t-il? Puis s ance audio total e 140 W atts ;70 RMS R.
Q. Quand je place m o n c a i s s o n d e b a s s e s s u r m on bure au, j'obs e rve u n e distors i o n d e s i m a g e s s u r mon monite ur. Pourquoi ? R. Votre c a i s s o n d e b a s s e s n 'e s t pas é q u i p é d 'un blindage anti-m a g n é tique , ce q ui pe ut provoq ue r de te l l e s d i s tors ions si l e c a i s s o n e s ts itué à m oins de 9 0 c e n tim è tre s (3 pie ds ) de votre m onite ur. Q.
Pas d e té m oin al l um é L'appare i ln'e s tpas al l um é Le cordon d'al im e ntation é l e ctriq ue (courant al te rnatif) n'e s t pas b ranch é s u r l e s e cte ur Le p a ras u rte n s e u r (s i util is é ) n'e s tpas branch é Le contrôl e ur du s ys tè m e n 'e s tpas raccordé au caisson de basses La pri s e s e c te ur e s t dé fe ctue u s e Aucun son ne provie nt d'aucun de s h aut-parl e u rs L'appare i ln'e s tpas al l um é Le vol um e e s t ré g l é trop bas Le câ bl e audio n'est pas racco
©2001 Al te c Lansing Tech nol ogie s , Inc. • Mil ford, PA 18337 • 800-ALTEC-88 • w w w . a l te cl ansing.
