Caution: To prevent the risk of electric shock, do not remove cover (or back). No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel. CAUTION The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.
inMotion Mobile Speaker System Start Playing Spread Your Sound Around Congratulations on your purchase of an inMotion system—the portable system with an advanced Class D amplifier, surround effect technology and crystal-clear speakers. Its sleek design cradles your MP3 player securely and attractively as it pumps out full-range, full-bodied sound that fills the room. The inMotion system’s twin, bass-enhanced neodymium speakers blend power and clarity.
3. Press the “SOURCE” button until “AUX” is selected on the LCD screen. 4. Set the volume on the audio source at mid-level. English 5. Set the volume on the inMotion system at the minimum level and adjust to a comfortable listening level. Adjusting the Volume 1. Press the “+” button to increase the volume to the desired level. 2. Press the “–” button to reduce the volume to the desired level. Surround Effect The inMotion system features surround effect technology that widens the stereo image.
Troubleshooting Symptom Possible Problem Solution The Power LED is not lit (AC Operation). The power supply cord isn’t connected to a wall outlet and/or the power supply connector is not plugged into the power supply jack on the back of the inMotion system. Insert the barrel connector from the power supply into the DC connector on the back of the inMotion system. After this connection is made, insert the power supply into a wall outlet. The surge protector (if used) is not powered on.
La figura de relámpago que termina en punta de flecha y se encuentra dentro de un triángulo equilátero, tiene por finalidad alertar al usuario de la presencia de “voltaje peligroso” sin aislamiento en el interior del producto que podría tener potencia suficiente para constituir riesgo de choque eléctrico para las personas. Precaución: Para evitar el riesgo de choque eléctrico, no retire la cubierta (o parte posterior). En su interior hay piezas que no debe manipular el usuario.
Sistema móvil de parlantes inMotion Inicie la reproducción Propague el sonido en su entorno Felicitaciones por adquirir un sistema inMotion —el sistema portátil con amplificador avanzado Clase D, tecnología de efecto envolvente y parlantes de sonido cristalino. Su diseño compacto sostiene en un bastidor su reproductor MP3 de manera segura y atractiva a la vez que lanza sonido pleno y de rango completo que llena el ambiente.
Conexión a una fuente de audio alterna El sistema inMotion incluye una clavija auxiliar de entrada (AUX) que le permite conectarse a fuentes de audio alternativas, como los modelos de reproductores MP3 no acoplables, reproductores de CD, reproductores portátiles de DVD, PCs y computadoras portátiles. Para conectar el sistema inMotion a una fuente de audio alterna, siga los pasos que se indican a continuación. 1. Ubique el cable estéreo de 3.5 mm (no incluido). 2. Conecte un extremo del cable estéreo de 3.
Solución de problemas Síntoma Problema posible Solución El indicador LED de encendido no está iluminado (Operación de CA). El cordón de la fuente de suministro no está conectado a un tomacorriente y/o el conector de suministro no está enchufado en la clavija de suministro ubicada en la parte posterior del sistema inMotion. Inserte el conector cilíndrico de la fuente de suministro en el conector de CC ubicado en la parte posterior del sistema inMotion.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. • Cet appareillage digital de Classe B est conforme au ICES-003 canadien. CORPORATE HEADQUARTERS: 535 Rte. 6 & 209, Milford, PA 18337-0277 • 800-ALTEC-88 • 570-296-4434 • Fax 570-296-6887 EUROPE: 13 Rue Beaumont, L-1219 Luxembourg, Luxembourg ASIA/PACIFIC: 25 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong Engineered in USA.