User guide

9
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO DE ALTEC LANSING
(GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS EN LA UNIÓN EUROPEA)
¿Qué cubre la garantía?
Altec Lansing garantiza que sus productos no tienen defectos de materiales o de construcción,
con las excepciones que se indican a continuación.
¿Cuál es el periodo de cobertura?
Para las unidades adquiridas en la Unión Europea, esta garantía tiene una validez de dos años
a partir de la fecha de compra. Para las unidades no adquiridas en Europa, esta garantía tiene
una validez de un año a partir de la fecha de compra. El plazo de cualquier garantía legal implícita
caducará cuando caduque la garantía limitada. Algunos estados y países de la Unión Europea
no permiten limitaciones en la duración de las garantías implícitas por lo que las limitaciones
expuestas arriba pueden no ser aplicables en su caso.
¿Qué no cubre la garantía?
Esta garantía no cubre cualquier defecto, anomalía de funcionamiento o error que sea el
resultado de una instalación incorrecta, uso inadecuado o no seguir las instrucciones del
producto; maltrato; o uso con un equipo incorrecto, inadecuado o anómalo. (Para obtener
información sobre la instalación, funcionamiento y uso correctos, consulte el manual
suministrado con el producto. Si precisa un manual de sustitución, puede descargarlo de
www.alteclansing.com.) Asimismo, los daños suplementarios y emergentes no están cubiertos
por esta garantía. Algunos países no permiten la exclusión de los daños suplementarios o
emergentes por lo que la limitación o exclusión anteriores pueden no ser aplicables en su caso.
¿Qué hará Altec Lansing para resolver el problema?
Altec Lansing reparará o sustituirá (según considere adecuado) todo producto que presente
defectos de materiales o construcción. Si el producto ya no se fabrica, o si no hay existencias
del mismo, Altec Lansing puede decidir sustituir el producto por otro producto de Altec Lansing
similar o superior.
Cómo beneficiarse del servicio de garantía
Para reparar u obtener un producto de sustitución de un producto cubierto por la garantía,
debe ponerse en contacto con Altec Lansing durante el periodo de garantía por correo
electrónico ([e-mail]). En su mensaje de correo electrónico debe incluir su
nombre, dirección, dirección de correo electrónico, número de teléfono, fecha de compra y una
descripción completa del problema que experimenta. En los Estados Unidos, también puede
ponerse en contacto con Altec Lansing llamando al teléfono 1-800-ALTEC88 (por favor esté
preparado para indicar la misma información). Si el problema está relacionado con un defecto
de materiales o de construcción, Altec Lansing proporcionará una autorización de devolución
e instrucciones para el envío de la devolución. Los gastos del envío de devolución correrán a
cargo del cliente y la devolución debe ir acompañada de la prueba de compra original. Deberá
asegurar el envío según corresponda porque usted es responsable del producto hasta que
llegue a Altec Lansing.
Garantía
¿Cómo afectan las leyes estatales a sus derechos?
Esta garantía le otorga derechos legales y usted puede tener otros derechos que varían de
un estado a otro. Tenga en cuenta que en la Unión Europea usted, como consumidor, puede
tener otros derechos legales bajo la legislación nacional de los Estados Miembros de la Unión
Europea que rijan la venta de los productos de Altec Lansing. Esta garantía no afecta a estos
derechos.
Las garantías limitadas y recursos mencionados son garantías y recursos disponibles
únicamente para el comprador si son (y en la medida que sean) válidos y obligatorios bajo la
legislación aplicable.
GESTIÓN DE RESIDUOS DE EQUIPOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS VIEJOS
Este símbolo en el producto o en el envase indica que no debe tratarse como
basura normal. Por el contrario, debe llevarse al punto de recogida
correspondiente para el reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos.
Asegurándose de que este producto se desecha correctamente está ayudando a
prevenir las consecuencias negativas potenciales al medio ambiente y a la salud
humana que se podrían producir si se diera un tratamiento incorrecto a estos
residuos. El reciclaje de materiales ayudará a conservar los recursos naturales. Para obtener
información más detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con el
servicio de tratamiento de residuos domésticos de su localidad.
SP