WowME Kids Play User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch
3 – 19 20 – 35 36 – 52 53 – 68 69 – 87 English Čeština Slovenčina Magyar Deutsch 2
Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line. ✉ www.alza.co.uk/kontakt ✆ +44 (0)203 514 4411 Importer Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7, www.alza.
App Download Scan the QR codes bellow to download “HitFit Pro” app. Alternatively, you can search for “HitFit Pro” in your phone’s app store to download it. iOS Android Charging Connect and charge the watch according to the picture. The watch needs to be charged first in order to be activated before the first use. First charging should last at least 3 hours before first use. Note: Do not use a charger exceeding 5V 2A.
Pairing First, turn on the Bluetooth and GPS functions on your mobile phone. Then, turn on your watch and in the HitFit Pro app search for devices nearby. Connect the app to product named “WowME-Kids-XXX”. Successful connection will be indicated by link icon in the watch status bar. Notes: • • • • During the processes of opening the app or pairing the watch, agree to all the permission prompts.
Cleaning and management of 019liteQ Follow the below points to ensure that WowME Kids Play is operating normally and looks good. Otherwise, maybe damage WowME Kids Play and cause skin irritation. • • • • Protect watch from dust, swat, ink, oil and chemical product (such as cosmetics, antibacterial sprays, hand sanitizers, detergents, and insecticides. Otherwise, the internal and external parts may be damaged or causes performance degradation.
(3) Wake up screen: When the watch screen is Off status, you can press the power button to wake up the screen. If the Gesture control button is turned on in the APP, you can also wake up the screen by turning the wrist. (4) Shutdown: Click the Setting icon, click System – Shut down, click to shut down. Replace the strap Quick release Remove the strap from the watch by sliding the quick release on the strap.
Clock Display Setting method: When the watch in clock mode, please long press on the middle screen and set different clock interfaces if you like. Screen lock Setting path: in the APP function list menu, "Device" - "Screen lock". You can turn on the Screen lock after setting a password to prevent your children from overusing. If the Screen lock is turned on, a password is required when using the watch.
Product quick use Basic functions Daily activity The watch will display the user's total number of steps on the day, walking distance, calories burned on the same day, and the data will be cleared at 0 o'clock (midnight) every day. Games There are many interesting games on the watch, including Keep a pet, 2048, Candy crush, Jigsaw, Fly a plane, Racing car, Maze and Basketball, you can choose one to play.
Sleep (1) Function introduction: The watch will display the user's sleep time the night before. (Sleep measurement time 21:30 - 12:00 next day) (2) Operation instructions: Swipe the main interface left and right, click sleep to switch to the sleep interface, you can view the sleep time of the previous day. Weather After connected with HitFit Pro, the watch will show local weather and the updated time. Style The UI include Layout style and Icon style, you can choose different style to show.
Setting • Screen display: Including Change dial, Brightness, Screen time, Turn wrist wake setting. • Do not disturb: Set enter, or exit do not disturb mode. • Vibration: Set vibration intensity. • Alarms: You can set alarms in the APP, the watch will show the alarms information, when the alarm time is up, the watch will pop up a reminder icon. • System: Including Language, System version, Shut down, Reset settings.
Game Instructions Keep a pet You can exchange food rations for the day, and you can exchange one food ration every 200 steps. Pets can be upgraded through quick exchange, and different levels show different forms. 2048 At the beginning, two numbers appear randomly on the board, and the number that appears can only be 2 or 4 The player can choose the four directions up, down, left, and right.
Candy Crush Connect three identical patterns in a straight line within 6 seconds to eliminate them. You can accumulate points every time you eliminate. If there is no elimination in 6 seconds, the game is over. The upper left corner is the current score, the middle is the countdown 6 seconds, and the upper right corner is the best record. Jigsaw Randomly scramble the puzzles and restore the scrambled patterns by sliding.
Racing car By swiping left and right to avoid vehicles, you can increase your score by hitting gems and coins. There are 3 opportunities in each round, and all opportunities are used up to settle. The upper left corner is the current score. The upper right corner is the best result in history. Maze By sliding to control the action of the character, the color of the floor tiles that the character walks will become darker. When the entire map has been walked, the challenge will be successful.
Basketball When the yellow pattern and the green pattern overlap, press the screen to put the basketball into the hoop. If the shot is missed, the game ends. The left side is the best score, and the right side is the current score. Common Problems What shall I do if I have problems with connection or notifications? You should try resetting connection of your device with the following instructions: 1.
Why can’t I find the device? Since the wristband is not found in the Bluetooth broadcast, make sure the wristband is in power and activated and is not connected to any other phones. Then, put the wristband close to the phone. If it is still not working, restart the mobile phone.
Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase.
EU Declaration of Conformity Identification data of the manufacturer's / importer's authorized representative: Importer: Alza.cz a.s. Registered office: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7 CIN: 27082440 Subject of the declaration: Title: Smart Watch Model / Type: WowME Kids Play The above product has been tested in accordance with the standard(s) used to demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the Directive(s): Directive No. 2014/53/EU Directive No.
WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste.
Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku. ✉ www.alza.cz/kontakt ✆ +420 255 340 111 Dovozce Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.
Stažení aplikace Naskenujte níže uvedené QR kódy a stáhněte si aplikaci "HitFit Pro". Případně můžete aplikaci "HitFit Pro" vyhledat v obchodě s aplikacemi ve svém telefonu a stáhnout si ji. iOS Android Nabíjení Připojte a nabijte hodinky podle obrázku. Hodinky je třeba nejprve nabít, aby se aktivovaly před prvním použitím. První nabíjení by mělo trvat alespoň 3 hodiny před prvním použitím. Poznámka: Nepoužívejte nabíječku s napětím vyšším než 5 V 2A.
Párování Nejprve zapněte funkce Bluetooth a GPS v mobilním telefonu. Poté zapněte hodinky a v aplikaci HitFit Pro vyhledejte zařízení v okolí. Připojte aplikaci k produktu s názvem "WowME-Kids-XXX". Úspěšné připojení bude indikováno ikonou odkazu ve stavovém řádku hodinek. Poznámky: • • • • Během otevírání aplikace nebo párování hodinek odsouhlaste všechny výzvy k povolení.
Čištění a správa systému 019liteQ Postupujte podle níže uvedených bodů, abyste se ujistili, že WowME Kids Play funguje normálně a vypadá dobře. V opačném případě může dojít k poškození WowME Kids Play a podráždění pokožky. • • • • Chraňte hodinky před prachem, nátěrem, inkoustem, olejem a chemickými přípravky (jako je kosmetika, antibakteriální spreje, dezinfekční prostředky na ruce, čisticí prostředky a insekticidy).
(2) Ovládání dotykové obrazovky: Na domovské obrazovce přejeďte prstem doprava na obrazovku nabídky a klepnutím na ikonu funkce vstupte do příslušné podnabídky. (3) Probuzení obrazovky: Když je obrazovka hodinek ve stavu Vypnuto, můžete ji probudit stisknutím tlačítka napájení. Pokud je v aplikaci zapnuto tlačítko ovládání gesty, můžete obrazovku probudit také otáčením zápěstí. (4) Vypnutí: Klepněte na ikonu Nastavení, klepněte na Systém - Vypnout, klepněte na pro vypnutí.
Zobrazení hodin Způsob nastavení: Když jsou hodinky v režimu hodin, stiskněte dlouze prostřední obrazovku a nastavte různá rozhraní hodin, pokud chcete. Zámek obrazovky Cesta k nastavení: v aplikaci v nabídce seznamu funkcí, "Zařízení" - "Zámek obrazovky". Zámek obrazovky můžete zapnout po nastavení hesla, abyste zabránili dětem v nadměrném používání. Pokud je zámek obrazovky zapnutý, je při používání hodinek vyžadováno heslo.
Rychlé použití produktu Základní funkce Denní aktivita Hodinky zobrazí celkový počet kroků uživatele za daný den, vzdálenost chůze, spálené kalorie za stejný den a údaje se každý den v 0 hodin (o půlnoci) vymažou. Hry Na hodinkách je mnoho zajímavých her, včetně Keep a pet, 2048, Candy crush, Jigsaw, Fly a plane, Racing car, Maze a Basketball, můžete si vybrat jednu z nich.
Spánek (1) Popis funkce: Hodinky zobrazí čas spánku uživatele v předcházející noci. (Čas měření spánku 21:30 - 12:00 následujícího dne) (2) Návod k obsluze: Po přejetí hlavního rozhraní vlevo a vpravo a následujícím kliknutím na tlačítko Spánku přepnete do rozhraní Spánku, kde si můžete prohlédnout dobu spánku za předchozí den. Počasí Po připojení k aplikaci HitFit Pro hodinky zobrazí místní počasí a aktualizovaný čas.
Nastavení • Zobrazení na obrazovce: Včetně číselníku změn, jasu, času obrazovky, nastavení probuzení zápěstím. • Nerušit: Nastavte zapnutí nebo vypnutí režimu nerušit. • Vibrace: Nastavte intenzitu vibrací. • • Alarmy: Hodinky zobrazí informace o budících, když uplyne čas budíku, na hodinkách se objeví ikona připomenutí. Systém: Včetně jazyka, verze systému, vypnutí, resetování nastavení.
Pokyny ke hře Keep a pet Můžete si vyměňovat příděly jídla na celý den a každých 200 kroků můžete vyměnit jeden příděl jídla. Domácí zvířata lze vylepšovat rychlou výměnou a na různých úrovních se zobrazují různé formy. 2048 Na začátku se na hrací ploše náhodně objeví dvě čísla, přičemž číslo, které se objeví, může být pouze 2 nebo 4. Hráč si může vybrat čtyři směry nahoru, dolů, doleva a doprava.
Candy Crush Spojte tři stejné obrazce v přímce během 6 sekund a vymažte je. Za každé vyřazení můžete sbírat body. Pokud během 6 sekund nedojde k žádnému vyřazení, hra končí. V levém horním rohu je aktuální skóre, uprostřed je odpočítávání 6 sekund a v pravém horním rohu je nejlepší výsledek. Skládačka Náhodně skládejte hádanky a posunutím obnovujte zakódované obrazce. Létání s letadlem Body získáváte přejetím doleva a doprava, čímž střílíte překážky, mince a drahokamy. V každém kole máte 3 pokusy.
Závodní vůz Tažením doleva a doprava se vyhýbejte vozidlům a zvyšujte své skóre trefováním drahokamů a mincí. V každém kole jsou k dispozici 3 pokusy. V levém horním rohu je aktuální skóre. V pravém horním rohu je nejlepší výsledek v historii. Bludiště Posouváním ovládáte činnost postavy, barvu dlaždic, po kterých postava chodí, ztmavne. Po projití celé mapy bude úkol úspěšný. Basketbal Když se žlutý a zelený obrazec překrývají, stiskněte obrazovku a vložte basketbalový míč do obroučky.
Běžné problémy Co mám dělat, když mám problémy s připojením nebo oznámeními? Zkuste obnovit připojení zařízení podle následujících pokynů: 1. Zrušte připojení zařízení v aplikaci HitFit Pro a u zařízení se systémem iOS zrušte připojení také v nastavení Bluetooth. 2. Odinstalujte aplikaci HitFit Pro z telefonu. 3. Resetujte hodinky v nastavení zařízení. 4. Znovu si do telefonu nainstalujte aplikaci HitFit Pro. 5. V aplikaci HitFit Pro hodinky opět spárujte.
Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu. Za rozpor se záručními podmínkami, pro který nelze reklamaci uznat, se považují následující skutečnosti: • • • • • Používání výrobku k jinému účelu, než pro který je výrobek určen, nebo nedodržování pokynů pro údržbu, provoz a servis výrobku.
EU prohlášení o shodě Identifikační údaje zplnomocněného zástupce výrobce/dovozce: Dovozce: Alza.cz a.s. Sídlo společnosti: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7. IČO: 27082440 Předmět prohlášení: Název: Chytré hodinky Model / typ: WowME Kids Play Výše uvedený výrobek byl testován v souladu s normou (normami) použitou (použitými) k prokázání shody se základními požadavky stanovenými ve směrnici (směrnicích): Směrnice č. 2014/53/EU Směrnice č.
WEEE Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19/EU). Místo toho musí být vrácen na místo nákupu nebo předán na veřejné sběrné místo recyklovatelného odpadu. Tím, že zajistíte správnou likvidaci tohoto výrobku, pomůžete předejít možným negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak mohly být způsobeny nevhodným nakládáním s odpadem z tohoto výrobku.
Vážený zákazník, ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Pred prvým použitím si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie pre budúce použitie. Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k zariadeniu, obráťte sa na zákaznícku linku. ✉ www.alza.sk/kontakt ✆ +421 257 101 800 Dovozca Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.
Stiahnutie aplikácie Naskenujte kódy QR nižšie a stiahnite si aplikáciu "HitFit Pro". Prípadne môžete aplikáciu "HitFit Pro" vyhľadať v obchode s aplikáciami vo vašom telefóne a stiahnuť si ju. iOS Android Nabíjanie Pripojte a nabite hodinky podľa obrázka. Hodinky je potrebné najprv nabiť, aby sa aktivovali pred prvým použitím. Prvé nabíjanie by malo trvať aspoň 3 hodiny pred prvým použitím. Poznámka: Nepoužívajte nabíjačku s napätím vyšším ako 5 V 2A.
Párovanie Najprv zapnite funkcie Bluetooth a GPS na mobilnom telefóne. Potom zapnite hodinky a v aplikácii HitFit Pro vyhľadajte zariadenia v okolí. Pripojte aplikáciu k produktu s názvom "WowME-Kids-XXX". Úspešné pripojenie bude indikované ikonou prepojenia v stavovom riadku hodiniek. Poznámky: • • • • Počas procesov otvárania aplikácie alebo párovania hodiniek odsúhlaste všetky výzvy na udelenie povolenia.
Čistenie a správa zariadenia 019liteQ Postupujte podľa nasledujúcich bodov, aby ste sa uistili, že WowME Kids Play funguje normálne a vyzerá dobre. V opačnom prípade môže dôjsť k poškodeniu WowME Kids Play a podráždeniu pokožky. • • • • Chráňte hodinky pred prachom, nánosmi, atramentom, olejom a chemickými produktmi (ako sú kozmetika, antibakteriálne spreje, dezinfekčné prostriedky na ruky, čistiace prostriedky a insekticídy.
Podrobnosti o produkte Ovládanie hodiniek (1) Zapnutie napájania: Keď sú hodinky v stave vypnuté, stlačte a podržte tlačidlo napájania na 5 sekúnd, aby sa zapli. Po spustení sa zobrazí domovská obrazovka hodiniek. (2) Ovládanie dotykovej obrazovky: Na domovskej obrazovke potiahnite prstom doprava na obrazovku ponuky a potom ťuknutím na ikonu funkcie vstúpte do príslušnej podponuky.
Základné informácie o produktoch Základné informácie o produkte (1) Dlhým stlačením hlavného rozhrania vstúpte do miniatúry domovskej stránky. Môžete ju zobraziť vľavo a vpravo, kliknutím na dotyk prepnete domovskú stránku. (2) Potiahnite prstom doprava: V tomto prípade je možné použiť aj funkciu, ktorá sa zobrazuje na displeji. Potiahnutím prsta nahor a nadol sa pohybujte v zozname a ťuknutím na funkciu ju vyberte.
Zobrazenie hodín Spôsob nastavenia: Keď sú hodinky v režime hodín, dlho stlačte strednú obrazovku a nastavte rôzne rozhrania hodín, ak chcete. Zámok obrazovky Cesta k nastaveniu: v aplikácii v ponuke zoznamu funkcií, "Zariadenia" - "Zámok obrazovky". Zámok obrazovky môžete zapnúť po nastavení hesla, aby ste zabránili deťom v nadmernom používaní. Ak je zámok obrazovky zapnutý, je pri používaní hodiniek vyžadované heslo.
Rýchle použitie produktu Základné funkcie Denná aktivita Hodinky zobrazia celkový počet krokov používateľa v daný deň, vzdialenosť chôdze, spálené kalórie v ten istý deň a údaje sa každý deň vymažú o 0 hodine (polnoci). Hry Na hodinkách je veľa zaujímavých hier vrátane hier Keep a pet, 2048, Candy crush, Jigsaw, Fly a plane, Racing car, Maze a Basketball, ktoré si môžete vybrať.
Spánok (1) Popis funkcie: Hodinky zobrazia čas spánku používateľa v predchádzajúcej noci. (Čas merania spánku 21:30 - 12:00 nasledujúceho dňa) (2) Návod na obsluhu: Ak chcete prejsť na rozhranie spánku, môžete si zobraziť čas spánku za predchádzajúci deň. Počasie Po pripojení k HitFit Pro hodinky zobrazia miestne počasie a aktualizovaný čas. Štýl Používateľské rozhranie zahŕňa štýl rozloženia a štýl ikon, môžete si vybrať iný štýl zobrazenia.
Nastavenie • Zobrazenie na obrazovke: Vrátane zmeny číselníka, jasu, času obrazovky, nastavenia prebudenia zápästia. • Nerušiť: Nastavte vstup alebo výstup z režimu nerušiť. • Vibrácie: Nastavte intenzitu vibrácií. • Alarmy: Hodinky zobrazia informácie o budíkoch, keď uplynie čas budíka, na hodinkách sa zobrazí ikona pripomenutia. • Systém: Vrátane jazyka, verzie systému, vypnutia, resetovania nastavení.
Pokyny k hre Keep a pet Môžete si vymenovať prídely jedla na deň a každých 200 krokov môžete vymeniť jeden prídel jedla. Domáce zvieratá môžete vylepšovať prostredníctvom rýchlej výmeny a na rôznych úrovniach sa zobrazujú rôzne formy. 2048 Na začiatku sa na hracej ploche náhodne objavia dve čísla, pričom číslo, ktoré sa objaví, môže byť iba 2 alebo 4. Hráč si môže vybrať štyri smery hore, dole, doľava a doprava. Pokiaľ sa čísla na hracej ploche posunú alebo spoja, považuje sa to za platný ťah.
Candy Crush Spojte tri rovnaké obrazce v priamke do 6 sekúnd a odstráňte ich. Za každé odstránenie môžete zbierať body. Ak do 6 sekúnd nedôjde k odstráneniu žiadneho obrazca, hra sa končí. V ľavom hornom rohu je aktuálne skóre, v strede je odpočítavanie 6 sekúnd a v pravom hornom rohu je najlepší výsledok. Skladačka Náhodne skladajte hádanky a posunutím obnovujte zakódované obrazce. Lietanie s lietadlom Body získavate prejdením doľava a doprava, čím strieľate prekážky, mince a drahokamy.
Pretekárske auto Ťahaním doľava a doprava sa vyhýbate vozidlám a môžete si zvýšiť skóre tým, že trafíte drahokamy a mince. V každom kole sú k dispozícii 3 príležitosti a všetky príležitosti sa využívajú na vyrovnanie. V ľavom hornom rohu je aktuálne skóre. V pravom hornom rohu je najlepší výsledok v histórii. Bludisko Posúvaním ovládate činnosť postavy, farba dlaždíc na podlahe, po ktorých postava chodí, sa stmaví. Po prejdení celej mapy bude úloha úspešná.
Bežné problémy Čo mám robiť, ak mám problémy s pripojením alebo upozorneniami? Mali by ste skúsiť obnoviť pripojenie zariadenia podľa nasledujúcich pokynov: 1. Zrušte pripojenie zariadenia v aplikácii HitFit Pro a v prípade zariadení iOS zrušte pripojenie aj v nastaveniach Bluetooth. 2. Odinštalujte aplikáciu HitFit Pro z telefónu. 3. V nastaveniach zariadenia resetujte hodinky. 4. Znovu si do telefónu nainštalujte aplikáciu HitFit Pro. 5. V aplikácii HitFit Pro opäť zviažte hodinky.
Musí byť pripojenie Bluetooth neustále otvorené? Sú po odpojení k dispozícii nejaké údaje? Pred synchronizáciou údajov sa údaje uchovávajú v hostiteľskom zariadení náramku (údaje sa môžu uchovávať sedem dní). Po úspešnom pripojení náramku a mobilného telefónu cez Bluetooth sa údaje z náramku automaticky nahrajú do mobilného telefónu. Údaje do mobilného telefónu synchronizujte pravidelne. Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.sk sa vzťahuje záruka 2 roky.
EÚ prehlásenie o zhode Identifikačné údaje splnomocneného zástupcu výrobcu/dovozcu: Dovozca: Alza.cz a.s. Sídlo spoločnosti: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7 IČO: 27082440 Predmet prehlásenia: Názov: Smart hodinky Model/typ: WowME Kids Play Vyššie uvedený výrobok bol testovaný v súlade s normou (normami) použitou (použitými) na preukázanie zhody so základnými požiadavkami stanovenými v smernici (smerniciach): Smernica č. 2014/53/EÚ Smernica č.
WEEE Tento výrobok nesmie byť likvidovaný ako bežný domový odpad v súlade so smernicou EÚ o odpadových elektrických a elektronických zariadeniach (WEEE - 2012/19/EÚ). Namiesto toho musí byť vrátený na miesto nákupu alebo odovzdaný na verejné zberné miesto recyklovateľného odpadu. Tým, že zaistíte správnu likvidáciu tohto výrobku, pomôžete predísť možným negatívnym dôsledkom pre životné prostredie a ľudské zdravie, ktoré by inak mohli byť spôsobené nevhodným nakladaním s odpadom z tohto výrobku.
Kedves vásárló, Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat, és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbi használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélszolgálathoz. ✉ www.alza.hu/kapcsolat ✆ +36-1-701-1111 Importőr Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prága 7, www.alza.
Alkalmazás letöltése A "HitFit Pro" alkalmazás letöltéséhez szkenneld be az alábbi QR-kódokat. Alternatívaként a "HitFit Pro" alkalmazásra is rákereshet a telefonja alkalmazásboltjában a letöltéshez. iOS Android Töltés Csatlakoztassa és töltse fel az órát a képnek megfelelően. Az órát először fel kell tölteni ahhoz, hogy az első használat előtt aktiválódjon. Az első töltésnek legalább 3 órát kell tartania az első használat előtt. Megjegyzés: Ne használjon 5V 2A-nál nagyobb feszültségű töltőt.
Párosítás Először is kapcsolja be a mobiltelefon Bluetooth és GPS funkcióit. Ezután kapcsolja be az óráját, és a HitFit Pro alkalmazásban keressen a közelben lévő eszközöket. Csatlakoztassa az alkalmazást a "WowME-Kids-XXX" nevű termékhez. A sikeres csatlakozást az óra állapotsorában lévő link ikon fogja jelezni. Megjegyzések: ● ● ● ● Az alkalmazás megnyitásakor vagy az óra párosításakor az összes engedélykérésbe bele kell egyeznie.
A 019liteQ tisztítása és kezelése Kövesse az alábbi pontokat annak érdekében, hogy a WowME Kids Play normálisan működjön és jól nézzen ki. Ellenkező esetben esetleg károsíthatja a WowME Kids Play-t és bőrirritációt okozhat. ● ● ● ● Védje az órát a portól, izzadságtól, tintától, olajtól és vegyi anyagoktól (például kozmetikumok, antibakteriális spray-k, kézfertőtlenítők, mosószerek és rovarirtók). Ellenkező esetben a belső és külső alkatrészek megsérülhetnek, vagy teljesítményromlást okozhatnak.
(2) Érintőképernyős működés: A kezdőképernyőről húzza jobbra a menüképernyőt, majd érintse meg a funkció ikonját a megfelelő almenübe való belépéshez. (3) Ébresztő képernyő: Ha az óra képernyője kikapcsolt állapotban van, a képernyő felébresztéséhez nyomja meg a bekapcsológombot. Ha a gesztusvezérlő gomb be van kapcsolva az alkalmazásban, akkor a csukló forgatásával is felébresztheti a képernyőt.
Óra kijelző Beállítási módszer: Amikor az óra óra üzemmódban van, kérjük, nyomja meg hosszan a középső képernyőt, és állítsa be a különböző órafelületeket, ha szeretné. Képernyőzár Beállítási útvonal: az alkalmazás funkciólista menüjében, "Eszköz" - "Képernyőzár". A jelszó beállítása után bekapcsolhatja a képernyőzárat, hogy megakadályozza gyermekeinek az óra túlzott használatát. Ha a képernyőzár be van kapcsolva, az óra használatakor jelszó megadása szükséges.
Termék gyors használata Alapvető funkciók Napi tevékenység Az óra megjeleníti a felhasználó az adott napon megtett összes lépésszámát, a gyaloglási távolságot, az aznapi kalóriaégetést, és az adatok minden nap 0 órakor (éjfélkor) törlődnek. Játékok Sok érdekes játék van az órán, beleértve a Keep a pet, 2048, Candy crush, Jigsaw, Fly a plane, Racing car, Maze és Basketball, ezek közül választhat melyikkel szeretne játszani.
Alvás (1) Funkció bevezetése: Az óra megjeleníti a felhasználó előző éjszakai alvási idejét. (Alvásmérés ideje 21:30 - 12:00 másnap) (2) Használati utasítások: Az alvó felületre való áttéréshez nyomja meg az alvás gombot, és megtekintheti az előző nap alvási idejét. Időjárás A HitFit Pro készülékhez való csatlakoztatás után az óra megjeleníti a helyi időjárást és a frissített időt.
Beállítások ● Képernyő megjelenítése: Fényerő, képernyőidő, csuklós ébresztés beállítása. ● Ne zavarjanak: Beállítás, belépés és kilépés a ne zavarjanak üzemmódból. ● Rezgés: Rezgés intenzitásának beállítása. ● ● Ébresztők: Az óra megjeleníti az ébresztési információkat, amikor az ébresztés lejár, az órán felugrik egy emlékeztető ikon. Rendszer: Nyelv, Rendszerváltozat, Leállítás, Rendszer visszaállítása.
Játék utasítások Keep a pet A napi élelmiszeradagokat elcserélheti, és 200 lépésenként egy élelmiszeradagot cserélhet. A háziállatokat gyors cserével lehet fejleszteni, és a különböző szinteken különböző formák jelennek meg. 2048 Az elején két szám véletlenszerűen jelenik meg a táblán, és a megjelenő szám csak 2 vagy 4 lehet. A játékos választhat a négy irányból: felfelé, lefelé, balra és jobbra. Ha a táblán lévő számok eltolódnak vagy összeolvadnak, az érvényes lépésnek számít.
Candy Crush Három azonos mintát kell összekötni egy egyenes vonalban 6 másodpercen belül, hogy megszüntesse őket. Minden egyes alkalommal, amikor megszünteti, pontokat gyűjthet. Ha 6 másodpercen belül nem sikerül megszüntetni egy mintát sem, a játéknak vége. A bal felső sarokban az aktuális pontszám található, középen a visszaszámlálás 6 másodperctől, a jobb felső sarokban pedig a legjobb rekord. Jigsaw Véletlenszerűen keverje össze a rejtvényt, és csúsztatással állítsa vissza a megkevert mintákat.
Racing car A járművek elkerülése érdekében húzzon balra és jobbra, illetve növelheti a pontszámokat a drágakövek és érmék eltalálásával. Minden fordulóban 3 lehetőség van, és minden lehetőséget fel kell használni a játék végéhez. A bal felső sarokban látható az aktuális pontszám. A jobb felső sarokban az eddigi legjobb pontszám látható. Maze Ha csúsztatva irányítja a karakter mozgását, a mező színe, amelyen a karakter jár, sötétebb lesz. Ha a teljes térképet végigjárta, a kihívás sikeres lesz.
Gyakori problémák Mit tegyek, ha problémáim vannak a csatlakozással vagy az értesítésekkel? Próbálja meg visszaállítani a készülék kapcsolatát az alábbi utasításokkal: 1. A HitFit Pro alkalmazásban oldja fel az eszköz kötését, iOS-eszközök esetén pedig a Bluetooth-beállításokban is szüntesse meg a kapcsolatot. 2. Távolítsa el a HitFit Pro alkalmazást a telefonjáról. 3. Állítsa vissza az órát a készülék beállításaiban. 4. Telepítse újra a HitFit Pro alkalmazást a telefonjára. 5.
A Bluetooth-kapcsolatot állandóan nyitva kell tartani? Van adat a kapcsolat megszakítása után? Az adatok szinkronizálása előtt az adatok a karszalag adatbázisán maradnak (hét napnyi adatot lehet megőrizni). Ha a karpánt és a mobiltelefon Bluetooth-kapcsolata sikeres, a karpánt adatai automatikusan feltöltődnek a mobiltelefonra. Kérjük, rendszeresen szinkronizálja az adatokat a mobiltelefonra. Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik.
EU-megfelelőségi nyilatkozat A gyártó/importőr meghatalmazott képviselőjének azonosító adatai: Importőr: Alza.cz a.s.
WEEE Ez a termék nem ártalmatlanítható normál háztartási hulladékként az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelvvel (WEEE - 2012/19 / EU) összhangban. Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére, vagy át kell adni az újrahasznosítható hulladékok nyilvános gyűjtőhelyén.
Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. ✉ www.alza.de/kontakt ✆ 0800 181 45 44 ✉ www.alza.at/kontakt ✆ +43 720 815 999 Lieferant Alza.cz a.s.
App herunterladen Scannen Sie die unten stehenden QR-Codes, um die App "HitFit Pro" herunterzuladen. Alternativ können Sie auch im App-Store Ihres Telefons nach "HitFit Pro" suchen, um die App herunterzuladen. iOS Android Aufladen Schließen Sie die Uhr entsprechend der Abbildung an und laden Sie sie auf. Die Uhr muss zuerst aufgeladen werden, um vor der ersten Verwendung aktiviert zu werden. Das erste Aufladen sollte mindestens 3 Stunden vor der ersten Benutzung dauern.
Paarung Schalten Sie zunächst die Bluetooth- und GPS-Funktionen auf Ihrem Mobiltelefon ein. Schalten Sie dann Ihre Uhr ein und suchen Sie in der HitFit Pro-App nach Geräten in der Nähe. Verbinden Sie die App mit dem Produkt namens "WowME-Kids-XXX". Die erfolgreiche Verbindung wird durch ein Link-Symbol in der Statusleiste der Uhr angezeigt. Anmerkungen: • • • • Stimmen Sie während des Öffnens der App oder des Koppelns der Uhr allen Aufforderungen zur Genehmigung zu.
• • • Verwenden Sie die Uhr nicht in Umgebungen mit extrem hohen oder niedrigen Temperaturen. Verwenden Sie keine Gebläse oder andere erhitzte Geräte zum Trocknen der Uhr. In der Sauna kann die Wasserdichtigkeit beeinträchtigt werden. Reinigung und Verwaltung von 019liteQ Beachten Sie die folgenden Punkte, um sicherzustellen, dass WowME Kids Play normal funktioniert und gut aussieht. Andernfalls kann WowME Kids Play beschädigt werden und Hautreizungen verursachen.
Einzelheiten zum Produkt Bedienen Sie Ihre Uhr (1) Einschalten: Wenn die Uhr ausgeschaltet ist, halten Sie den Einschaltknopf 5 Sekunden lang gedrückt, um sie einzuschalten. Der Startbildschirm der Uhr wird nach dem Hochfahren angezeigt. (2) Bedienung über den Touchscreen: Wischen Sie auf dem Startbildschirm nach rechts zum Menübildschirm und tippen Sie dann auf das Funktionssymbol, um das entsprechende Untermenü aufzurufen.
Ersetzen Sie den Riemen Schnelle F igab Entfernen Sie das Armband von der Uhr, indem Sie den Schnellverschluss am Armband verschieben. Produkt-Kurzinfo Produkt-Kurzinfo (1) Drücken Sie lange auf die Hauptschnittstelle, um die Miniaturansicht der Startseite aufzurufen. Sie können es links und rechts sehen, klicken Sie auf berühren, um die Startseite zu wechseln.
Anzeige der Uhr Methode der Einstellung: Wenn sich die Uhr im Uhrmodus befindet, drücken Sie bitte lange auf den mittleren Bildschirm und stellen Sie nach Belieben verschiedene Uhrenschnittstellen ein. Bildschirm sperren Einstellungspfad: im Menü der APP-Funktionsliste, "Gerät" - "Bildschirmsperre". Sie können die Bildschirmsperre einschalten, nachdem Sie ein Passwort festgelegt haben, um zu verhindern, dass Ihre Kinder die Uhr übermäßig benutzen.
Produkt schnell verwenden Grundlegende Funktionen Tägliche Aktivität Die Uhr zeigt die Gesamtzahl der Schritte des Benutzers am Tag, die Gehstrecke und die am selben Tag verbrannten Kalorien an. Die Daten werden jeden Tag um 0 Uhr (Mitternacht) gelöscht. Spiele Es gibt viele interessante Spiele auf der Uhr, darunter Keep a pet, 2048, Candy Crush, Jigsaw, Fly a plane, Racing car, Maze und Basketball, du kannst eines davon spielen.
Herzfrequenz (1) Einführung in die Funktion: Die Uhr misst die Herzfrequenz des Benutzers über die Schnittstelle zur Herzfrequenzmessung. Nachdem der Test abgeschlossen ist, wird die Vibration das Ergebnis anzeigen. Wenn keine Bedienung erfolgt, schaltet sich der Bildschirm automatisch aus. (2) Bedienungshinweise: Wischen Sie auf der Hauptschnittstelle nach links und klicken Sie auf das Symbol für die statische Herzfrequenz, um zur Schnittstelle für die Herzfrequenzmessung zu wechseln.
Stil Die Benutzeroberfläche umfasst Layout-Stil und Icon-Stil, Sie können verschiedene Stile anzeigen. Zeitschaltuhr Wischen Sie auf der Hauptseite nach links und klicken Sie auf das statische StoppSymbol, um zur Stoppuhr-Schnittstelle zu wechseln. Klicken Sie auf , um die Zeitmessung zu starten. Während der Zeitmessung können Sie den Wechsel mit einer einzigen Berührung unterbrechen/starten. Streichen Sie die Stoppuhrfunktion nach rechts und kehren Sie zur Seite mit den statischen Funktionen zurück.
das Produkt niemals selbst! Behandeln Sie das Produkt mit Vorsicht. Es kann durch Schläge, Stöße oder Stürze aus der Höhe beschädigt werden. Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Erhitzen Sie den Akku niemals auf Temperaturen über 50 °C und werfen Sie ihn nicht ins Feuer, es besteht Explosions-/Brandgefahr! Schließen Sie den Akku nicht kurz. Setzen Sie den Akku keinen mechanischen Belastungen aus.
Zu Beginn erscheinen zwei Zahlen nach dem Zufallsprinzip auf dem Brett, und die Zahl, die erscheint, kann nur 2 oder 4 sein. Der Spieler kann die vier Richtungen oben, unten, links und rechts wählen. Wenn die Zahlen auf dem Brett verschoben oder zusammengelegt werden, gilt dies als gültiger Zug. Wenn es in der vom Spieler gewählten Richtung die gleichen Zahlen gibt, werden sie zusammengelegt. Jeder gültige Zug kann gleichzeitig, aber nicht fortlaufend zusammengelegt werden.
Ein Flugzeug fliegen Du kannst Punkte sammeln, indem du nach links und rechts wischst, um Hindernisse, Münzen und Edelsteine abzuschießen. In jeder Runde gibt es 3 Chancen. Wenn Hindernisse auftauchen, werden die Chancen verbraucht. Nachdem die 3 Chancen aufgebraucht sind, werden die Punkte abgerechnet. Die obere linke Ecke ist der aktuelle Punktestand, die obere rechte Ecke ist der beste Punktestand in der Geschichte. Die untere linke Ecke zeigt die aktuell verbleibenden Chancen an.
Labyrinth Durch Schieben, um die Aktion der Figur zu steuern, wird die Farbe der Bodenfliesen, über die die Figur läuft, dunkler. Wenn die gesamte Karte durchschritten wurde, ist die Herausforderung erfolgreich. Basketball Wenn sich das gelbe und das grüne Muster überschneiden, drücken Sie auf den Bildschirm, um den Basketball in den Korb zu werfen. Wenn der Schuss daneben geht, endet das Spiel. Die linke Seite ist die beste Punktzahl und die rechte Seite ist die aktuelle Punktzahl.
Allgemeine Probleme Was soll ich tun, wenn ich Probleme mit der Verbindung oder den Benachrichtigungen habe? Sie sollten versuchen, die Verbindung Ihres Geräts mit den folgenden Anweisungen zurückzusetzen: 1. Lösen Sie die Bindung Ihres Geräts in der HitFit Pro-App und brechen Sie bei iOSGeräten die Verbindung auch in den Bluetooth-Einstellungen ab. 2. Deinstallieren Sie die HitFit Pro-App von Ihrem Telefon. 3. Setzen Sie Ihre Uhr in den Geräteeinstellungen zurück. 4.
Warum sollte das Armband bei der Messung der Herzfrequenz fester getragen werden? Das Armband nutzt das Prinzip der Lichtreflexion, durchdringt die Haut durch die Lichtquelle und sammelt das an den Sensor reflektierte Signal, um Ihre Herzfrequenz zu berechnen. Wenn Sie es nicht eng anliegend tragen, gelangt Umgebungslicht in den Sensor, was die Messgenauigkeit beeinträchtigt. Ist das Armband wasserdicht? Das Gerät unterstützt den IP67-Zertifizierungsstandard.
Garantiebedingungen Auf ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den Originalkaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen.
EU-Konformitätserklärung Angaben zur Identifizierung des bevollmächtigten Vertreters des Herstellers/Importeurs: Importeur: Alza.cz a.s. Eingetragener Sitz: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prag 7 ID: 27082440 Gegenstand der Erklärung: Titel: Intelligente Uhr Modell/Typ: WowME Kinderspiel Das oben genannte Produkt wurde nach der/den Norm(en) geprüft, die zum Nachweis der Einhaltung der in der/den Richtlinie(n) festgelegten grundlegenden Anforderungen verwendet wurde(n): Richtlinie Nr.
WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden.
