Installation guide

356 mm . __
rrl rn
"}
"._[-...
(4") "" '"_ (1")
• ,_.25mm
(1")
[] Las dimensiones que se muestran son para los espacios
minimos requeridos. Considere el permitir espacio adicional
para facilitar la instalaci6n, el servicio t6cnico
y el cumplimiento de los c6digos y ordenanzas locales.
[] Deberfl considerarse el espacio adicional para los aparatos
que le acompaSen, asi come tambi6n el espacio para las
molduras de las paredes, de las puertas y del piso. Agregue
un espacio adicional de 25 mm (1") en todos los lades de
la secadora para reducir la transferencia de ruido.
[] No debe instalarse esta secadora detrfls de una puerta que
se pueda cerrar con Ilave, una puerta corrediza o una puerta
con bisagra del lade opuesto al de la secadora.
[] La secadora deberfl ventilarse al exterior.
[] No se puede instalar otro electrodom6stico que usa
combustible en el mismo cl6set en que se encuentra
la secadora.
REQUISITOS ELECTRICOS
76
5 ram1
76
Peligro de descarga electrica
Conecte este aparato con conexi6n a tierra.
No use un cable el_ctrico de extensiSn.
No seguir estas instrucciones puede ecasionar
la muerte, incendio o descarga el_cttica.
Esta secadora se suministra sin cable el6ctrico ni enchufe.
Usted es responsable de:
[] Ponerse en contacto con un instalador el6ctrico calificado.
[] Asegurarse de que la conexi6n el6ctrica sea adecuada y de
conformidad con todos los c6digos y ordenanzas locales.
[] Proveer el suministro el6ctrico requerido monofasico, de
240 voltios, 60 Hz, CA solamente en un circuito separado de
30 amperios, protegido con fusibles en ambos lades de la
linea. Se recomienda un fusible retardador o un cortacircuitos.
Con6ctelo a un circuito derivado individual. No tenga un
fusible en el circuito neutro o de conexi6n a tierra.
[] No use un cable el6ctrico de extensi6n.
[] Si los c6digos Io permiten y se emplea un alambre de
conexi6n a tierra separado, se recomienda que un electricista
competente determine si la trayectoria de conexi6n a tierra es
adecuada.
Conexi6n el_ctrica
Para instalar su secadora adecuadamente, usted debe
determinar el tipo de conexi6n el6ctrica que va a usar y seguir
las instrucciones que aqu[ se proveen para el case.
Si emplea un cable de suministro el_ctrico:
[] Si se ha da_ado el cable de suministro de energia, deberfl
ser reemplazado por el fabricante, un agente de servicio
calificado u otra persona calificada con el fin de evitar
riesgos.
Use un juego de cable de suministro de energia que est6 en
la lista de UL, para ser usado con secadoras de ropa. El juego
debera incluir:
[] Un cable de suministro de energia de 30 amperios que est6
en la lista de UL, de 240 voltios como minimo. El cable
debera ser del tipo SRD o SRDT y tener por Io menos 1,22 m
(4 pies) de largo. Los alambres que Io conectan a la secadora
deben acabar en terminales de anillo o de horquilla con los
extremos hacia arriba.
[] Un protector de cables que est6 en la lista de UL
Si hace la conexi6n con cableado directo:
El cable de suministro el6ctrico debe coincidir con el suministro
el6ctrico y ser:
[] Cable blindado flexible o cable de cobre forrado no mete.lice
(con alambre de puesta a tierra), cubierto con un conducto
metalico flexible. Todos los alambres conductores de
corriente deben estar aislados.
[] Alambre de cobre s61ido de calibre 10 (no utilice aluminio).
[] Tener per Io menos 1,52 m (5 pies) de Iongitud.
[] Debe incluirse la desconexi6n en el cableado fijo, de acuerdo
con las normas de cableado de su regi6n.
M_todo de conexi6n a tierra recomendado
[] Es su responsabilidad ponerse en contacto con un instalador
el6ctrico calificado para asegurarse de que la instalaci6n
el6ctrica sea adecuada y de conformidad con todos los
c6digos y ordenanzas locales.
INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA
I Para la conexi6n de una secadora mediante cable
el_ctrico conectado a tierra:
Esta secadora debe estar conectada a tierra. En el caso de
funcionamiento defectuoso o averia, la conexi6n a tierra
reducirA el riesgo de descarga el_ctrica al proporcionar una
via de menor resistencia para la corriente el6ctrica. La
clavija del cable de suministro electrico debe conectarse a
un enchufe apropiado, que este debidamente instalado y
conectado a tierra de acuerdo con todos los cSdigos y
ordenanzas locales.
ADVERTENCIA: La conexiSn inadecuada del
conductor a tierra del equipo puede provocar riesgo de
descarga el6ctrica. Si no est,. seguro de que la conexi6n a
tierra de la secadora es la adecuada, verifiquela con un
electricista o representante o personal de servicio
cualificado. No modifique la clavija del cable de suministro
el6ctdco provisto con la secadora: si no cabe en el enchufe,
consulte a un electricista cualificado para instalar un
enchufe adecuado.
GUARDE ESTAS INSTRUCClONES
29