Use and Care Guide
Table Of Contents
- REFRIGERATOR SAFETY
- INSTALLATION INSTRUCTIONS
- REFRIGERATOR USE
- REFRIGERATOR CARE
- TROUBLESHOOTING
- WATER FILTER CERTIFICATIONS
- PERFORMANCE DATA SHEETS
- SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR
- INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
- UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR
- ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR
- DÉPANNAGE
- FEUILLES DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCE
- SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR
- INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
- USO DE SU REFRIGERADOR
- CUIDADO DEL REFRIGERADOR
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- CERTIFICACIONES DE FILTROS DE AGUA
- HOJAS DE DATOS DE RENDIMIENTO
25
Spécifications électriques
Avant de placer le réfrigérateur à son emplacement nal, il
est important de s’assurer d’avoir le raccordement électrique
approprié.
Méthode recommandée de liaison à la terre
Chaque appareil doit être alimenté par un circuit à 115V CA à
60Hz relié à la terre et protégé par un fusible de 15A ou 20A.
Il est recommandé d’utiliser un circuit distinct pour alimenter
le réfrigérateur uniquement. Utiliser une prise de courant dont
l’alimentation ne peut pas être interrompue par un interrupteur.
Ne pas utiliser de rallonge.
Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être
remplacé par le fabricant, son agent de service ou toute
autre personne également qualiée. Ne pas utiliser un cordon
craquelé ou qui présente des dommages d’abrasion sur la
gaine, la che ou le connecteur.
REMARQUE: Avant de procéder à tout type d’installation, de
nettoyage ou de changement d’ampoule, mettre le réfrigérateur à
l’arrêt. Selon le modèle, tourner la commande du congélateur
vers OFF (arrêt) ou appuyer sur la èche vers le bas du
congélateur jusqu’à ce qu’un tiret (–) apparaisse sur l’afchage
du réfrigérateur et du congélateur – voir l’illustration. Déconnecter
le réfrigérateur de la source de courant électrique. Une fois
l’opération terminée, reconnecter le réfrigérateur à la source de
courant électrique et remettre la commande de température au
réglage désiré. Voir la section “Utilisation des commandes”.
Spécifications de l’alimentation en eau
Rassembler les outils et pièces nécessaires avant
d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions
fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous.
OUTILS REQUIS:
■ Tournevis à lame plate
■ Clés plates de 7/16" et
1/2" ou deux clés à molette
■ Tourne-écrou de 1/4"
■ Foret de 1/4"
■ Perceuse sans l
IMPORTANT:
■ Raccorder à la canalisation d’arrivée d’eau potable
uniquement.
■ Toutes les installations doivent être conformes aux
exigences des codes locaux de plomberie.
■ Ne pas employer de robinet d’arrêt à étrier de 3/16"
(4,76mm) ou de type à percer – ils réduisent le débit d’eau
et s’obstruent plus facilement.
■ Utiliser un tube en cuivre et vérier qu’il n’y a pas de
fuites. Installer seulement des tuyaux en cuivre là où les
températures resteront au-dessus du point de congélation.
■ Pour les modèles avec ltre à eau, le ltre à eau jetable doit
être remplacé au moins tous les 6 mois.
Pression d’eau
Une alimentation en eau froide avec une pression entre 35 et
120lb/po² (241 à 827kPa) est nécessaire pour faire fonctionner
le distributeur d’eau et la machine à glaçons. Pour toute
question au sujet de la pression de l’eau, faire appel à un
plombier qualié agréé.
Alimentation en eau par osmose inverse
IMPORTANT: La pression de l’alimentation en eau entre le
système d’osmose inverse et le robinet d’arrivée d’eau du
réfrigérateur doit être entre 35 et 120lb/po² (241 à 827kPa).
Si un système de ltration de l’eau par osmose inverse est
raccordé à l’alimentation en eau froide, la pression de l’eau
au système doit être d’un minimum de 40 à 60lb/po² (276 à
414kPa).
Si la pression d’eau au système de ltration par osmose inverse
est inférieure à 40 - 60lb/po² (276 - 414kPa):
■ Vérier que le ltre à sédiment dans le système à osmose
inverse n’est pas obstrué. Remplacer le ltre si nécessaire.
■ Laisser le réservoir du système d’osmose inverse se remplir
après une utilisation intense.
■ Si le réfrigérateur comporte un ltre à eau, celui-ci peut
réduire la pression de l’eau lorsqu’il est utilisé avec un
système d’osmose inverse. Enlever le ltre à eau. Voir la
section “Système de ltration de l’eau”.
Pour toute question au sujet de la pression de l’eau, faire appel
à un plombier qualié agréé.
2
¹⁄₂
" (6,3 cm)
¹⁄₂
" (1,25 cm)
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique
Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.
Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.
Ne pas utiliser un adaptateur.
Ne pas utiliser un câble de rallonge.
Le non-respect de ces instructions peut causer
un décès, un incendie ou un choc électrique.
Ne pas utiliser pour le filtrage d'une eau
microbiologiquement polluée ou de qualité inconnue en
l'absence d'un dispositif de désinfection adéquat avant ou
après le système. Les systèmes certifiés pour la réduction
de kyste peuvent être utilisés pour l'eau désinfectée qui
peut contenir des kystes filtrables.