Installation guide

EXIGENCES
D’INSTALLATION
Outillage
et
piéces
Rassembler
les
outils
et
piéces
nécessaires
avant
de
commencer
linstallation.
Lire
et
observer
les
instructions
fournies
avec
chacun
des
outils
de
la
liste
ci-dessous.
Pour
toutes
les
installations
Outillage
nécessaire
:
Tournevis
a
lame
plate
Tournevis
Couteau
Phillips
utilitaire
Tourne-écrou
ou
clé
a
douille
.
hexagonale
de
2
Ae"
at
Va"
Connecteurs
de
fils
-
homologation
UL
ou
CSA*
Métre ruban
ouregle
Petit
niveau
Clé-4
molette
10".-
ouverture
1¥4""(2,9
cm)
Clé
plate
de
%"
*De
taille
appropriée
pour
le
raccordement
des
conducteurs
du
cablage
de
la
maison
aux
conducteurs
de
calibre
16
du
lave-vaisselle
Autres
articles
utiles
:
Serviette
Lampe
>
de
bain
Récipient
Bloc
de-bois
peu
profond
Piéces
fournies
:
2
brides
pour
tuyau
Tuyau
2NVis
a
téte
d'évacuation
dévacuation
Phillips:n®
(1
grande
et1
ie
10x14"
&
ent
Vérifier
la
présence
de
toutes
ces
piéces
dans
le
sachet
des
documents.
Piéces
nécessaires
:
Raccord
de
compression
de
%".x
%"
pour
tuyau.
Pour
commander
des
piéces
ou
un
ensemble,
consulter
votre
marchand
local
ou
Whirlpool
Piéces
:
1-800-442-9991.
Numéro.de:
piece
W10273460)
22
Autres
articles
éventuellement
nécessaires
:
Bride.de-tuyau
Ensemble
de
Ruban-de
avis.114
a2"
montage
latéral
masquage
ou
ruban
pour
plan
de
adhésif
(38,1=5.cm)
y
travail
massif
pour
(Piéce
no
8212560),
conduits
REMARQUE
:
Ces
articles
sont
disponibles
dans
les
commerces
de
fournitures
de
plomberie.
Consulter
les
codes
locaux.
Consulter
le
code
en
vigueur
régissant
les
installations
électriques.
Voir
la
section
“Spécifications
électriques’.
Il
est
recommandé
que
l’opération
de
raccordement
au
circuit
électrique
soit
confiée
a
un
électricien
professionnel.
Matériel
additionnel
pour
l'installation
initiale
Outillage
nécessaire
:
Perceuse
sans
fil
avec
forets
de
scie
a-guichet
-’-¢
Petit
coupe-
Pince
a
de",
%"
et
12"
tube
dénuder
Piéces
nécessaires
:
Tube
de.cuivre
malléable
(dia.-ext.
34"
suggéré)
ou
tube
de
plastique
(avec
tressage
de
renforcement)
pour
raccordement
4
la
canalisation.d’eau
Voir
la
section
“Spécifications
électriques”
Cordon
d’alimentation:
utiliser
un
cordon
d’alimentation
marqué
pour
lutilisation
avec
un
lave-vaisselle
{homologation
UL)
Cablage
direct:
utiliser-un
serre-cable
pourtrou
de
i"
(2,2
cm)
(homologation
UL
ou
CSA)
Exigences
d’
emplacement
L'appareil
doit
étre
électriquement
relié
a
la
terre.
Ne
pas
placer
de
canalisation
d’évacuation,
canalisation
d’eau
ou
circuit
électrique
a
un
endroit
ou
une
quelconque
interférence
est
possible
(contact
avec
le
moteur
ou
les
pieds
du
lave-vaisselle,
etc.).
L’'emplacement
d’installation
du
lave-vaisselle
doit
fournir
le
dégagement
de
séparation
approprié
entre
le
moteur
et
le
plancher.
Le
moteur
ne
doit
pas
toucher
le
plancher.
Ne
pas
installer
le
lave-vaisselle
sur
un
plancher
garni
de
tapis.
Protéger
le
lave-vaisselle
et
les
canalisations
d’eau
qui
l’alimentent
contre
le
gel.
La
garantie
ne
couvre
pas
les
dégats
imputables
au
gel.
Un
ensemble
pour
panneau
latéral
est
disponible
chez
les
revendeurs;
on
peut
l’utiliser
pour
linstallation
du
lave-vaisselle
a
Vextrémité
d’une
rangée
de
placards.
Un
accessoire
pare-vapeur
(piéce
no
4396277)
est
disponible
chez
les
revendeurs
pour
linstallation
sous
le
plan
de
travail.
Inspecter
emplacement
ou
le
lave-vaisselle
sera
installé;
emplacement
d’installation
doit
offrir
: