Installation guide
Table
des
matiéres
Sécurité
du
lave-vaisselle
....0000000
000.0.
21
Instructions
d‘installation
(suite)
Exigences
d'installtion
......0
000000
ee
eee
22
Préparation
du
lave-vaisselle
2.0.0.0...
eee
29
Outillage
et
pl6CeS
200
ccc
eee
een
22
Raccordement
électrique
-
Cordon
d’alimentation............
30
Exigences
d’emplacement.
........0
0.00000
ccc
ccc
eee
22
Dimensions
de
la
cavité
d’encastrement.....................
31
Dimensions
~
Produit
et
cavité
d’encastrement...............
23
Choix
de
option
de
fixation
.......0.0.0.000
00.00
32
Spécifications
de
évacuation
..........0.0
0.0
eee
eee
24
Installation
du
lave-vaisselle
dans
la
cavité
Spécifications
de
lalimentation
en
eau
......................
24
dencastreMent.
0.00...
ccc
cee
33
Spécifications
6lectriques
2.00...
cee
eee
ee
24
Raccordement
a
la
canalisation
d’eau
..................0.05.
35
Instructions
d‘installation
.......0.00000000000
000...
c
cece
eee
ee
25
Raccordement
al@gout...
0...
cece
35
Préparation
de
la
cavité
d’encastrement
-
Raccordement
électrique
~
Cablage
direct...................
36
Raccordement
aux
circuits
existants
...................0--
25
Immobilisation
du
lave-vaisselle
dans
la
cavité
Préparation
de
la
cavité
d’encastrement
-
AencastreMent.
0.0.0...
ccc
cee
nee
37
Nouveaux
moyens
de
raccordement
..................0000-
25
Achever
linstallation..
0.0.0.0.
0000000
c
ccc
ccc
ccc
eens
38
Raccordement
a la
canalisation
d’eau
-
Contréle
du
fonctionnement
.............00..
0002
cee
eee
40
Préparation
et
installation
........0.000.0.0.0
0.0.0...
c
cece
ee
eee
26
Si
le
lave-vaisselle
ne
fonctionne
pas.............
0.00...
40
Installation
du
tuyau
d’évacuation
....................0000005
27
Conseils
additionnels
........0..0.00.0
0000000
eee
eee
40
Sécurité
du
lave-vaisselle
Votre
sécurité
et
celle
des
autres
est
tres
importante.
Nous
donnons
de
nombreux
messages
de
sécurité
importants
dans
ce
manuel
et
sur
votre
appareil
ménager.
Assurez-vous
de
toujours
lire
tous
les
messages
de
sécurité
et
de
vous
y
conformer.
Voici
le
symbole
d’alerte
de
sécurité.
Ce
symbole
d’alerte
de
sécurité
vous
signale
les
dangers
potentiels
de
décés
et
de
blessures
graves
a
vous
et
a
d'autres.
Tous
les
messages
de
sécurité
suivront
le
symbole
d’alerte
de
sécurité
et
le
mot
“DANGER?”
ou
“AVERTISSEMENT”.
Ces
mots
signifient
:
Ri
ible
de
décé
de
bl
i
ADANGER
suivez
pas
Immeédiatement
les
instructions.
Risque
possible
de
décés
ou
de
blessure
grave
si
vous
A
AVERTISSEMENT
ne
suivez
pas
les
instructions.
Tous
les
messages
de
sécurité
vous
diront
quel
est
le
danger
potentiel
et
vous
disent
comment
réduire
le
risque
de
blessure
et
ce
qui
peut
se
produire
en
cas
de
non-respect
des
instructions.
A
AVERTISSEMENT
Processus
G
appliquer
:
-
Ouvrir
prudemment
la
porte
du
lave-vaisselle
alors
qu’une
autre
personne
saisit
l’arriére
de l'appareil.
Retirer
les
matériaux
d’emballage,
le
tuyau
d’évacuation
et
le
panier
inférieur.
Fermer
la
porte
du
lave-vaisselle,
jusqu’a
la
position
de
verrouillage.
-
Respecter/Appliquer
les
dispositions
de
tous
les
codes
et
réglements
en
vigueur.
-
Installer
ce
lave-vaisselle
conformément
aux
prescriptions
présentées
dans
les
présentes
instructions.
Ne
pas
utiliser
le
lave-vaisselle
jusqu’a
ce
qu’il
soit
‘installation
devrait
6tre
exécutée
par
un
technicien
qualifié.
complétement
installé.
L'‘installation
du
lave-vaisselle
doit
satisfaire
aux
exigences
de
tout
code
national
ou
local
régissant
les
installations
électriques
et
de
plomberie,
et
de
tous
les
réglements
en
vigueur.
Risque
de
basculement
Ne
pas
appuyer
sur
la
porte
ouverte.
Le
non-respect
de
ces
instructions
peut
causer
des
blessures
graves
ou
des
coupures.
21