Installation guide
2
Roues
et
pieds
-
Reglage
Ajuster
(vissage)
les
deux
pieds
de
réglage
de
l’'aplomb
a la
méme
hauteur.
Placer
les
roues
a la
position
nécessaire
selon
les
indications
du
“Tableau
de
réglage
-
Hauteur
du
lave-vaisselle’.
(Pour
modifier
la
position
des
roues,
utiliser
un
tournevis
a
lame
plate
pour
enlever
la
roue;
réinstaller
la
roue
a la
nouvelle
position
choisie
(emboitement).}
Plancher
suréleveé
-
ajout
de
cales
selon
le
besoin
Lorsque
la
surface
du
sol
de
la
cuisine
est
plus
élevée
que
le
plancher
de
la
cavité
d’encastrement
(par
ex.
en
présence
d'un
carrelage
qui
ne
se
prolonge
pas
dans
la
cavité
d’encastrement),
ajouter
des
cales
selon
le
besoin
aux
emplacements
indiqués
sur
Villustration
pour
établir
la
distance
de
34"
(86,4
cm)
entre
la
surface
des
cales
et
le
plan
de
travail.
REMARQUE
:
Il
sera
nécessaire
de
fixer
solidement
les
cales
sur
le
plancher
pour
qu’elles
ne
puissent
se
déplacer
aprés
I
installation
du
lave-vaisselle
Choix
de
l’option
de
fixation
A
AVERTISSEMENT
Risque
du
poids
excessif
Utiliser
deux
personnes
ou
plus
pour
déplacer
et
installer
le
lave-vaisselle.
Le
non-respect
de
cette
instruction
peut
causer
une
blessure
au
dos
ou
d'autre
blessure.
A l'aide
d'au
moins
deux
personnes,
mettre
le
lave-
vaisselle
en
position
verticale.
IMPORTANT
:
Le
lave-vaisselle
doit étre
fixé
au
placard.
On
trouvera
deux
supports
dans
le
sachet
de
piéces.
Fixer
les
supports
au
sommet
du
lave-vaisselle
si le
plan
de
travail
est
en
bois,
en
revétement
stratifié
ou
autre
matériau
similaire.
Si
le
plan
de
travail
est
en
marbre,
en
granite
ou
autre
matériau
solide,
effectuer
l'installation
en
suivant
l'option
n°
2.
32
Option
1
-
Fixation
au
plan
de
travail
1.
Sortir
les
brides
de
l'emballage
et
les
placer
dans
les
fentes
ouvertes
sur
le
cdéte
droit
et
le
c6té
gauche
du
haut
du
collet
du
lave-vaisselle
(voir
illustration).
Installer
la
bride
de
montage
Les
languettes
doivent
=
étre
orientées
vers
la
droite
Say
2.
Insérer
la
bride
dans l’encoche
du
collet.
A l'aide
d'une
pince,
replier
la
languette
vers
le
bas
pour
fixer
la
bride.
Répéter
cette
étape
pour
|'autre cdte.
REMARQUE
:
Ne
pas
fixer
le
lave-vaisselle.
Ceci
sera
fait
ultérigurement.
Option
2
-
Lave-vaisselle
avec
fixation
latérale
pour
cuve
en
acier
inoxydable
— ;
(pour
plans
de
travail
en
marbre,
granit
ou
autre
surface
dure)
REMARQUE
:
Il
est
impératif
de
percer
des
avant-trous
dans
l’encastrement
pour
éviter
que
le
bois
ne
se
fendille
avant
d’installer
les
vis.
1.
Retirer
les
brides
du
sachet
de
piéces.
2.
Briser
l'extrémité
de
la
bride
le
long
des
pointillés.
Ligne
en
pointillés
Ligne
en
pointillés
3.
Avec
l'aide
d'une
autre
personne
pour
maintenir
le
lave-vaisselle
et
l’empécher
de
basculer,
ouvrir
la
porte
du
lave-vaisselle
et
placer
une
serviette
sur
la
pompe
et
le
bras
d'aspersion
du
lave-vaisselle.
Ceci
empeéchera
les
vis
de
tomber
dans
la
pompe
lors
de
la
fixation
du
lave-vaisselle
au
placard.
4.
Pousser
sur
les
boutons
en
plastique
pour
les
extraire
du
cété
de
la
cuve.
REMARQUE
:
Conserver
les
boutons
4
part
pour
recouvrir
les
trous
une
fois
le
lave-vaisselle
installé.
Installer
le
bouton
en
plastique
-