Owners Manual

ManualsBrandsAmana ManualsAppliances18.2 cu. ft. Top Freezer Refrigerator in Black

Table Of Contents

REFRIGERATOR SAFETY
- Proper Disposal of Your Old Refrigerator
INSTALLATION INSTRUCTIONS
- Unpack the Refrigerator
- Location Requirements
- Electrical Requirements
- Water Supply Requirements
- Connect the Water Supply (on some models)
- Refrigerator Doors
- Adjust the Doors
REFRIGERATOR USE
- Using the Controls
- Ice Maker (on some models)
REFRIGERATOR FEATURES
- Refrigerator Shelves
- Deli Drawer
- Crisper
FREEZER FEATURES
- Wire Freezer Shelf (on some models)
- Glass Freezer Shelf (on some models)
DOOR FEATURES
- Door Rails
- Door Bins (on some models)
- Utility Compartment
REFRIGERATOR CARE
- Cleaning
- Changing the Light Bulbs
- Vacation and Moving Care
PROBLEM SOLVER
ACCESSORIES
ASSISTANCE OR SERVICE
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR
- Mise au rebut du vieux réfrigérateur
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
- Déballage du réfrigérateur
- Exigences d’emplacement
- Spécifications électriques
- Spécifications de l’alimentation en eau
- Raccordement à la canalisation d’eau (sur certains modèles)
- Portes du réfrigérateur
- Ajustement des portes
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR
- Utilisation des commandes
- Machine à glaçons (sur certains modèles)
CARACTÉRISTIQUES DU RÉFRIGÉRATEUR
- Tablettes du réfrigérateur
- Bac pour spécialités alimentaires
- Tiroir à légumes
CARACTÉRISTIQUES DU CONGÉLATEUR
- Clayette du congélateur (sur certains modèles)
- Tablette en verre du congélateur (sur certains modèles)
CARACTÉRISTIQUES DE LA PORTE
- Tringles dans la porte
- Balconnets de porte (sur certains modèles)
- Compartiment utilitaire
ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR
- Nettoyage
- Remplacement des ampoules d’éclairage
- Précautions à prendre pour les vacances ou le déménagement
RÉSOLUTION DE PROBLÈMES
ACCESSOIRES
ASSISTANCE OU SERVICE

Table of Contents / Table des matières

REFRIGERATOR

USER INSTRUCTIONS

W11224753A

REFRIGERATOR SAFETY

.............................................................. 2

Proper Disposal of Your Old Refrigerator

....................................3

INSTALLATION INSTRUCTIONS

................................................... 3

Unpack the Refrigerator

............................................................... 3

Location Requirements

................................................................4

Electrical Requirements

...............................................................4

Water Supply Requirements

........................................................5

Connect the Water Supply

(on some models) ..............................................................5

Refrigerator Doors ........................................................................ 6

Adjust the Doors

..........................................................................7

REFRIGERATOR USE

....................................................................7

Using the Controls

.......................................................................7

Ice Maker

(on some models) ..............................................................8

REFRIGERATOR FEATURES ......................................................... 9

Refrigerator Shelves

..................................................................... 9

Deli Drawer

...................................................................................9

Crisper

........................................................................................10

FREEZER FEATURES

..................................................................10

Wire Freezer Shelf

(on some models) ............................................................10

Glass Freezer Shelf

(on some models) ............................................................10

DOOR FEATURES ........................................................................11

Door Rails

...................................................................................11

Door Bins

(on some models) ............................................................11

Utility Compartment ...................................................................11

REFRIGERATOR CARE

...............................................................11

Cleaning

.....................................................................................11

Changing the Light Bulbs

..........................................................12

Vacation and Moving Care

.........................................................12

PROBLEM SOLVER

......................................................................13

ACCESSORIES

.............................................................................14

ASSISTANCE OR SERVICE

.........................................................14

SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR...............................................15

Mise au rebut du vieux réfrigérateur ..........................................17

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

.............................................17

Déballage du réfrigérateur..........................................................17

Exigences d’emplacement

.........................................................18

Spécications électriques

..........................................................18

Spécications de l’alimentation en eau

.....................................19

Raccordement à la canalisation d’eau

(sur certains modèles) .....................................................19

Portes du réfrigérateur ...............................................................20

Ajustement des portes

...............................................................21

UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR

..........................................21

Utilisation des commandes

.......................................................21

Machine à glaçons

(sur certains modèles) .....................................................22

CARACTÉRISTIQUES DURÉFRIGÉRATEUR............................23

Tablettes du réfrigérateur

...........................................................23

Bac pour spécialités alimentaires

..............................................23

Tiroir à légumes

..........................................................................24

CARACTÉRISTIQUES DU CONGÉLATEUR

...............................24

Clayette du congélateur

(sur certains modèles) .....................................................24

Tablette en verre du congélateur

(sur certains modèles) .....................................................25

CARACTÉRISTIQUES DELA PORTE .........................................25

Tringles dans la porte

.................................................................25

Balconnets de porte

(sur certains modèles) .....................................................25

Compartiment utilitaire ...............................................................25

ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR

............................................26

Nettoyage

...................................................................................26

Remplacement des ampoules d’éclairage

................................26

Précautions à prendre pour les vacances ou

le déménagement

......................................................................27

RÉSOLUTION DE PROBLÈMES

.................................................28

ACCESSOIRES

.............................................................................30

ASSISTANCE OU SERVICE

.........................................................30

Summary of content (30 pages)

PAGE 1
REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS Table of Contents / Table des matières REFRIGERATOR SAFETY...............................................................2 Proper Disposal of Your Old Refrigerator.....................................3 INSTALLATION INSTRUCTIONS....................................................3 Unpack the Refrigerator................................................................3 Location Requirements.................................................................
PAGE 2
REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.
PAGE 3
Proper Disposal of Your Old Refrigerator INSTALLATION INSTRUCTIONS WARNING Unpack the Refrigerator Suffocation Hazard WARNING Remove doors from your old refrigerator. Failure to do so can result in death or brain damage. Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install refrigerator. IMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abandoned refrigerators are still dangerous –even if they will sit for “just a few days.
PAGE 4
Location Requirements Electrical Requirements WARNING WARNING Explosion Hazard Electrical Shock Hazard Keep flammable materials and vapors, such as gasoline, away from refrigerator. Plug into a grounded 3 prong outlet. Failure to do so can result in death, explosion, or fire. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. IMPORTANT: This appliance is designed for indoor, household use only. To ensure proper ventilation for your refrigerator, it is recommended to allow a 1/2" (1.
PAGE 5
Water Supply Requirements Read all directions before you begin. IMPORTANT: ■■ Connect to potable water supply only. Do not use with water that is microbiologically unsafe or of unknown quality without adequate disinfection before or after the system. Systems certified for cyst reduction may be used on disinfected waters that may contain filterable cysts. ■■ ■■ If you turn the refrigerator on before the water line is connected, turn the ice maker off. IMPORTANT: ■■ Make sure it is a cold water pipe.
PAGE 6
5. Check for leaks. Tighten any connections (including connections at the valve) or nuts that leak. Complete the Installation WARNING A B C D E A. Tube clamp B. Tube clamp screw C. Copper tubing Electrical Shock Hazard D. Compression nut E. Valve inlet Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. 6. The ice maker is equipped with a built-in water strainer. If your water conditions require a second water strainer, install it in the 1/4" (6.
PAGE 7
Adjust the Doors ■■ IMPORTANT: Fully retract the rollers into the cabinet to lower the refrigerator. On models with the leveling/roller assembly, after adjusting the refrigerator to the desired tilt, turn the leveling leg until it is firmly against the floor as shown. On some models Door Closing Your refrigerator has two front adjustable levelers - one on the right and one on the left.
PAGE 8
Temperature Control (mechanical models) For your convenience, the Temperature control is preset at the factory. When you first install your refrigerator, make sure the control is still preset as shown.
PAGE 9
■■ To manually turn off the ice maker, lift the wire shutoff arm to the OFF (arm up) position and listen for the click to make sure the ice maker will not continue to operate. NOTE: Turn off the ice maker before removing the ice storage bin to serve ice or to clean the bin. This will keep the ice cubes from dropping out of the ice maker and into the freezer compartment. After replacing the ice storage bin, turn on the ice maker.
PAGE 10
Crisper Crisper Drawers To remove and replace the crisper drawer: 1. Slide the crisper drawer straight out to the stop. Lift the front and slide the drawer out the rest of the way. 2. Replace the drawer by sliding the drawer in fully past the stop. Crisper Cover Wire Freezer Shelf (on some models) To remove and replace a wire shelf: 1. Remove the shelf by lifting the entire shelf slightly and moving it all the way to the left-hand side. Tilt the right-hand side up and out of the shelf supports. 2.
PAGE 11
DOOR FEATURES 2. Replace the utility compartment by positioning one side in the lock and sliding in the opposite side until it stops. Your model may have some or all of these features. Door Rails The door rails may be removed for easier cleaning. Snap-on Door Rails (on some models) To remove and replace the rails: 1. Depending on your model, remove the rails by pushing in slightly on the front of the bracket while pulling out on the inside tab. Repeat these steps for the other end. 2.
PAGE 12
Changing the Light Bulbs The light bulb is located behind the Temperature control. IMPORTANT: Depending on your model, the light bulb in the your new refrigerator may use LED technology. If your model uses LED lighting and the light does not illuminate when the refrigerator door is opened, call for assistance or service. See Warranty for phone numbers. 1. Unplug refrigerator or disconnect power. 2. Remove the light shield by squeezing in on the sides and pulling it straight down. 3.
PAGE 13
PROBLEM SOLVER First try the solutions suggested here to possibly avoid a service call. WARNING Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. WARNING Explosion Hazard Use nonflammable cleaner. Failure to do so can result in death, explosion, or fire. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock.
PAGE 14
If you experience Possible Causes and/or Recommended Solutions There is interior moisture buildup NOTE: Some moisture buildup is normal. ■■ Humid room - Contributes to moisture buildup in the refrigerator. ■■ Door(s) opened often or not closed completely - Allows humid air to enter the refrigerator. Minimize door openings and keep door fully closed.
PAGE 15
INSTRUCTIONS D’UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.
PAGE 16
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique ou de blessure dans le cadre de l’utilisation du réfrigérateur, suivre les consignes de base suivantes : ■ Brancher sur une prise de terre (reliée à la masse). ■ Ne pas retirer la broche de terre. ■ Ne pas utiliser d’adaptateur. ■ Ne pas utiliser de rallonge. Débrancher la source de courant électrique avant l'entretien. Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise en marche.
PAGE 17
Mise au rebut du vieux réfrigérateur INSTRUCTIONS D’INSTALLATION AVERTISSEMENT Risque de suffoquer Déballage du réfrigérateur Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur. AVERTISSEMENT Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou des lésions cérébrales. Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur. IMPORTANT : Le risque qu’un enfant puisse se retrouver coincé et suffoquer n’est pas chose du passé.
PAGE 18
Exigences d’emplacement Spécifications électriques AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Risque d'explosion Risque de choc électrique Garder les matériaux et les vapeurs inflammables, telle que l'essence, loin du réfrigérateur. Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un câble de rallonge.
PAGE 19
Spécifications de l’alimentation en eau Lire toutes les instructions avant de commencer. IMPORTANT : ■■ Brancher sur une arrivée d’eau potable uniquement. Ne pas utiliser pour le filtrage d'une eau microbiologiquement polluée ou de qualité inconnue en l'absence d'un dispositif de désinfection adéquat avant ou après le système. Les systèmes certifiés pour la réduction de kyste peuvent être utilisés pour l'eau désinfectée qui peut contenir des kystes filtrables.
PAGE 20
5. Vérifier qu’il n’y a pas de fuites. Serrer tous les raccords (y compris les raccords du robinet) ou les écrous qui présentent des fuites. Terminer l’installation AVERTISSEMENT A B C D E A. Bride du tube B. Vis de bride de tube C. Tube de cuivre Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. D. Écrou de compression E. Robinet d’arrivée d’eau Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. 6.
PAGE 21
5. Extraire doucement la grille de base de la partie inférieure avant du réfrigérateur. 6. Enlever les pièces de la charnière inférieure – voir l’illustration de la charnière inférieure. Ajustement des portes IMPORTANT : Rétracter complètement les roulettes à l’intérieur de l’appareil pour abaisser le réfrigérateur. Fermeture de la porte Votre réfrigérateur comporte deux roulettes de nivellement ajustables à l’avant, l’une à droite et l’autre à gauche.
PAGE 22
Commande de la température (modèles mécaniques) Pour votre commodité, la commande de température est préréglée à l’usine. Lors de la première installation du réfrigérateur, s’assurer que la commande se trouve toujours au réglage préréglé illustré.
PAGE 23
Mise en marche/arrêt de la machine à glaçons REMARQUE : Ne pas forcer le bras de commande à broche métallique vers le haut ou vers le bas. ■■ ■■ Pour mettre la machine à glaçons en marche, il suffit d’abaisser le bras de commande métallique. REMARQUE : La machine à glaçons comporte un système d’arrêt automatique. Au fur et à mesure de la production, les glaçons remplissent le bac d’entreposage. Les glaçons soulèvent le bras de commande d’arrêt métallique à la position OFF (élevée).
PAGE 24
Guide d’entreposage des viandes Garder la plus grande partie des viandes dans leur emballage d’origine pourvu qu’il soit hermétique et à l’épreuve de l’humidité. Emballer de nouveau si nécessaire. Voir le tableau suivant pour les durées d’entreposage. Lorsque la viande doit être entreposée plus longtemps que les durées indiquées, congeler la viande. Poisson frais ou crustacés.................. à consommer le jour même de l’achat Poulet, bœuf haché, abats comestibles (foie)...................
PAGE 25
Tablette en verre du congélateur (sur certains modèles) Retrait et réinstallation d’une tablette en verre : 1. Soulever l’avant de la tablette pour soulever les pattes de tablette et les dégager de l’ouverture de chaque rainure de tablette. Retirer complètement la tablette. 2. Réinstaller la tablette en enfonçant la partie arrière pour aligner la patte arrière de tablette sous la rainure située de chaque côté du congélateur.
PAGE 26
2. Réinstaller le compartiment utilitaire en plaçant un côté dans le mécanisme de verrouillage et en faisant coulisser l’autre côté en place jusqu’à la butée. ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR Nettoyage AVERTISSEMENT Risque d'explosion Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie. Les sections de réfrigération et de congélation se dégivrent automatiquement.
PAGE 27
Précautions à prendre pour les vacances ou le déménagement Vacances Si le réfrigérateur est laissé en marche pendant son absence : 1. Consommer toutes les denrées périssables et congeler les autres articles. 2. Si le réfrigérateur comporte une machine à glaçons automatique et qu’il est raccordé à la source d’approvisionnement en eau du domicile, fermer la source d’approvisionnement en eau du réfrigérateur. Des dommages matériels peuvent subvenir si l’alimentation en eau n’est pas coupée. 3.
PAGE 28
RÉSOLUTION DE PROBLÈMES Essayer d’abord les solutions suggérées ici pour éviter une intervention de dépannage. AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. AVERTISSEMENT Risque d'explosion Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge.
PAGE 29
Si les problèmes suivants surviennent Causes possibles et solutions recommandées La porte est difficile à ouvrir ■■ Les joints sont sales ou collants – Nettoyer les joints et les surfaces au savon doux et à l’eau tiède. Rincer et sécher avec un linge doux. La température est trop élevée ■■ Nouvelle installation – Attendre 24 heures après l’installation pour permettre au réfrigérateur de refroidir complètement.
PAGE 30
Garantie ACCESSOIRES Pour commander des accessoires, contacter le marchand chez qui le réfrigérateur a été acheté. ASSISTANCE OU SERVICE Avant de faire un appel pour assistance ou service, vérifier la section “Résolution de problèmes”. Cette vérification peut vous faire économiser le coût d’une intervention de dépannage. Pour de l’aide supplémentaire, suivre les instructions ci-dessous. Contactez le revendeur chez qui vous avez acheté votre réfrigérateur.