Safety Information

Recycle statement
This symbol means that waste electrical and electronic products should not be disposed of with general
household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your local authority for recycling advice.
Dieses Symbol bedeutet, dass alte Elektro- und Elektronikprodukte nicht im allgemeinen Haushaltsmüll
entsorgt werden dürfen. Führen Sie diese Produkte dem Recycling zu, wenn entsprechende Einrichtungen
vorhanden sind. Informieren Sie sich bei Ihrer örtlichen Behörde über die Möglichkeiten des Recycling.
Ce symbole signifie que les appareils électriques et électroniques en fin de vie ne doivent pas être mis au
rebut avec les ordures ménagères. Veuillez recycler là où ce service existe. Contactez les autorités
locales pour des conseils en matière de recyclage.
Este símbolo significa que los residuos eléctricos y electrónicos no deben eliminarse junto con los
residuos domésticos comunes. Recíclelos ahí donde existan instalaciones. Consulte con las autoridades
locales las opciones de reciclaje.
Questo simbolo indica che i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche non devono essere
smaltiti come come rifiuti municipali misti. Si prega di riciclare dove esistono impianti adatti. Rivolgersi
alle autorità locali per indicazioni sul riciclaggio.
このマークは、不要になった電気製品および電子機器は一般の家庭ゴミとして廃棄できないことを示
しています。リサイクルを利用できる場合はリサイクルに出してください。リサイクルについては、地域
当局の規制に従ってください。
这个符号表示废弃的电气和电子产品不得与普通生活垃圾一同处置。请丢弃在回收设施内。请向您当地的
职权部门垂询回收建议。