User's Manual

Fig. 14
3.6
Delete Camera / supprimer une caméra / quitar cámara
/ Kamera hinzufügen / Elimina telecamera
3.7
ADD Camera / Ajouter caméra / Añadir cámara / Kamera löschen
/ Aggiungi telecamera
Fig. 15
Fig. 17Fig. 16
3.5
VOX (Voice-Operated Transmission) Function / Fonction TCV
(Transmission de Commande Vocale) / Función VOX (transmisión de
activación por voz) / VOX-Funktion (geräuschaktivierte Übertragung)
Funzione VOX (trasmissione attivata a voce)
Fig. 13
vi