Instrucciones en español dentro de panel posterior Where to Use Open for Precautionary Statements, First Aid and complete Directions for Use.
HOTLINE NUMBER Have the product container or label with you when calling a poison control center or doctor, or going for treatment. You may also contact 1-800-265-0761 for Emergency Assistance. If swallowed • Call poison control center or doctor immediately for treatment advice. • Have person sip a glass of water if able to swallow. • Do not induce vomiting unless told to do so by the poison control center or doctor. • Do not give anything by mouth to an unconscious person.
PRECAUTIONARY STATEMENTS ENVIRONMENTAL HAZARDS • • • • This pesticide is extremely toxic to fish, aquatic invertebrates, oysters and shrimp. Do not apply near water, storm drains or drainage ditches. Do not apply when windy or when heavy rainfall is expected. Care should be used when spraying to avoid fish and reptile pets in/around ornamental ponds. • This product is highly toxic to bees. Do not apply this product to or allow to drift to blooming plants if bees are in the area.
How to Use – Outdoors LAWNS To Kill Ants, Fire Ants, Beetles, • Uniformly apply one gallon of 0.04% Chinch Bugs, Mole Crickets, solution over a 1,000 square feet Sod Webworms, Weevils and area with a sprayer. other listed Pests in Lawns • Lawn should not be longer than 3 inches at the time of application. • Repeat application is necessary only if there are signs of renewed insect activity. Ant Mound Treatments • To treat ant mounds including imported fire ant mounds, dilute 0.8 fl. oz.
ORNAMENTALS, ROSES, FLOWERS and TREES To Kill Ants, (including cut ants), • Apply 0.02% to 0.04% solution to Aphids, Bagworms, Earwigs, point of run-off by brush or as a Sow Bugs, Millipedes, Beetles, spray. Spray up to the point of Weevils, Plant Bugs, Leaf-cutting run-off making sure to cover all Bees, Sawflies, Caterpillars, sides of leaves and trunk. Retreat if Moths and other listed pests on pests return.
ATTENTION - IMPORTANT Keep people and pets off surfaces until dry. Protect aquariums from spray mist. Do not treat pets with this product. PESTS CONTROLLED (PLAGAS QUE CONTROLA) Caterpillars, Butterflies and Moths (Orugas, mariposas y polillas) Tent forming caterpillars, cocoon forming caterpillars, chrysalis forming caterpillars.
Baltimore, Zebra (Yellow-barred Heliconian), Viceroy, White Admiral (Banded Purple), Mourning Cloak, Milbert’s Tortoise Shell, Pearl Crescent, Question Mark, Buckeye, Great Spangled Fritillary, and Red Admiral; Hackberry butterfly; Wood Nymph (American Grayling), White Wood Satyr, Eyed Brown (Grass Nymph), Pearly Eye, and Chryxus Arctic; Milkweed Butterfly family such as Queen, and Monarch; Grape Leaf Skeletonizer; Saddleback Caterpillar Moth; Mediterranean Flour Moth, Sod Webworm Moth, Indian Meal Moth, Me
Springtails (Insectos jorobados) Snow Pea, Seashore Springtail; Ainsley’s Springtail; Globular Springtail Cockroaches Oriental Cockroach (Asiatic Cockroach, Shad (Cucarachas) Cockroach), and American Cockroach (Waterbug); German Cockroach (Croton Bug) Termites (Termitas) Rotting-wood termite family such as Pacific Coast Termite; Subterranean termite family such as subterranean termites. Not intended to replace structural treatments. For termites – not recommended as sole protection against termites.
California Katydid, Angular-winged Katydid, Keeled Shieldback Katydid, Nebraska Cone-head, Gladiator Katydid, Mescalero Shield-back Katydid, True Katydid (Northern Katydid), and Fork-tailed Bush Katydid; Spotted Camel Cricket, Secret Cove Cricket, Jerusalem Cricket; House Cricket (Cricket on the Hearth), Field Cricket, California Tree Cricket, Snowy Tree Cricket, and Black-horned Tree Cricket; Northern Mole Cricket and European Mole Cricket True Bugs Adelphocoris Plant Bugs, Scarlet Plant Bugs, Tarnished Pl
Beetles Beautiful Tiger Beetle, Dainty Tiger Beetle, Six-Spotted (Escarabajos) Green Tiger Beetle, and Dejean’s Flightless Tiger Beetle; Bombardier Beetle, Fiery Searcher (Caterpillar hunter), European Ground Beetle, Green Pubescent Ground Beetle, Common Black Ground Beetle, and Boat-backed Ground Beetle; Small Flat Diving Beetle, Large Diving Beetle, and Marbled Diving Beetle; Large Whirligig Beetle, and Small Whirligig Beetle; Hister beetles; Gold-and-brown Rove Beetle and Pictured Rove Beetle; Margined B
Mealworm Beetle, and Ironclad Beetle; Fire Beetles; Striped Blister Beetle, Arizona Blister Beetle, Short-winged Blister Beetle, (Oil Beetle); Black-horned Pine Borer, Yellow Douglass Fir Borer, Long-jawed Longhorn, Elder Borer (Cloaked Knotty-horn), Twig Pruners, Pine Sawyer (Spined-neck Longhorn), Goldenhaired Flower Longhorn, Locust Borer, Black Pine Sawyer (White Spotted Sawyer), Cylindrical Hardwood Borer, Cottonwood Twig Borer, Cottonwood Borer, Giant Root Borers, Ribbed Pine Borer, California Laurel
Carpenter ants, Crater-nest ants, Texas Shed-builder ant (Acrobat Ant), Red Ant, Legionary Ant, Little Black Ant, Arid Lands Honey Ant, Big-headed Ant, Honey Ant, and Fire Ant; Potter Wasp, Paper Wasps, Yellow Jackets, and Sandhills Hornet; Blue-black Spider Wasps, and Tarantula Hawk; Thread-waisted Wasps, Eastern Sand Wasp, Steel-blue Cricket Hunter, Purplish-blue Cricket Hunter, Florida Hunting Wasp, Black and Yellow Mud Dauber, Cicada Killer, and Great Golden Digger Wasp; Plasterer Bee, Yellow-faced Bees
Spiders (Arañas) Turret spider; Desert Tarantula; California Trapdoor spider; Branch-yip spiders; Spitting spiders; Desert Loxosceles, and Violin Spider; American House Spider, and Black Widow Spider; Hammock Spider; Orb Weavers, Barn Spider, Garden Spider (Cross Spider), Marbled Orb Weaver, Shamrock Spider, Six-spotted Orb Weaver, Silver Argiope, Black-and-Yellow Argiope, Crablike Spiny Orb Weaver, Bola Spider, Arrow-shaped Micrathena, and Golden-silk Spider (calico spider); Mabel Orchard Spider, Venusta
Psyllid, Whiteflies, Aphids, Mealybugs, Scale Insects (Psílidos, moscas blancas, áfidos, cochinilla harinosa, escamas) American Alder Psyllid; Greenhouse Whitefly; Green Apple Aphid, Rosy Apple Aphid, Rose, Pea and Potato Aphid, Root Aphid, Coudy-winged Cottonwood Aphid, and Giant Willow Aphid; Woolly Apple Aphid; Cottony Cushion Scale; Oyster Shell Scale; Long-tailed Mealybug; Cochineal bug.
Dónde usar Céspedes Árboles y arbustos Rosas y flores Elimina Hormigas (incluyendo hormigas bravas), polilla gitana, gusanos del saco, gusano de la yema del abeto y gusano enrollador de hojas, gusanos soldado, gusanos cortadores, gusano telarañero de otoño, gusano telarañero del césped, gusano tendero, gusano minador, milpiés, arañas, escorpiones, insectos jorobados, lepismas, doméstica de thermobia, saltamontes, grillos, grillos topo, tijeretas, cucarachas, chinches, chinches del arce americano, chinche
PRIMEROS AUXILIOS Si se traga • Llame inmediatamente al centro de control de envenenamiento o al médico para obtener más recomendaciones de tratamiento. Haga que la persona tome sorbos de un vaso con agua si puede tragar. • No induzca el vómito a menos que lo indique el centro de control de envenenamientos o el médico. • Apply a perimeter treatment as described above. • No le dé nada por la boca a una persona inconsciente.
AVISOS DE PRECAUCIÓN RIESGOS AMBIENTALES • Este pesticida es extremadamente tóxico para los peces, invertebrados acuáticos, ostras y camarones. • No lo aplique cerca de agua, drenajes pluviales o zanjas de drenaje. • No lo aplique cuando haya viento o cuando se espera lluvias fuertes. • Debe tenerse cuidado cuando se está rociando para evitar peces y mascotas reptiles alrededor de o en estanques ornamentales. • Este producto es altamente tóxico para las abejas.
Cómo usarlo: en exteriores CÉSPEDES Para eliminar hormigas, hormigas bravas, escarabajos, chinches, grillos topo, gusanos telarañero del césped, gorgojos y otras plagas • Aplique de manera uniforme un galón de solución de 0.04% sobre un área de 1,000 pies cuadrados con un rociador. • El césped no debe estar más alto de 3 pulgadas al momento de la aplicación. • Si es necesario repita la aplicación únicamente si hay señales de actividad renovada de insectos.
PLAGAS MOLESTAS EN SUPERFICIES EXTERIORES Para eliminar hormigas, tijeretas, grillos, arañas y otras plagas mencionadas que están en las superficies exteriores y alrededor de los edificios NOTA: Aplicar este producto en revestimientos de aluminio o vinilo (especialmente en aquellos ligeramente con color, desgastados o dañados de otra forma) puede mancharlos, blanquearlos o decolorarlos. Los factores tales como calor extremo y luz solar directa pueden fomentar el daño.
Para eliminar abejas y avispas en exteriores • La aplicación en los nidos se debe realizar en la noche cuando los insectos están descansando. • Rocíe completamente el nido, la entrada y las áreas alrededor donde se posan los insectos. ATENCIÓN, IMPORTANTE Mantenga a personas y mascotas fuera de las superficies hasta que estén secas. Proteja a los acuarios del rocío. No trate a las mascotas con este producto. IMPORTANTE: instrucciones para almacenamiento y eliminación Almacenamiento Evite que se congele.
